Descarcă aplicația
educalingo
ad arte

Înțelesul "ad arte" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AD ARTE ÎN ITALIANĂ

ad arte


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AD ARTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AD ARTE

a parte · arte · aver da parte · avere da parte · carte · da ogni parte · da un´altra parte · di parte · disparte · entrare a far parte · far parte · galleria d´arte · in parte · la maggior parte · maggior parte · marte · opera d´arte · parte · prendere parte · videoarte

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AD ARTE

ad · ad alta gradazione · ad eccezione di · ad esclusione di · ad hoc · ad hominem · ad honorem · ad interim · ad libitum · ad limina · ad personam · ad quem · ad usum Delphini · ad valorem · adacquamento · adacquare · adacquatore · adacquatrice · adacquatura · adagetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AD ARTE

controparte · da parte a parte · da quale parte · da questa parte · fare la parte · fare parte · farsi da parte · fermacarte · in disparte · lasciando da parte · lasciar da parte · lasciare da parte · metter da parte · mettere a parte · mettere da parte · minor parte · portacarte · spirito di parte · tagliacarte · tenere da parte

Sinonimele și antonimele ad arte în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AD ARTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ad arte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ad arte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AD ARTE

Găsește traducerea ad arte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ad arte din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ad arte» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

巧妙地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ingeniosamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

To art
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कलात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بدهاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

хитро
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

artisticamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

artfully
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

astucieusement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

berseni
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

artfully
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

まんまと
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

예술에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

artfully
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khéo léo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கலாப்பூர்வமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लबाडीने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ustaca
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ad arte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pomysłowo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

хитро
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

artistic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έντεχνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kunstig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

konstfullt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kunstnerisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ad arte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AD ARTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ad arte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ad arte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ad arte

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «AD ARTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ad arte.
1
Max DePree
La leadership è molto più di un'arte, un credo, una condizione del cuore, che una serie di cose da fare. I segni visibili di una leadership ad arte sono espressi, in ultima analisi, nella sua pratica.
2
Lilian Moore
La poesia dovrebbe essere come i fuochi d'artificio, attentamente confezionata ad arte, pronta ad esplodere con effetti imprevedibili.
3
Frank Zappa
Il punk-rock è un fenomeno inventato e fabbricato ad arte dai manager.
4
John Fitzgerald Kennedy
Il grande nemico della verità molto spesso non è la menzogna: deliberata, creata ad arte e disonesta; quanto il mito: persistente, persuasivo ed irrealistico.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AD ARTE»

Descoperă întrebuințarea ad arte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ad arte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Globo tissurato: il metacrilato nell'arte e nell'arte applicata
Fatto ad arte In questa pagina, sopra: manifesto della mostra alla Galleria Cenobio, 1967 (foto Uliano Lucas); nella pagina a fronte: ambiente audiovisivo per la mostra “Al di là della pittura” a cura di Gillo Dorfles, S. Benedetto del Tronto , 1969 ...
Ugo La Pietra, 2007
2
Dizionario italiano
... capacità: ha l'arte di farsi benvolere; l'arte di arrangiarsi O Ad arte = di proposito; in modo subdolo: diffondere ad arte notizie false. artèria s.f. 1 Ciascuno dei vasi sanguigni di forma tubolare che portano il sangue dal cuore alle varie parti del ...
‎2001
3
Supplemento à vocabularj italiani
Ad arte. Locuz. avverb. Conforme a ciò che si ottiene dall'arte; Con arte; Artificiosamente; Dando opera ad arte, cioè ad astuzia, ec, secondo l'intenzione con cui si vogliono usare i diversi significati della voce Arte. - Dal laccio d'òr non fia mai ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
AD ARTE. Locuz. avveri). Conforme a ciò che si ottiene dall'arte; Con arte; Artificiosamente; Dando opera ad arte, cioè ad asluzia,cc.. secondo l'intenzione con cui si vogliono usare i diversi significati della voce Arte. - Dal laccio d'or non fia ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Nozioni elementari di arte e storia militare ad uso degli ...
Per essere i suoi avversari appunto digiuni affatto di viste tattiche e di perspicacia militare, ch'egli stava precisamente riducendo ad arte determinata, ottenne Federico II marcati trionfi colle marcie di fianco, con cui sul campo di battaglia ...
conte C. Linati (lieutenant colonel.), 1862
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Conforme a ciò che si ottiene tlull' arte,- Con arte; Artificiosamente; Dando opera ad arte, cioè ad astu:ia, ec.. secondo l'intenzione con cui si vogliono usare i diversi significati della voce Arte. - Dal laccio d'òr non fia mai che mi scioglia, ...
‎1852
7
Nuovo dizionario italiano-francese
Artificioso m. sa, f. add. fatto ad arte , artijiciel , artificieux - ingegnoso , ed astuto , ingénieux , rusé , adroit. Artigliale, mente, V. Artificiale ec Artifiziatamcnte , fittiziameitte, Y. Artificiato, Y. Artificiato. Artifizio , e derivati , V. Artificio ec. Ai lìgi, inetto ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
8
Raccolta di Pie Letture Vol. II.: Arte della perfezione ...
... può figurare casualmente una rosa, distinta in più vaghe foglie ; conviene adunque che con quei colori medesimi possa figurarsi su quella tela una rosa tale, anche ad arte: conciossiachè, se non vi si potesse fingere ad arte, nè anche mai vi ...
cardinale Sforza Pallavicino, Paolo Segneri, Alphonsus Antonius de Sarasa, 1850
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
iArle dicesi pure di tutto il corredo degli uccelli canterecci nel pa. retaje. ii Ad arte, modo ave. Secondo le regole d'arte. il Ad arte, e A bell' arte, modo ave. lngegnosamente A bella posta. I e Astutamente, Artatamente. il Con arte e con ingegno ...
‎1855
10
Vocabolario della lingua Italiana
Arrostito parlandosì di candela. Val" [l Non aver ad arte nè parte. dicesi di per= ona ozio- ., semplicemente Mammessa. opnosto a Nu0va. Il sa, e che non vuol porsiafar nulla, or guadagna! Sa; ere d' arsircio, dicesi dell' odore che mandano da ...
Pietro Fanfani, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AD ARTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ad arte în contextul următoarelor știri.
1
Controlli ad arte e terrore
Il DDL della “Buona Scuola” promette il ritorno della storia dell'arte nelle classi, l'equiparazione dei diplomi di Accademie di Belle Arti e istituti legati ai Beni ... «ExibArt, Iul 15»
2
Boscomare, il 1° agosto festa dedicata ad arte, artigianato e “street …
«Boscomare-Un sabato nel Villaggio». Si intitola così l'iniziativa che si terrà sabato prossimo a Boscomare, iniziativa dedicata ad arte, artigianato e prodotti tipici ... «La Stampa, Iul 15»
3
Aspettando la mostra sugli Etruschi, ultimo incontro con le …
Prato, 7 luglio 2015 - L'affascinante civiltà etrusca fa da sfondo all'ultimo appuntamento con il ciclo “Degustazioni ad Arte. Incontri e conversazioni alla Corte del ... «La Nazione, Iul 15»
4
Settimana ricca al Pretorio con le “Degustazioni ad Arte” e …
Protagonista del secondo appuntamento delle Degustazioni ad Arte. Incontri e conversazioni alla Corte del Pretorio sarà Stefano Pezzato, curatore della mostra ... «La Nazione, Iun 15»
5
"Exploit. Come rovesciare il mondo ad arte" al Maam
Sabato 6 giugno 2015, alle ore 11.00, il Maam - Museo dell'Altro e dell'Altrove di Metropoliz ospiterà la presentazione EXPLOIT, volume a cura di Giorgio de ... «RomaToday, Iun 15»
6
Viaggi ad Arte, premiati gli studenti dell'Artistico Riqualificate 56 …
Mancano ancora tre pensiline ma il concorso Teb “Viaggi ad Arte” ha già i suoi vincitori: sono i ragazzi della 5^F del Liceo Artistico Statale G. e P. Manzù di ... «Bergamonews, Mai 15»
7
Ad arte, per l'arte. Roberto Giudici, una vita dedicata alla stampa d …
Comunicato Stampa: Sarà inaugurata venerdì 20 marzo, alle ore 17, l'ampia rassegna espositiva che il Comune di Varese ha deciso di dedicare a Roberto ... «Arte.it, Mar 15»
8
Arte Fiera, Franceschini: "Quanta rabbia e speranza nei giovani …
BOLOGNA - Ad Arte Fiera c'è tutto il mondo, ma la cosa che più è piaciuta al ministro della Cultura Dario Franceschini, che l'ha inaugurata, è stata la bolognese ... «La Repubblica, Ian 15»
9
Ad «Arte Fiera 2015» il contemporaneo e i nuovi orizzonti
Oltre 2.000 opere di maestri italiani del '900, artisti attuali e giovani promesse. ... delle gallerie e del musei è atteso nei prossimi giorni ad Arte Fiera 2015. «il Giornale, Ian 15»
10
Ad Arte Fiera il nostro stand ospita la performance di Adele Ceraudo
La talentuosa artista sarà tra i protagonisti che animeranno lo stand di Culturalia/Inside Art ad Arte Fiera a Bologna, dal 23 al 26 gennaio. In esclusiva per noi, ... «Inside Art, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ad arte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ad-arte>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO