Descarcă aplicația
educalingo
accomodamento

Înțelesul "accomodamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACCOMODAMENTO ÎN ITALIANĂ

ac · co · mo · da · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCOMODAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCOMODAMENTO ÎN ITALIANĂ?

cazare

Procedeul de cazare sau de acomodare este mecanismul autonom al aparatului vizual, implementat prin creșterea curburii suprafeței frontale a cristalinului prin mușchiul ciliar, care permite crearea pe imaginile retinei a obiectelor situate la o distanță diferită de la punctul de la distanță sau infinit în viziunea emmetrope.

Definiția accomodamento în dicționarul Italiană

Prima definiție a cazării în dicționar este acțiunea și rezultatul cazării și cazării. O altă definiție a cazării este concilierea, acordul dintre părți: veniți la. Cazarea este, de asemenea, reglementarea unui instrument.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCOMODAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCOMODAMENTO

accomandare · accomandatario · accomandazione · accomandigia · accomandita · accomandolare · accomiatare · accomiatarsi · accommodare · accomodabile · accomodante · accomodantismo · accomodare · accomodarsi · accomodaticcio · accomodativo · accomodatore · accomodatura · accomodazione · accompagnabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCOMODAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele accomodamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ACCOMODAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «accomodamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «accomodamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCOMODAMENTO

Găsește traducerea accomodamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile accomodamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accomodamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

住宿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

alojamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

accommodation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الإقامة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

жилье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

alojamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বাসস্থান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

hébergement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penginapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Unterkunft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

収容
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

숙박 시설
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

accommodation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nơi ăn nghỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

விடுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

निवास व्यवस्था
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

konaklama
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

accomodamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

mieszkanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

житло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cazare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατάλυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

akkommodasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

boende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

overnatting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accomodamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCOMODAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accomodamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accomodamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accomodamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCOMODAMENTO»

