Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acrigno" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACRIGNO ÎN ITALIANĂ

a · cri · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACRIGNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACRIGNO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acrigno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acrigno în dicționarul Italiană

Definiția acrigno în dicționar este destul de acru; asprigno: aromă a.; fructe a.

La definizione di acrigno nel dizionario è piuttosto acre; asprigno: sapore a.; frutto a.


Apasă pentru a vedea definiția originală «acrigno» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACRIGNO


agrigno
gri·gno
asprigno
spri·gno
azzurrigno
aʒ·ʒur·ri·gno
cancerigno
can·ce·ri·gno
caprigno
ca·pri·gno
cinerigno
cinerigno
ciprigno
ci·pri·gno
digno
digno
ferigno
fe·ri·gno
ferrigno
fer·ri·gno
inferigno
in·fe·ri·gno
nerigno
ne·ri·gno
padrigno
padrigno
patrigno
pa·tri·gno
petrigno
petrigno
pietrigno
pie·tri·gno
rinfrigno
rin·fri·gno
scrigno
scri·gno
terrigno
ter·ri·gno
vetrigno
ve·tri·gno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACRIGNO

acrania
acre
acredine
acremente
acribia
acridio
acrilato
acrile
acrilico
acrilonitrile
acrimonia
acrimonioso
acrisia
acritica
acritico
acro
acroamatico
acrobata
acrobatica
acrobaticamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACRIGNO

arcigno
benigno
cigno
ghigno
indigno
macigno
maligno
monovitigno
ordigno
peligno
privigno
rossigno
saligno
sanguigno
segaligno
sogghigno
spirito maligno
tumore maligno
vaso sanguigno
vitigno

Sinonimele și antonimele acrigno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «acrigno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACRIGNO

Găsește traducerea acrigno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile acrigno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acrigno» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

acrigno
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

acrigno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

acrigno
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

acrigno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

acrigno
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

acrigno
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acrigno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

acrigno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

acrigno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

acrigno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

acrigno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

acrigno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

acrigno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

acrigno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

acrigno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

acrigno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

acrigno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

acrigno
70 milioane de vorbitori

Italiană

acrigno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

acrigno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

acrigno
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acrigno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

acrigno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

acrigno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

acrigno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

acrigno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acrigno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACRIGNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acrigno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acrigno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acrigno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre acrigno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACRIGNO»

Descoperă întrebuințarea acrigno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acrigno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario Etimologico Italiano
acrigno. da. acre). Avv. urdgnaméflle. Da rechigner. corrugare la fronte, e il dial. rancignare, aggrinzare. flree sm. arma da scagliare frecce toudeudola con una corda: porzione di curva; lt. are-ne. (Alcuni ammettono come primitivo il significato ...
F. Zambaldi
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Scrignetto . Dim. di acrigno . Scrigno . Quel rilevato che hanno aulla achia- nu i cammelli , e gli uomini gobbi . §, Si dice anche una apezie di forziere . Scrignúto . АЛЛ. Che ha lo acrigno , gobbo , §. Vale anche per similit. conveaao , árcate .
Francesco Cardinali, 1828
3
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... di nostra lingua. A CREPA CORPO; A CREPA PANCIA; A CREPA PELLE. - V. in CORPO, ed in PANCIA, ed in PELLE. ACRIA. Voce stranamente guasta nelle stampe del Crescenzi. - V. IIIERACIA. ACRIGNO. Add. Lo stesso che Agrigna, ...
‎1838
4
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
... Acquario - Acquarone - Acquatinta - Acquecia - Acquerellino - Acquietazione - Acquirenza - Acquistativo - Acramente - Aerèdala - Acrigno - Acropoli - Acumina - Acutare - Acutello - Acuticornio - Adattamente -_ Adaltezza - Addecimamento ...
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... CORPO; A CREPA PANCIA; A CREPA PELLE. - V. in CORPO, ed in PANCIA, ed in PELLE. ACIIIA. Voce stranamente guasta nelle stampe del Crescenzt'. - V. HIERACIA. ACRIGNO. Add. Lo stesso che Agrigno, cioè Che ha rlell'agro.
Giovanni Gherardini, 1838
6
Lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
Che poi arcigno possa esser per metatcsi derivato da acre , acrigno , come ferrigno, rossigno, non è cosa ingiusta l'opinarlo. S' avverta inoltre, che arcigno è aggiunto anche d'uomo in senso di severo , arrabbiato, antico oc. Nella Tancia At . I.
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817
7
Vocabolario bergamasco-italiano
Agramà, agrimane m. -gallone traforato a merletto ( pés ) per guernire vesti o altro. Agretì, acrigno - che ha dell'aere. Hl Agrimemur, agrimensore -misurare la superficie dei. terreni, e di.
Stefano Zappettini, 1861
8
Ciriffo Calvaneo di Luca Pulci
... or davanlu Cercando va Cirill'o e in uno rguird0 Ebbe veduto quel dellin Broeante Davanti al padiglione. e tiene un dardo Sgridando le sue genti tutte quante: Il Pttlican diferrt') l'arco arcigno, E conficcugli il capo 'nello acrigno. un . ma era ...
Luca Pulci, Bernardo Giambullari, 1841
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Sinon. Acrimonia. - Addolcire, rattemperare, attutire l'acrcdine del sangue, della linfa, del sugo nervoso, e simili. Redi (cil. dal Pasta ). ACRIGNO. Aggett. Lo stesso che Agrigno, cioè Che ha dell'acre, dell'agro. (Zanob. Dir. porlat.) ACRIMÙNÎA.
‎1852
10
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
... pungent, acrid, harsh Acrédine, sf. acrimony, sharpness Acremente, adv. sharply, severely, harshly Acrézza, Agrézza, sf. tartness, sharpness Acrigno, -a, adj. stfùrish, târtish Acrimonia, sf. acrimony, severity Acrimónico, -a, adj. acrimonious, ...
John Millhouse, 1857

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acrigno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/acrigno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z