Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zinc" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZINC ÎN FRANCEZĂ

zinc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZINC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZINC ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zinc» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

zinc

Zinc

Zincul este un element chimic, cu un simbol Zn și un număr atomic 30. Este în anumite privințe similar cu magneziul, în măsura în care starea sa actuală de oxidare este +2, dând un cation de dimensiuni comparabile cu cel al Mg2 +. Este cel de-al 24-lea cel mai abundent element din scoarța Pământului. Are cinci izotopi stabili. Principalul său minereu este sulfatul, o sulfură de zinc. Rezervele zincului mondial estimate au fost de 250 milioane de tone în 2010, în special deținute de Australia și China. Producția mondială în 2010 a fost de 12 milioane de tone, în principal din China, Peru și Australia. Le zinc est un élément chimique, de symbole Zn et de numéro atomique 30. Il est par certains aspects semblable au magnésium dans la mesure où son état d'oxydation courant est +2, donnant un cation de taille comparable à celle de Mg2+. C'est le 24e élément le plus abondant dans l'écorce terrestre. Il possède cinq isotopes stables. Son principal minerai est la sphalérite, un sulfure de zinc. Les réserves mondiales estimées de zinc étaient de 250 millions de tonnes en 2010, détenues notamment par l'Australie et la Chine. La production mondiale s'est élevée en 2010 à 12 millions de tonnes, assurée essentiellement par la Chine, le Pérou et l'Australie.

Definiția zinc în dicționarul Franceză

Prima definiție a zincului în dicționar este un metal strălucitor, alb-albastru, ductil și maleabil care se găsește în natură în multe forme și are multe utilizări. O altă definiție a zincului este oxidul de zinc utilizat ca pigment. Zincul este, de asemenea, acest organism, ca un oligoelement conținut în organisme vii, alimente sau în anumite medicamente.

La première définition de zinc dans le dictionnaire est métal brillant, d'un blanc bleuâtre, ductile et malléable, que l'on trouve dans la nature sous diverses formes et qui connaît de nombreux emplois. Une autre définition de zinc est oxyde de zinc utilisé comme pigment. Zinc est aussi ce corps, en tant qu'oligo-élément contenu dans les organismes vivants, les aliments ou dans certains médicaments.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zinc» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ZINC

zigzagure
zincage
zincifère
zincite
zinckénite
zincographie
zincogravure
zincosite
zingage
zingara
zingarelle
zingari
zingaro
zingibéracées
zinguer
zinguerie
zingueur
zinjanthrope
zinnia
zinzibuler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZINC

adonc
ajonc
banc
bas-flanc
blanc
bouillon-blanc
cul-blanc
donc
fer-blanc
flanc
franc
hic et nunc
jean-le-blanc
jonc
mont-blanc
onc
serre-flanc
tire-au-flanc
travers-banc
tronc

Sinonimele și antonimele zinc în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ZINC» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «zinc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în zinc
avion · bar · bistrot · cabaret · café · comptoir · rade · taxi

Traducerea «zinc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZINC

Găsește traducerea zinc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile zinc din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zinc» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zinc
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

zinc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जस्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زنك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

цинк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

zinco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দস্তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

zinc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

zink
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zink
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

亜鉛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

seng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kẽm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துத்தநாகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çinko
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zinco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cynk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

цинк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zinc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψευδάργυρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

zink
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sink
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zinc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZINC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zinc» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zinc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zinc».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZINC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zinc» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zinc» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre zinc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZINC»

Descoperă întrebuințarea zinc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zinc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
65,37 Fonctions métaboliques et biologiques Symptômes de carence Sources alimentaires et toxicologie L'organisme contient 2 g de zinc concentrés dans la peau, les phanères (on le dose dans les cheveux), le foie, les reins, les os et la ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Dans ce procédé, les ferrailles de zinc, les pièces moulées sous pression, les résidus et les crasses de fusion sont chargés dans un four à chauffage direct. On écume le bain et le zinc métal est recueilli dans des creusets situés à l'extérieur du ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
3
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Oxy-sulfube de zinc On obtient ce produit en décomposant , à la chaleur rouge- obscure , le sulfate de zinc par l'hydrogène : il est composé d'un atome □d'oxyde et d'un atome de sulfure (Arf- fwedson). — On a découvert à Rosiers, près de ...
Jean-Louis Alibert, 1836
4
Notice sur l'action du fer et du zinc dans les dissolutions ...
Is Kupferschlaeger. ACTION DU FER. C'est pourquoi nous pouvons conclure de tout ce qui précède, que le fer ne précipite point l'étain à l'état métallique ; et ce qui nous porte à croire que les quatre chimistes cités en premier, n'ont ni vu ni ...
Is Kupferschlaeger, 1860
5
L'indispensable en Etat solide
Structure du sulfure de zinc (ZnS) : variété blende wg Fiche UL4. Le sulfure de zinc (ZnS) se présente à l'état solide sous la forme de deux variétés allotropiques : la blende et la würtzite. Nous étudions dans cette fiche la structure de la blende.
Ben-Aïm Roger I.
6
Electrotechnique
Ce phénomène s'appelle la polarisation. Pour éviter la polarisation de la pile, on utilise une substance, appelée dépolarisant, qui absorbe l'hydrogène au fur et à mesure de sa formation. 11.8 Pile au carbone-zinc La pile au carbone-zinc, très ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
7
Efficacité de la suie de bois unie au sulfate de zinc dans ...
Charles Van Steenkiste. de donner de la publicité à ce qu'il rencontre de remarquable dans sa pratique. Obs. VI. — Mademoiselle V , tailleuse, d'une bonne constitution, vint me consulter, le 9 décembre 1838, pour une dartre miliaire au ...
Charles Van Steenkiste, 1840
8
Atlas des produits de base
Production, consommation et commerce de zinc. Selon la classification type pour le commerce international des Nations Unies (CTCI), révision 2, le zinc est défini comme suit: minerai de zinc et concentrés (code CITC 287.5) et alliages de ...
‎2004
9
La nutrition des personnes âgées
Quand la déficience en zinc peut-elle apparaître La déficience en zinc apparaît habituellement lorsque l'apport alimentaire est trop faible ou qu'il est mal absorbé , lorsque les pertes en zinc augmentent ou que les besoins en zinc augmentent ...
Thierry Pepersack, 2002
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Jacques Eustache de Sève. est celui du grillage de la mine , qui en dégage le soufre ; on le traite ensuite par Je charbon pour revivifier le métal , que l'on convertit après en oxyde si l'on veut, (ln.) ZINC ALUMINIATE de Berzelius. V. Spinelle ...
Jacques Eustache de Sève, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZINC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zinc în contextul următoarelor știri.
1
Nyrstar : le point sur l'obligataire après les semestriels
L'entreprise d'exploitation minière et de raffinage Nyrstar, leader dans le marché du zinc et du plomb, a communiqué ses états financiers ... «Oblis, Iul 15»
2
Le Tour de France, succès populaire international et mastodonte …
Avec les années, ce zinc fait de bitume et de gravillons a mué. L'image stéréotypée de la "famille 'camping-car' à la française", accompagnée ... «FRANCE 24, Iul 15»
3
Vols de métaux, fausses identités et recel à Armentières : une affaire …
Les équilibristes sont interpellés et trouvés en possession de divers métaux : zinc, cuivre… Ce qui intrigue, forcément, les enquêteurs. «La Voix du Nord, Iul 15»
4
C'était il y a vingt ans, en 1995… Toul : rubrique « il y a 20 ans …
... avait même été effectuée, montrant que des traces de métaux lourds se trouvaient en quantité microscopique : plomb, cuivre, zinc, chrome. «Est Républicain, Iul 15»
5
En Bolivie, un dialogue s'ouvre après 21 jours de grève à Potosi
Selon l'agence EFE, 30% des habitants de la ville sont considérés comme pauvres, 67% dans les zones rurales pourtant très riches en zinc, en ... «Radio Vatican, Iul 15»
6
Comment gérer sainement son régime végétarien ?
... haricots blancs, lentilles, petits fruits rouges, cresson, pissenlit, épinards, pistaches, amandes, ou dattes sèches, riches en fer et en zinc. «Cosmopolitan.fr, Iul 15»
7
C'est quoi une bonne BB crème ?
Son but est aussi de matifier et de réduire l'excès de sébum et les imperfections, grâce notamment à du zinc, de l'acide salicylique, du kaolin. «TopSanté, Iul 15»
8
NJP 2015 : la programmation complète du festival
Tony Allen, The Do, Maceo Parker, Jean-Louis Murat, Debout sur le Zinc, Ibrahim Maalouf, Marcus Miller, Yael Naim, Brad Mehldau Solo. «Francetv info, Iul 15»
9
Spectacle. Jean Kergrist fête ses 50 ans de scène
Chaque jeudi soir, jusqu'au 27 août, il se produit au Cloître des Augustins, dans la cour du Georges Zinc. L'occasion pour le Clown Atomique ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
La disparition des abeilles pourrait causer plus d'un million de morts …
Selon cette seconde étude, la réduction de la teneur en zinc des cultures vivrières importantes liées à l'augmentation des concentrations de ... «libération, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zinc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/zinc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z