Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "affienata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFFIENATA ÎN ITALIANĂ

af · fie · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFIENATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFIENATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «affienata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția affienata în dicționarul Italiană

Definirea unui dicționar în dicționar este cantitatea de fân care este dată unei ființe la un moment dat. Affienata este, de asemenea, mâncat.

La definizione di affienata nel dizionario è quantità di fieno che si dà in una volta a una bestia. Affienata è anche mangiata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «affienata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFIENATA


antenata
an·te·na·ta
caminata
caminata
cenata
ce·na·ta
fare una scenata
fare una scenata
frenata
fre·na·ta
gallinella carenata
gallinella carenata
giornata
gior·na·ta
granata
gra·na·ta
menata
me·na·ta
monata
mo·na·ta
nata
nata
renata
re·na·ta
rimenata
ri·me·na·ta
scenata
sce·na·ta
schienata
schie·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta
tornata
tor·na·ta
vedovina crenata
vedovina crenata
ventenata
ventenata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AFFIENATA

affidabilità
affidamento
affidare
affidare a
affidarsi
affidarsi a
affidatario
affidavit
affido
affienare
affienatura
affienire
affievolimento
affievolire
affievolirsi
affiggere
affigliare
affiguramento
affigurare
affilacoltelli

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFIENATA

adunata
annata
bagnata
colonnata
combinata
coordinata
farinata
gradinata
grandinata
impennata
incoronata
lanata
lunata
macinata
mattinata
ordinata
ritornata
spianata
telefonata
zanata

Sinonimele și antonimele affienata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «affienata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFFIENATA

Găsește traducerea affienata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile affienata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affienata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

affienata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

affienata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

affienata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

affienata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

affienata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

affienata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

affienata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

affienata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

affienata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

affienata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

affienata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

affienata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

affienata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

affienata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

affienata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

affienata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

affienata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

affienata
70 milioane de vorbitori

Italiană

affienata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

affienata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

affienata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

affienata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

affienata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

affienata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

affienata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

affienata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affienata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFIENATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «affienata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affienata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affienata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AFFIENATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «affienata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «affienata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre affienata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFIENATA»

Descoperă întrebuințarea affienata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affienata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista di zootecnia: rassegna mensile di scienza e pratica ...
Tabella N. 9 - COEFFICIENTI MEDI DI DIGERIBILITÀ DEL FIENO DI ERBA MEDICA DI PRIMO E DI SECONDO TAGLIO AFFIENATA MEDIANTE IL TRATTAMENTO COL REGLONE (DIQUAT) E DEI TESTIMONI Tabella N. 10 - CONFRONTO ...
2
Biologia vegetale applicata all'agricoltura
595° 85 » 3) c. s., in condizioni buone 5600 80 > 4) affienata in condizioni ottimali 525° 75 * 5) totalmente pascolata con sistema a rotazione .... 504° 72 » 6) insilata in condizioni mediocri 4900 70 « 7) affienata in condizioni buone 434° 68 « 8) ...
Renato Perotti, 1951
3
Annali della Facoltà di Agraria
2 2.33 0,22 0,07 Prato stabile 2° anno 2,06 0,16 0,07 Avena autunnale allo sfalcio 1,28 0,08 0,04 Avena autunnale affienata 6,29 0,38 0,22 Avena autunnale dopo 5 mesi dall'affienamento 6.44 0,39 0,18 Avena primaverile allo sfalcio 1,29 0 ...
4
All'amico non si fida ne la donna ne la spada, opera del ...
scoprire il commodo passaggio che nel tempo de i passati amori haueuano dall' vna, all'altra Camera fatto D. Carlo, e D.Isabella come ancora affienata dalla vergogna, il non palesarmi colpeuo'le di tanto eccesso ,- Ecco la carta ( tra— ditrice) ...
Giovanni Andrea Moniglia, Pietro Susini, Pietro principe Gabrielli, 1665
5
Opere tradotte da Benedetto Davanzati coi supplimenti di ...
Colonia portata nella terra degli Ubj per onorare Agrippina. I Cattiladri son vinti. XXIX. Vannio, re svevo, cacciato di regno. XXXI. Fatti ai P. Ostorio in Bretagna: vinto Cwattaco , morto Ostorio , subentra A. Oidio. XLI. Viril toga affienata a Nerone.
Publius Cornelius Tacitus, 1829
6
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Archicp. ex mandato iam d. prxdecefs- noflri Tapa Euge nijfaéi.1 , a nobts affienata cfie digno- fatur, futuri* temporibus rata, & inconcuffa permancat , nccquisquam volitaci fuccefìoribus vejlris ìnuitis diuifionem ìpfnm vnquam prxfumat infringerc ...
7
Le historie auguste di Cornelio Tacito, nouellamente fatte ...
Decernajì e rimanga a prouinciali la sua potenza di esser moftrata in cotal modo. Ma la laude falsa e da preghi e/Prefla fia. affienata come la ma:: iitia e la crudeltà. Mentre che noi demeritiamo piu alle uolte pecchiamo che se offindemofllcune ...
Publius Cornelius Tacitus, 1544
8
Apparato alle antichitá di Capua o vero Discorsi della ...
... ài cui fa(Tì hen riilretta mentione da un fol Frontino nel Codice di Nanfio, ferivendo delle Colonie in quelle parole : Colonia Capis prò xflimatiene ubertatis efl affienata , & prò natura locorum funi agri afjìgnati ; eflèndone nel reflo cosi alto Et er ...
Camillo Pellegrino, 1771
9
La corte santa
-dì il tutto 5 e comandò a Mar- . docheo* che reftaffe nel Pa- ' lazzo» in o.ueila carica , che gii, :{àrebbe affienata > e fece notare il giorno ,-nel quale era (tato perferuaro dalla cófpiratione di queftidue difgratiati feruidori, per ricouofcere col tipo i ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), Carlo A. Cocastello, 1653
10
Notizie Istoriche Delle Chiese Fiorentine: Divise ne' suoi ...
Anche li di quella Parrocchia abbiamo una de- jta nel foptaccennato lodo del VefcovoGio: fono gli appreffo ; Quatenus Eccltfia S. Jìta eB inxta Arnum , <£* et? de iure Plebis Pineta balte a t j>r$ Pamcbia fili affienata , lièta* , *vei qnafi omnet  ...
Giuseppe Richa, 1762

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFIENATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affienata în contextul următoarelor știri.
1
Primo naufrago dell'Isola: Rocco Siffredi
... di Alberto Tomba e Filippo Brumotti. Altra novita' e' la conduzione affidata alla Marcuzzi la quale sara' affienata da Mara Venier. Alessandra Cucchi. 3/12/2014 ... «La Voce d'Italia, Dec 14»
2
Primo naufrago dell'Isola: Rocco Siffredi
... di Alberto Tomba e Filippo Brumotti. Altra novita' e' la conduzione affidata alla Marcuzzi la quale sara' affienata da Mara Venier. Alessandra Cucchi. 3/12/2014 ... «La Voce d'Italia, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affienata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/affienata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z