Descarcă aplicația
educalingo
inflexion

Înțelesul "inflexion" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INFLEXION ÎN FRANCEZĂ

inflexion


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFLEXION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INFLEXION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția inflexion în dicționarul Franceză

Definiția inflexiunii în dicționar este acțiunea de îndoire, îndoire, îndoire sau îndoire, îndoire, îndoire; mișcarea, rezultatul acestei acțiuni.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INFLEXION

amplexion · annexion · complexion · connexion · crucifixion · déflexion · désannexion · flexion · fluxion · génuflexion · interconnexion · irréflexion · latéroflexion · préfixion · réflexion · rétroflexion · solifluxion · sympexion · transfixion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INFLEXION

inflammatoire · inflation · inflationniste · infléchi · infléchir · infléchissable · infléchissement · inflexibilité · inflexible · inflexiblement · infliction · infliger · infligeur · infloraison · inflorescence · influençabilité · influençable · influençant · influence · influencé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFLEXION

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · application · association · attention · certification · citation · classification · collection · commission · compensation · composition · conclusion · condition · conservation

Sinonimele și antonimele inflexion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INFLEXION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «inflexion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inflexion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INFLEXION

Găsește traducerea inflexion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile inflexion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inflexion» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

拐点
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

inflexión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

inflection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تصريف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сгибание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

inflexão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আনতি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

inflexion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

nada suara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Flexion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

抑揚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

굴절
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

inflection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự uốn cong
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மாறுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

व्याकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çekim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

inflessione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przegięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

згинання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

inflexiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κλίση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

infleksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

böjnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bøyning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inflexion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFLEXION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inflexion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inflexion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inflexion

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INFLEXION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inflexion.
1
Raymond Radiguet
Il existe en nous des germes de ressemblance que développe l'amour. Un geste, une inflexion de voix, tôt ou tard, trahissent les amants les plus prudents.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFLEXION»

Descoperă întrebuințarea inflexion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inflexion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le syndrome de détresse respiratoire aiguë
Ces données indiquent que le recrutement est un phénomène continu qui débute majoritairement au point d'inflexion inférieur mais qui se poursuit bien au- delà. Cette interprétation est confortée par les observations faites sur la partie ...
L. Papazian, Antoine Roch, 2008
2
Mathématiques de base pour économistes
Un point d'inflexion est un point où la courbure de la fonction change de sens. Il est évident qu'en un point d'inflexion la tangente traverse la courbe, puisque d'un côté de ce point la courbe est disposée au-dessus de la tangente et de l'autre ...
Yadolah Dodge, 2007
3
ANALYSE. 5ème édition
FIGURE 4.30 Chaque point d'une courbe en lequel la concavité change de sens est appelé un point d'inflexion (P.I.) Voici la définition précise. Définition (4.17) l'n point {cf(c)) du graphique d'une fonction / est un point d'inflexion si les deux ...
Earl William Swokowski, 1993
4
Nouvelles annales de mathématiques: journal des candidats ...
On a donc ce théorème : Si la parallèle à la tangente d'inflexion menée par le point de rebroussement coupe la cubique cuspidale aupointP, , la tangente en P, coupe la tangente d'inflexion en un point Si tel que IS( = 2TI. 20 Considérons ...
Charles-Ange Laisant, 1892
5
Nouvelles annales de mathématiques: Journal des candidats ...
Une ligne du troisième degré a neuf points d'inflexion , sur le nombre desquels il y en a nécessairement un de réel et au plus trois points qui sont toujours en ligne droite. Démonstration . Les coordonnées des points d'inflexion sont les racines ...
6
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Une constance inflexible. Opin âtrelé inflexible. Juge inflexible. INFLEXIBLEMENT, aàV. D'une manière inflexible. Il demeure m^eaililement attaché à son opinion. INFLEXION", s. f. Son plus grand usage est dans cette phrase, Inflexion de voix ...
7
Fonctions d'une variable ; Vol. 2, Fonctions de plusieurs ...
Utilisez les graphiques de/' et/" pour déterminez les intervalles de croissance et de décroissance, les valeurs extrêmes, les intervalles de concavité et les points d 'inflexion. Pour l'exercice 13, déterminez ces valeurs exactement en faisant ...
James Stewart, 2001
8
Technique et apprentissage du dressage
Qu'est-ce que l'inflexion naturelle du cheval ? Chez les animaux comme chez les hommes il n'y a pas de symétrie parfaite. Nous avons du mal à inverser des habitudes gestuelles, il y a des gauchers et des droitiers chez les chevaux aussi.
Kathy Amos-Jacob, 2000
9
CODE POUR LE CLASSEMENT ET L'ETUDE DES POTERIES MEDIEVALES
On définit d'abord différents types de lèvre, avec ou sans inflexion, selon que le rebord est à peu près dans le prolongement du col ou qu'il est décalé vers l' intérieur ou vers l'extérieur par rapport à celui-ci. On précise ensuite la description en ...
MARIE LEENHARDT
10
Histoire et description des voies de communication aux États ...
Du sommet du plan à la première inflexion 179m ,03 Première inflexion 12 20 Seconde inflexion 12 20 TOTAL 203m,43 Plan incliné N° 2. Dn sommet dn plan à la première inflexion 22lm,74 Première inflexion 12 20 LONGUEUR horizontale.
Michel Chevalier, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFLEXION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inflexion în contextul următoarelor știri.
1
La croissance en Afrique repose-t-elle vraiment sur la rente - Afrik.com
D'autres encore soulignent l'amélioration relative des institutions et l'inflexion des politiques économiques dans certains pays. C'est au milieu ... «Afrik.com, Iul 15»
2
Poujoulat : table sur un retour à la croissance en 2015-2016
... devrait se confirmer lors des mois à venir, tirée par l'inflexion sur la construction et un marché de la rénovation dynamisé par une meilleure ... «Fortuneo, Iul 15»
3
Pour une transition énergétique ambitieuse - Mediapart
... secteur des transports sur les émissions de gaz à effet de serre continue d'augmenter, faute d'inflexion dans les choix du mode de transport. «Mediapart, Iul 15»
4
Google a établi un record en Bourse sans forcer - ITespresso.fr
Cette gestionnaire de renom, transfuge de Morgan Stanley, souhaite insuffler un peu de rigueur chez Google et cette inflexion a visiblement plu ... «ITespresso.fr, Iul 15»
5
Mini prépare un « SUV authentique » | le blog auto
La prochaine génération devrait toutefois marquer une inflexion. Selon les informations des Anglais d'Autocar recueillies auprès d'une source ... «Le Blog Auto, Iul 15»
6
Immobilier résidentiel : Les perspectives 2015-2016 - Mon immeuble
Deux facteurs expliquent l'inflexion du marché : des taux de crédit habitat proches d'un plancher et un plan de soutien pour le logement neuf. «Mon-Immeuble.com, Iul 15»
7
AMIA : 21 ans après le terrible attentat antisémite, toujours pas de …
... activa, association de familles de victimes. Pour elle, « c'est un point d'inflexion, l'opportunité de faire un peu la lumière » sur cette affaire. «The Times of Israël, Iul 15»
8
Rembrandt, côté ombres - Marianne
Une inflexion visible dans les autoportraits successifs du peintre, que Typex donne à voir grâce au miroir qui reflète son image tourmentée. «Marianne, Iul 15»
9
Qui veut la peau de la Nintendo NX ? - Le Blog de Nintenboy
Désormais, ils anticipent de la direction par intérim une inflexion de cette stratégie du refus d'abandonner la fabrication de console propriétaire ... «Gameblog.fr, Iul 15»
10
Combien de bises? Ou quelques leçons d'étiquette à l'usage des …
Il peut s'agir d'une bise maladroite ou d'un geste inattendu quand on vous prend par la main, ou encore d'une inflexion de la tête. «Sputnik France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inflexion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inflexion>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO