Înțelesul "rinterrare" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA RINTERRARE ÎN ITALIANĂ

rin · ter · ra · re

CE ÎNSEAMNĂ RINTERRARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția rinterrare în dicționarul Italiană

Prima definitie a umpluturii din dictionar este de a se ingropa din nou, pentru a se acoperi din nou cu pamantul: r. un șanț, o gaură. O altă definiție a depozitării este umflarea terenurilor: furtunile au reconstruit gura râului. Restul este de asemenea umplut, umplut cu pământ: portul este reconstruit.

TRADUCEREA RINTERRARE

Găsește traducerea rinterrare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rinterrare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinterrare» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 回填
• Traducător din Italiană - Spaniolă: relleno
• Traducător din Italiană - Engleză: Backfill
• Traducător din Italiană - Hindi: बैकफ़िल
• Traducător din Italiană - Arabă: الردم
• Traducător din Italiană - Rusă: засыпка
• Traducător din Italiană - Portugheză: backfill
• Traducător din Italiană - Bengali: ব্যাকফিল
• Traducător din Italiană - Franceză: Backfill
• Traducător din Italiană - Malaeză: backfill
• Traducător din Italiană - Germană: Backfill
• Traducător din Italiană - Japoneză: バックフィル
• Traducător din Italiană - Coreeană: 대체 광고
• Traducător din Italiană - Javaneză: backfill
• Traducător din Italiană - Vietnameză: đắp
• Traducător din Italiană - Tamilă: மறுநிரப்புச்
• Traducător din Italiană - Marathi: backfill
• Traducător din Italiană - Turcă: Dolgu
• Italiană: rinterrare
• Traducător din Italiană - Poloneză: zasypka
• Traducător din Italiană - Ucraineană: засипка
• Traducător din Italiană - Română: Rambleu
• Traducător din Italiană - Greacă: συμπλήρωσης
• Traducător din Italiană - Afrikaans: opvulling
• Traducător din Italiană - Suedeză: Återfyllning
• Traducător din Italiană - Norvegiană: tilbakefylling

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINTERRARE»

Descoperă întrebuințarea rinterrare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinterrare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Ar. Far. 16. 4°- Senza strepito alcun , senza romore Fa '1 (ripartito esercito venire . * TRIPARTIZIONE. T. de' Matematici. Divisione per tre . TRIPÈTALO . T. de' Botanici. Che è di tre pelali. Salvin. Nic. Ter. TRIPLICARE. Rinterrare. Lat. triplicare.

Paulo Costa, 1826

Supplimento a'vocabolarj italiani

Vale il medesimo che Rinterrare. (Di qui il verbale Rin- terrimento, rcgislr. dall' Alberti senza es.) - Si impieghino adunque sicuramente le torbe de' fiumi... per colmare i luoghi bassi, piuttosto che lasciarle andare a riuterrire 11 letto del padule.

Giovanni Gherardini, 1857

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

V. Rinterrare , tinterro. RINTERRARE: v. a. Colmare, Empir di Terra una piaoura. Acciocche l' acque lorhiile delle piene lo possano cavalcare per enterrare con la belletta e riempiere pian piano V alveo antico Michel. Dir. F. Porto bintek- »ato.

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Dizzionario della lingua italiana ...

Acciocché l'acque torbide delle piene lo possano cavalcare , per rinterrare con la belletta , e riempire pian piano l'alveo antico. Targ. Porlo rinterrato. (A) * RINTERRATO. Add. da Rinterrare. (A) * RINTBRRIMENTO. Term. degl Idraulici.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...

rinterrare . L. rrlint errati} . R i N T E * z A' K E . Raddoppiare in terzo . L. * trhììeare . RINTIBPIDA'RI. Di nuovo inlieptda- re. 5. Per Far riepido. L. ttisefat ere . iNTiEPtBt'Rs. Rintiepidare. § Per lhtiepidiremet.Filoc.lib.3.t77. Per rin- tiepidare i miei ...

‎1734

Dizionario della lingua italiana

RINTERRARE.».» Colmare, empir di terra unapiannra. RINTERRATO. -U. da rinterrare. RINTERRIMENE. *. TM. T. degl'idraulici- Lo slesso che interrimento , interro, i interramento. RINTERROGÀRE. .. *. Interrogar di nuovo. RINTERZÀRE. . . a.

Francesco Cardinali, 1844

Supplemento à vocabularj italiani

Vale il medesimo ebe Rinterrare. (Di qui il verbale Rin- terrimento, registr. dall' Alberti senza es.) — Si impieghino adunque sicuramente le torbe de' fiumi... per colmare i luoghi bassi, piuttosto che lasciarle andare a rinterrirc 11 Ietto del padule ...

Giovanni Gherardini, 1857

Frasologia italiana

Intenerire nuovamente. L'umidità rintenerì il gesso e scortecciò la stanza, Rintenerì i cuori. Rintenerirono nel cuore per la dolcezza. RINTERRARE ( rinterrare) trans. Colmare, Empir di terra una pianura. RINTERROGARE ( rioterrogàre) trans.

Antonio Lissoni, 1839

Giornale agrario toscano

CORREZIONI incingere refringere rlnterzare 14 Aleppo probabile Introdurre d' Infezione Atti .v.vu. r 14 DAY USE RBTURN TO DESK FROM WHICH BORROWED. Pag. ERRORI 177. line: i 3 Infingere 177. » 3 reflngere 177 » 7 rinterrare 178.

Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1847

Giornale agrario toscano ...

Quell' abile ingegnere con tenue spesa pose in opra un salutar compenso , che ha servito a rinterrare il gorgo , e serve tuttora a rendere stabile quella serra. Ei fece dunque costruire una palafitta al piede della muraglia per tutta la larghezza  ...

‎1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINTERRARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rinterrare în contextul următoarelor știri.

Patrimonio archeologico: anche in via Giulia a Roma si rinterra, per …

Quando l'organismo di tutela decide che si debba rinterrare tutto. Mancano i soldi per la musealizzazione dell'area, che dopo la scoperta ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 14»

Falde acquifere e viabilità, un territorio a dura prova

In questo caso, l'impatto sul paesaggio è evidente: un canyon largo fino a 150 metri, un immenso solco visibile per anni, da rinterrare solo a ... «Brescia Oggi, Sep 14»

Cava Ranieri, Barbato: “Il Comune non si fermi”

... colpe, ma non posso dire la stessa cosa per quanto riguarda la Sovrintendenza, perché sono stati spesi tanti soldi per poi rinterrare le ville». «Il Fatto Vesuviano, Mar 13»

Frana Villaggio Preistorico di via Croce del Papa

Non è pensabile, come sostiene il Soprintendente Vecchio, rinterrare il Villaggio considerato che non ci sono i mezzi economici per salvarlo. «MARIGLIANO.net, Ian 11»