Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "actea" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACTEA ÎN ITALIANĂ

ac · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACTEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACTEA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «actea» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
actea

ACTEA

Actea

Actea a fost numele a două personaje ale mitologiei grecești: ▪ Actea, una dintre Nereids, o sută de fiice ale lui Nereo și Doride. Au fost câteva generații de divinități pre-olimpice, precedente lui Zeus, lui Apollo, aceluiași Poseidon. Actea este nimfa țărmului, locuitor al coastei mării. ▪ Actea, una dintre cele cincizeci de danaide, fiicele lui Danao și Pieria, care s-au căsătorit cu Periphanya, fiul Egiptului. Actea era il nome di due personaggi della mitologia greca: ▪ Actea, una delle Nereidi, le cento figlie di Nereo e di Doride. Era un nume della generazione di divinità preolimpiche, precedenti a Zeus, ad Apollo, allo stesso Poseidone. Actea è la ninfa della riva, l’abitatrice della costa del mare. ▪ Actea, una delle cinquanta Danaidi, figlie di Danao e Pieria che sposò Perifante, figlio di Egitto.

Definiția actea în dicționarul Italiană

Definiția actei din dicționar este iarba rhizomatoasă a Ranunculaceae, cu frunze compuse, racemuri albe și fructe de pădure neagră.

La definizione di actea nel dizionario è erba rizomatosa delle Ranuncolacee, con foglie composte, fiori bianchi a racemo e frutti a bacca nera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «actea» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACTEA


altea
al·te·a
anacreontea
a·na·cre·on·te·a
androsace lattea
androsace lattea
brattea
brat·te·a
cannella argentea
cannella argentea
contea
con·te·a
dialtea
dialtea
dragontea
dragontea
filotea
fi·lo·te·a
five o´ clock tea
five o´ clock tea
giunchina con 1 blattea
giunchina con 1 blattea
gramigna argentea
gramigna argentea
paronichia argentea
paronichia argentea
platea
pla·te·a
salvia argentea
salvia argentea
tea
te·a
viscontea
vi·scon·te·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACTEA

acromegalia
acromia
acromio
acronimo
acropoli
acrostico
acrostolio
acroterio
acrotonico
acta
actina
acting out
actinia
Actinomiceti
actinomicosi
acucettore
acufene
acuire
acuirsi
acuità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACTEA

alea
alinea
apnea
area
assemblea
azalea
contemporanea
corea
cornea
dea
diarrea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
nausea
panacea
urea

Sinonimele și antonimele actea în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «actea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACTEA

Găsește traducerea actea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile actea din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «actea» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Actea
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Actea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Actea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ACTEA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Actea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Actea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Actea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Actea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Actea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Actea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Actea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Actea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Actea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Actea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Actea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Actea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Actea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Actea
70 milioane de vorbitori

Italiană

actea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ACTEA
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Actea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ACTEA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Actea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Actea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Actea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ACTEA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a actea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACTEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «actea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale actea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «actea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACTEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «actea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «actea» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre actea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACTEA»

Descoperă întrebuințarea actea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu actea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Clinica medica in fitogemmoterapia e omeopatia
Fitoterapia • Actea Racemosa (cimicifuga) TM 20 gtt. 3 volte al giorno dal 18° al 28° giorno del ciclo oppure sotto forma di estratto secco cps., la mattina e la sera (dosi equivalenti). Nel ciclo femminile l'aumento dell'FSH precede quello dell'LH  ...
Aldo Ercoli, 2002
2
Omeopatia in ginecologia
ACTEA RACEMOSA: l'amenorrea compare anche dopo una minima emozione. È caratterizzata da una leucorrea biancastra, abbondante, non irritante, o da dolori reumatici. Nonostante l'arresto del flusso, persistono i dolori mestruali, anche ...
Jocelyne Gréco, 1995
3
Clinica medica omeopatica
(Actea Racemosa, Pulsatilla, Glonoinum) Dopo? (Lilium Tignum, Sepia, Pulsatilla) La cefalea insorge dopo eccessivo calore o esposizione al sole? ( Natrum Muriaticum, Glonoinum, Sanguinaria, Natrum Carbonicum, Belladonna) La cefalea è ...
Aldo Ercoli, 2007
4
La salute dei denti. Guida alle più efficaci terapie naturali
L'actea è comunemente usata per trattare il dolore e ridurre la quantità di muco. Precauzioni e raccomandazioni • Non prendete actea in gravidanza o in presenza di malattie croniche. • In dosi eccessive provoca nausea e vomito. • L' actea è ...
Stay F. Parsa, 1997
5
Omeopatia e reumatologia. Osteopatia kinesiterapia con il ...
Allo stesso modo, Actea racemosa e Lachesis, già descritti tra i rimedi di localizzazione (regione cervico-dorsale), non devono obbligatoriamente evocare il luesinismo allorquando li si trova espressi in un soggetto portatore di cervicoartrosi.
Guy Desmichelle, Jacques Manson, Jean-Marie Drouard, 1999
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
(B.) ACTEA , Actea , altrimenti Cnsiofona.no.. Gè aere di piante , che comprende due specie , coltivale nei giardiui a motivo della loro grandezza , dell' eleganza delle loro foglie , e della bella degli spigati suoi fiori. L1 ACTEA DI EUROPA ...
7
Omeopatia bioenergetica
Actea. racemosa. Cimicifuga, rimedio vegetale con durata di azione fino a 40 giorni e predilezione del lato sinistro. Specificità di azione Sistema nervoso, muscolare e genitale femminile. Sintomi principali E il rimedio della menopausa e dei ...
Mauro Stegagno
8
La terapia iridologica. Fitoterapia, oligoterapia, omeopatia ...
Actea a grappoli o Cimicifuga Ranuncolacee (T.M.) Anatomia patologica e fisiopatologia • Apparato genitale: disfunzione endocrina di tipo iper-estrogenico. Sindrome premestruale, sindrome intermestruale con ovulazione dolorosa.
Giovanni Nuti, 2009
9
Nozioni essenziali di materia medica omeopatica. Rimedi di ...
Descrizione e parte utilizzata L'Actea Racemosa o Cimicifuga è una pianta della famiglia delle Ranuncolacee che vive in Nord America. Può arrivare fino a 2 m di altezza, ha dei fiori piccoli, bianchi, disposti a grappolo. Viene utilizzata la ...
Gianfranco Trapani, Luisella Zanino, 2004
10
Lessico pratico omiopatico
S. Cristofaro, aconito ramoso, per distinguersi dalle tre altre specie di actea. Essa cresce nei boschi montuosi, ed abbonda nelle campagne di Montpellier. — La sua radice , ove la virtù medicinale sta riposta, è vivace, nera al di fuori, gialla nel  ...
Biaggio Tripi, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACTEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul actea în contextul următoarelor știri.
1
Oltre l'emergenza. SOS Europe nel Mediterraneo
... politiche e sociali (via Gravina 12), Amnesty International e l'associazione studentesca Actea, organizzano la conferenza “Oltre l'emergenza. «Circuiti culturali, Apr 15»
2
Dolori ossa | Rimedi naturali
... spina dorsale e collo, specie se aumentata dall'umidità, sono Natrum sulfuricum e Actea racemosa. Per tutti i dolori reumatici in generale, ... «BenessereBlog.it, Ian 15»
3
Elezioni universitarie Catania:
Al Consiglio d'Amministrazione dell'Ersu di I° livello il più votato è Giorgio Gurrera (Studenti democratici), segue Stella Di Stefano (Actea) e ... «BlogSicilia.it, Oct 14»
4
Catania, il 13 e 14 ottobre le elezioni all'Università
Per il Cda dell'Ersu, studenti di 1 livello, le liste sono 4: Pd- Studenti democratici; Noi; Actea e Uds - Uniti per il Diritto allo Studio. Per il Cda ... «La Sicilia, Oct 14»
5
Come curare i dolori osteoarticolari con i rimedi omeopatici
Actea spicata 3 DH, 20 gocce 2 volte al giorno se si è colpiti da piccole artrosi alle dita della mano. Queste che abbiamo proposto sono le dosi ... «MondoBenessereBlog, Iul 14»
6
Università, un video per non dimenticare la strage di Capaci
... provinciale degli studenti, della Consulta comunale, dell'associazione Actea, del liceo scientifico Ettore Majorana di San Giovanni la Punta. «CataniaToday, Mai 14»
7
“Per non dimenticare”, il trailer del corto per ricordare Falcone …
... Consulta Provinciale degli Studenti e dall'Associazione Actea, frutto di un'idea nata dall'attuale senatore accademico Giuseppe Musumeci. «Liveunict | Magazine sull'Università di Catania, Mai 14»
8
Dolori alle articolazioni
... inverno), Natrum sulfuricum (artrosi alle anche e alle ginocchia), Actea racemosa (artrosi della colonna e della parte cervicale in particolare). «Pinkblog.it, Ian 14»
9
Consulta studenti Catania: una campagna elettorale 'pulita'
Le Associazioni Studentesche ACTEA, Studenti per gli Studenti, Archè, Crediamoci Catania, Nuovi Studenti e Viva ci tengono a precisare che ... «BlogSicilia.it, Nov 13»
10
"Continuiamo a mettervelo..." Scoppia la polemica sul web
... il progetto ideato dall'associazione Actea, volto a sensibilizzare un'ampia porzione della popolazione catanese e ad accrescere quel senso ... «Live Sicilia, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Actea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/actea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z