Descoperă întrebuințarea accomodamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accomodamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cenni sull'accomodamento dell'occhio dissertazione ...
Young, non so su quali osservazioni basato, voleva spiegare l'accomodamento, comparando il cristallino ad un vero muscolo, il quale con le sue contrazioni potesse modificare le curve superfici della lente, rendendole più ameno con' fosse; ...
Antonio Dalla Balla, 1862
2
Discorso legale distribuito dalla Corte di Roma sopra il ...
Iglesia Católica. SOMMARIO D' A L C U N I DOCUMENTI Allegati mi Difcorfo Legale SOPRA Il Proggetto d'Accomodamento &c. 1 r. - f "1 * I □I □ -
Iglesia Católica, 1733
3
Trattato di pace, et accomodamento di questi vltimi moti di ...
Spagna . l 3 ì "ChrìHiamìäÜì.Ãaîxconïâì Ãlfì paçìcîiì Идиш 'l' фойе}: , рдяный; 'вы Ь выдумать: таща! il wrm. усопш. Падёт; Эти магмсьчщ'ггшта frà при диафрагма ffmc? cricсига . Fatta nel Cial?pqfqogi, a 'jigtïyno di Giugno mìllìfcliîcento ...
Spagna, 1615
4
Le vie del costruttivismo
Tutto ciò è scandito dalle "invarianti funzionali" che Piaget designa come " assimilazione, accomodamento, equilibrazione". L'assimilazione e l' accomodamento sono infatti due diverse ma connesse funzioni indicanti rispettivamente un ...
Catia Giaconi, 2008
5
L'immagine biosociale della storicità: saggio di ...
magari di gran lunga - sull'assimilazione, vede quest'ultima da sempre emarginata o meglio inibita (sicché possiamo parlare di accomodamento "puro"). Ma le precedenti considera/ioni esigono, per vedersi ben comprese e valutate, che siano ...
Giovanni De Crescenzo, 1999
6
La ripetizione ludica: filosofia e psicologia genetica
CAPITOLO SECONDO Piaget e il gioco II gioco di esercizio Per Piaget, l' adattamento intelligente, analogamente a quello organico, si fonda sull'equilibrio dinamico e progressivo dei due « poli » dell'assimilazione e dell'accomodamento .
Giovanni De Crescenzo, 1988
7
La danza che crea: evoluzione e cognizione ...
Assimilazione e accomodamento sono strettamente legati. Definire l'adattamento come un equilibrio fra assimilazione e accomodamento significa proprio approfondire le più importanti implicazioni del passaggio dal punto di vista del controllo ...
Mauro Ceruti, 1989
8
Le parole nella mente: relazioni semantiche e struttura del ...
All'interno della nozione di adattamento possiamo distinguere due momenti: quello cosiddetto dell'assimilazione, relativo all'azione dell'organismo sugli oggetti che lo circondano, e quello cosiddetto dell'accomodamento, relativo alle ...
Grazia Basile, 2001
9
Psicologia di comunità
Questi acquisisce nuove informazioni, deve conciliare le nuove influenze con le vecchie e deve spesso integrare aspettative a volte discrepanti. Il tipo di accomodamento intersistemico che il bambino sviluppa influenza il modo in cui egli ...
Donata Francescato, 1989
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Segn. P. Demetr. 99 : Questi accomodamenti adunque di membri.... sono molto acconci a quel numero ch'io vorrei. E 119: Dell'accomodamento adunque del favellare , e del modo di farlo figurato , basti insin qui. Legg. Band. M. 10 , 81, 7 : Se ...
Accademia della Crusca, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCOMODAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accomodamento în contextul următoarelor știri.
1
di LUCA TENTONI
Nel frattempo il premier cercherà un accomodamento anche con i senatori del suo partito, in modo da garantirsi i 161 voti senza i quali la ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
2
COSA RENZI PUÒ FARE (E FINORA NON HA FATTO) IN QUEL …
E si tratterebbe di un accomodamento che tutto sommato potrebbe andarci bene, perché se è vero che il default ci penalizza in quanto creditori ... «Terza Repubblica, Iul 15»
3
Verso un campionato a 13 squadre?
La speranza è che comunque si riesca a trovare un accomodamento che consenta di iniziare e finire con 14 squadre, lo richiedono le società ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, Iul 15»
4
Grecia, "ridurre il debito sarebbe indolore"
... e poi ha influenzato la Bce, affinché rifiutasse qualsiasi discussione sull'argomento e posticipasse le politiche di accomodamento monetario. «Wall Street Italia, Iul 15»
5
Dalla Grecia un nuovo impulso alla politica in Europa
... anche evidenziato drammaticamente i limiti delle politiche socialiste europee, incapaci di vedere al di là dell'accomodamento complice con il ... «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
6
Come difendere la fede senza alzare la voce. Il rischio di una …
Non nasce come un accomodamento borghese alla mondanità o come clericalismo strategico. Ma come rischio e testimonianza personale. «Tempi.it, Iul 15»
7
Lakers ad esclusione: rimane Hibbert
Il dubbio è se questa scelta sia il migliore accomodamento in mancanza d'altro, o una seconda spiaggia che non sarà in grado di accontentare ... «Basketnet.it, Iul 15»
8
Geopolitical Weekly n.182
... rinviare ulteriormente la scadenza del negoziato, così da, non solo, trovare il giusto accomodamento per le rispettive richieste, ma soprattutto ... «Ce.S.I. Centro Studi Internazionali, Iul 15»
9
Corte dei Conti: “Sicilia in crisi,
... inizia con austerità e si conclude con parole di accomodamento e di ammonizione a cui, per carità di patria, non si può dare seguito diverso. «SiciliaInformazioni.com, Iul 15»
10
Fallisce anche l'ultima trattativa. L'Ue: tutto rinviato a dopo il voto
L'ultimo tentativo di accomodamento è fallito mentre il confronto fra alcune capitali e Atene si faceva sempre più aspro, e dopo che col primo ... «La Stampa, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accomodamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accomodamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO