Descarcă aplicația
educalingo
abitativo

Înțelesul "abitativo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABITATIVO ÎN ITALIANĂ

a · bi · ta · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABITATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABITATIVO ÎN ITALIANĂ?

Definiția abitativo în dicționarul Italiană

Definiția de locuințe în dicționar este de locuințe, care se referă la locuințe: locuințe.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABITATIVO

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ABITATIVO

abitabile · abitabilità · abitacolo · abitagione · abitante · abitanti · abitare · abitare in · abitato · abitatore · abitatori · abitazione · abiti · abitino · abito · abito mentale · abito talare · abituale · abitualità · abitualmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABITATIVO

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

Sinonimele și antonimele abitativo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ABITATIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «abitativo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abitativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABITATIVO

Găsește traducerea abitativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile abitativo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abitativo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

住宅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

residencial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

residential
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आवासीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سكني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

жилой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

residencial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আবাসিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

résidentiel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kediaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Wohn-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

住宅の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

주거
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

omah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dân cư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குடியிருப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

निवासी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yerleşim
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

abitativo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

mieszkaniowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

житлової
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rezidențial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οικιστικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

residensiële
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bostadsområde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bolig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abitativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABITATIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abitativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abitativo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre abitativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABITATIVO»

Descoperă întrebuințarea abitativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abitativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le locazioni. Profili sostanziali e dinamiche processuali. ...
La successione nel contratto nelle locazioni ad uso abitativo. –1.1. Morte del locatore. – 1.2. Morte del conduttore. – 1.2.1. Rapporti con l'art. 1614 c.c. – 1.2.2. La nozione di «abituale convivenza». – 1.2.3. Successione congiunta. – 1.3.
Iacopo Pietro Cimino, 2009
2
Formulario delle locazioni e degli affitti. Con CD-ROM
Locazione di immobili urbani ad uso abitativo: 1. Contratto di locazione di immobile ad uso abitativo a canone libero. — 2. Contratto di locazione di immobile ad uso abitativo a canone cd. “agevolato”. — 3. Ricevuta di versamento di deposito ...
Nunzio Santi Di Paola, 2010
3
Pedagogia degli ambienti educativi
Capitolo settimo Privacy, quotidianità e socialità nello spazio abitativo 7.1 Spazio pedagogico e spazio abitativo Uno studio sullo spazio assunto nelle sue rappresentazioni e significazioni pedagogiche, compiuti i dovuti accertamenti d' ordine ...
Mario Gennari, 1997
4
Incontri Dell'annunziata 2002 Iv Edizione
Innovazione e habitat provvisorio: il container abitativo La tesi della ricerca svolta dall'Unità Roma Tre è che fosse 'ragionevole', nonché possibile, riprogettare i tradizionali moduli abitativi trasportabili (m.a.t.) o container, affinché con un unico  ...
Aa.vv., 2002
5
Le locazioni ad uso commerciale
Forma del contratto di locazione di immobile ad uso diverso Le locazioni ad uso non abitativo non sono sussumibili nell'ambito applicativo dell'ultimo comma dell' art. 1 L. 431/98, dacché per esse rimane vigente il principio generale della ...
Marcello Sinisi, 2010
6
Gli immigrati, il lavoro, la casa: tra segregazione e ...
Il disagio abitativo degli immigrati rappresenta un aspetto specifico del più generale problema abitativo in Italia. Il problema abitativo in Italia riguarda un numero crescente di famiglie non solo tra gli immigrati, ma anche tra vasti settori della ...
Francesca Coin, 2004
7
La città: bisogni, desideri, diritti. Dimensioni ...
di Enrico Maria Tacchi Il disagio abitativo è un tema di ricorrente attenzione per chi è interessato alle trasformazioni urbane. In questa sede si prendono in esame alcuni aspetti riguardanti il problema della casa negli ultimi anni, con particolare ...
Bergamaschi, Colleoni, Martinelli, Maurizio Bergamaschi, Matteo Colleoni, 2009
8
Milano 2011. Rapporto sulla città
8. La. crisi. economica. e. Milano: uno. scenario. abitativo. a. rischio. di Silvia Mugnano e Pietro Palvarini1 Introduzione L'autunno del 2008 sarà ricordato negli Stati Uniti per l'inizio della seconda grande crisi economica, il crollo della borsa e ...
Fondazione Ambrosianeum, 2011
9
La locazione
Filippo Mandrazzie detiene in locazione, ad uso abitativo, l'appartamento sito in Messina, Via Palermo n. 913 int. 5, come da contratto di locazione stipulato in data 21.11.2003 con la proprietaria Sig.ra Stefania Casella, ai sensi e per gli effetti ...
Antoniofranco Todaro, Marco Rossi, 2008
10
Codice di Edilizia  ed Urbanistica
431 – Disciplina delle locazioni e del rilascio degli immobili adibiti ad uso abitativo (1) (G.U. 15 dicembre 1998, n. 292) (1)L'art. 3, commi 1 e 2, D.Lgs. 14 marzo 2011, n.23, così recita:«1. In alternativa facoltativa rispetto al regime ordinario ...
Diego Solenne, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABITATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abitativo în contextul următoarelor știri.
1
Fondi U.E. Messina nel nuovo programma - GazzettaDelSud
Il piano prevede investimenti specie per sviluppo urbano, agenda digitale, efficienza energetica, mobilità sostenibile, disagio abitativo e ... «Gazzetta del Sud, Iul 15»
2
Una «freedom room» per liberare la creatività dei detenuti
Oggi negli Stati Uniti infatti la gestione di uno spazio abitativo ridotto nei centri urbani è un tema caldo. Corà parla del valore sociale del design ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Oltre due miliardi di euro in arrivo da Bruxelles per Bari e la Puglia …
... l'agenda digitale, l'efficienza energetica, la mobilità sostenibile, il disagio abitativo e l'inclusione sociale nelle 14 Città metropolitane italiane. «Corriere del Mezzogiorno, Iul 15»
4
Impianto di climatizzazione canalizzato - Lavorincasa.it
Caratteristiche, vantaggi e svantaggi che comporta, in termini economici e di comfort abitativo. 15 Luglio 2015 ore 00:55. Ing. Gilda Montesano. impianto di ... «Lavorincasa.it, Iul 15»
5
Agenda digitale, nuovi fondi per le 14 Città metropolitane
... l'efficienza energetica, la mobilità sostenibile, il disagio abitativo e l'inclusione sociale nelle 14 Città metropolitane (Bari, Bologna, Cagliari, ... «Corriere delle Comunicazioni, Iul 15»
6
Quadri di un'esposizione | Prealpina
... percorrendo una infilata di dieci vani, caratterizzati da archi, gradini e muraglioni, che si allungano sotto il livello abitativo attuale fino al cuore ... «La Prealpina, Iul 15»
7
Campobello: Concorso "Balconi fioriti", ecco i vincitori …
... due balconi di via Vittorio Emanuele II crea un effetto cromatico spettacolare, trasformando l'abitativo esterno in una scenografia armonica ed ... «Castelvetrano News, Iul 15»
8
Dall'Ue via libera a 892 mln per le città metropolitane tra cui …
Il piano prevede investimenti specie per sviluppo urbano, agenda digitale, efficienza energetica, mobilità sostenibile, disagio abitativo e ... «Quotidiano di Sicilia, Iul 15»
9
Deposito di materiali esplodenti a Camposarcone, scoppia la …
... del nucleo abitativo di Camposarcone e della chiesa Madonna del Rosario. Nelle vicinanze insistono inseanche coltivazioni e allevamenti. «Primo Piano Molise, Iul 15»
10
I Rosato ancora nella ex caserma occupata, Barone: "Ecco come …
“Ho già proposto il censimento dei locali attualmente vuoti di proprietà del Comune per adibirli ad uso abitativo – spiega – in modo da mettere ... «Chietitoday, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abitativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/abitativo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO