Descarcă aplicația
educalingo
affievolimento

Înțelesul "affievolimento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFFIEVOLIMENTO ÎN ITALIANĂ

af · fie · vo · li · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFIEVOLIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFIEVOLIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția affievolimento în dicționarul Italiană

Definiția decolorării în dicționar este acțiunea și rezultatul decolorării sau decolorării; slăbire; atenuare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFIEVOLIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AFFIEVOLIMENTO

affidare a · affidarsi · affidarsi a · affidatario · affidavit · affido · affienare · affienata · affienatura · affienire · affievolire · affievolirsi · affiggere · affigliare · affiguramento · affigurare · affilacoltelli · affilalame · affilamento · affilarasoio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFIEVOLIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele affievolimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AFFIEVOLIMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «affievolimento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «affievolimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFFIEVOLIMENTO

Găsește traducerea affievolimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile affievolimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affievolimento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

衰退
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

desvanecimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fading
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

fading
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ذبول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

замирание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

desbotamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ফেইড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

décoloration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pudar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Fading
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

褪色
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

페이딩
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rowo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phai màu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மறைதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

fading
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

solan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

affievolimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zblakły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

завмирання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

decolorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξεθώριασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vervaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

blekning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

falming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affievolimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFIEVOLIMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affievolimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affievolimento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre affievolimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFIEVOLIMENTO»

Descoperă întrebuințarea affievolimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affievolimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale di diritto amministrativo. Aggiornato alla Legge ...
Le classificazioni più risalenti, che fanno riferimento alla definizione di diritto risolutivamente condizionato e di diritto sospensivamente condizionato, traggono giustificazione dall'ormai superata teoria dell'affievolimento. Sarebbero diritti ...
Giuseppe Napolitano, 2008
2
Manuale del nuovo diritto amministrativo
Si teorizzò, di conseguenza, che taluni diritti fossero soggetti ad affievolimento, ovvero che in questi casi si verificasse la coesistenza di entrambe le posizioni giuridiche (diritto soggettivo e interesse legittimo). Altri distingueva fra diritti che ...
Italo Franco, 2012
3
La Civiltà cattolica
Egli comincia dai cattolici, pei quali « la causa unica e sola sarebbe l' affievolimento del sentimento religioso. » Poi soggiunge ironicamente : « L'Italia non avrebbe che a restituire Roma al Papa, e dare alla Chiesa la direzione delle scuole e ...
4
Compendio di grammatica comparativa dello antico indiano, ...
Lo affievolimento (alleggerimento della_vocale mediante alterazione della qualità di essa con e senza abbreviamento) è molto frequente nel latino e non già circoscritto esclusivamente a sillabe non accentuato, sebbene da queste l' analogia ...
August Schleicher, Domenico Pezzi, 1869
5
Codice della giustizia amministrativa
norme in materia di espropriazione e, in difetto di tali provvedimenti, la materiale apprensione del bene privato da parte dell'amministrazione non puo` provocare alcun affievolimento. La « giuridica esistenza » del provvedimento e` stata poi ...
Giuseppe Morbidelli, 2008
6
Il danno ingiusto, responsabilità precontrattuale e ...
In dottrina: Cannada Bartoli, Affievolimento, EdD,I, Milano, 1958,670, che, ripercorrendo la storia della nozione di diritto affievolito, mette in luce come i pandettisti descrivessero il fenomeno come quello del diritto soggettivo che, pur subendo ...
Luigi Viola, 2007
7
Le Tecniche di tutela nel processo amministrativo: ...
Un peso fondamentale ha rivestito al riguardo la tematica dell'affievolimento e della riespansione dei diritti soggettivi risolutivamente condizionati. 3.1. Limitazione della tutela per il solo caso di affievolimento di diritti soggettivi originari.
Francesco Caringella, Roberto Garofoli, Giancarlo Montedoro, 2006
8
Atti, procedimenti, documentazione
limitato per effetto del provvedimento imperativo dell'amministrazione (fenomeno dell'affievolimento)” 61. È doveroso peraltro ricordare che “la teoria della degradazione è ormai unanimemente rifiutata”, anche se “il fenomeno da essa ...
‎2007
9
Corso di diritto amministrativo. Profili sostanziali e ...
Un peso fondamentale ha rivestito al riguardo la tematica dell'affievolimento e della riespansione dei diritti soggettivi risolutivamente condizionati (vedi cap. 1, par. 3). 3.1. Limitazione della tutela per il solo caso di affievolimento di diritti ...
Francesco Caringella, 2011
10
Annali universali di medicina
... e di Batjle, per lo più sopravvenuto al delirio acuto incurabile^ non rado conseguenza dei progressi dell'età, ed ha per carattere l'affievolimento delle facoltà intellettuali e morali « hyposlénie plus ou nwins grande des facnllés inlellectnelles ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFIEVOLIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affievolimento în contextul următoarelor știri.
1
Bibliomotocarro, una soluzione per il piacere della lettura - Universy.it
... e negli anni ho colto un affievolimento di interesse tra la fanciullezza e il libro. Si pensava che il libro fosse superato e per questo ho sentito il ... «Universy.it, Iul 15»
2
Grecia, 4 mosse verso il baratro? - Formiche
Le serie preoccupazioni per la sostenibilità del debito derivano tutte dall'affievolimento delle politiche negli ultimi dodici mesi: anzi, l'Euro ... «Formiche.net, Iul 15»
3
Disastro al Cosmari, sos lanciato da un tecnico "L'allarme? Non …
... allora avevamo dato indicazione di girare continuamente, specie di notte, per capire se c'era una persistenza o affievolimento degli odori». «Cronache Maceratesi, Iul 15»
4
Costa: "Furti in casa, sanzioni più severe ed effiacia della pena"
Determinando un affievolimento della sanzione. Il nostro emendamento annulla questo effetto perché abbiamo ritenuto che gli abbassamenti ... «La Repubblica, Iul 15»
5
In 5 giorni la Grecia salvi l'Unione Europea e l'Unione Europea salvi …
... comune: chiedere ai cittadini, al popolo sovrano, quale direzione devono intraprendere: maggiore integrazione o affievolimento dei rapporti, ... «The Horsemoon Post, Iul 15»
6
Prodi: “L'Europa si è persa per strada” Intervista di Fabio Martini …
... Romano Prodi denuncia l'affievolimento dello spirito comunitario, la debolezza della leadership europeista della cancelliera di Germania e ... «Avanti!, Iul 15»
7
Iri sulle vendite dei prodotti LCC: stagnazione finita
... se probabilmente nella seconda parte dell'anno ci sarà un affievolimento della spinta dei primi mesi. Ciò a causa delle turbolenze finanziarie ... «Business International Magazine, Iul 15»
8
Concorsi, la rivolta degli atenei
E poi, affermare per legge che un'università è migliore di un'altra comporterebbe un affievolimento del valore legale del titolo di studio". «La Repubblica, Iul 15»
9
Liberalsocialismo, stella polare: per noi e l'Italia
Questa eclissi dell'Europa indebolisca la civiltà occidentale, perchè coincide con l'affievolimento del rapporto euro-atlantico, causato dal ... «Avanti!, Iul 15»
10
Vacanze sicure? Ecco i Paesi da scegliere. E da evitare
Questi, come altri Paesi, hanno beneficiato dell'affievolimento di conflitti organizzati e, in alcuni casi, dell'organizzazione delle elezioni. «La Repubblica, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affievolimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/affievolimento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO