Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aggallato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGGALLATO ÎN ITALIANĂ

ag · gal · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGGALLATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGGALLATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aggallato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aggallato în dicționarul Italiană

Definiția de adjuvant în dicționar este un strat de ierburi și alte legume care plutesc în apele lacurilor și mlaștinilor.

La definizione di aggallato nel dizionario è strato di erbe e altri vegetali che galleggia sulle acque dei laghi e delle paludi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aggallato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGGALLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AGGALLATO

aggallare
agganci
agganciamento
agganciare
agganciato
agganciatore
aggancio
aggangherare
aggarbare
aggattonare
aggavignare
aggeggiare
aggeggio
aggelare
aggeminazione
aggere
aggettante
aggettare
aggettivale
aggettivalmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGGALLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Sinonimele și antonimele aggallato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aggallato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGGALLATO

Găsește traducerea aggallato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aggallato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aggallato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

aggallato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aggallato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aggallato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

aggallato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

aggallato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

aggallato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aggallato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

aggallato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aggallato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

aggallato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

aggallato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

aggallato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

aggallato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aggallato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

aggallato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

aggallato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

aggallato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aggallato
70 milioane de vorbitori

Italiană

aggallato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

aggallato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

aggallato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aggallato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

aggallato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aggallato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

aggallato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aggallato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aggallato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGGALLATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aggallato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aggallato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aggallato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGGALLATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aggallato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aggallato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aggallato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGGALLATO»

Descoperă întrebuințarea aggallato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aggallato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
Quel terrena mobile, e sqflìce, che spesso {incontrasi nelle paludi, e che alcune volte fa isola. Bott. lez. ace. Come vogliamo noi, che una provincia si muova in quà, e in là, come ' un aggallato in nlezzo a un lago? I Lombardi chiamano Quora .
‎1827
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
E lo stesso che Aggallato. V. AGGALLATO: s. m. T. Idraulico. Quel terreno mobile e sodico che spesso incontrasi nello paludi, e che alcune volte fa isola. Come, vogliamo noi che ima Provincia si muova in qua e in là , come un aggallato in ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Il vecchio botanico racconta
E, su quel soffice tappeto, oltre a poche altre specie vide anche la Drosera che accarezzò con trepide mani. L'aggallato resisteva al suo peso (ben lontano dall' attuale ma già piuttosto notevole) ma non era uniforme. Ad un tratto il v.b. mise il  ...
Francesco Corbetta, 2012
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Quel terreno mobile, e soffice, che spesso incontrasi nelle paludi, e che alcune volte fa isola. Boti, lez. acc. Come vogliamo noi, che una provincia si muova in qua, e in là, come un aggallato in mezzo a un lago? I Lombardi chiamano Quora.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Nuovo giornale botanico italiano
Drosera rotundifolia era stata segnalata a Sibolla da diversi botanici del secolo scorso, ma non vi era poi più stata ritrovata tanto che Francini non l'aveva raccolta. Essa però è stata di recente ritrovata in Sibolla nell'aggallato da Pichi- Sermolli ...
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
CUOJÉTTO. vedi COIETTO. CUÒJO. ili. CUÒJ, e CUÒJA. J. m. Pelle d' animali concia per varj usi. CUOPRÌBE. v. att. grafia viziata, vedi Co- PIIIRE. CUÒRA, s.f. Prateria che ita a galla, come notante, ne' paludi o allaghi; Aggallato. CUÒRE.
Pietro Fanfani, 1879
7
Vocabolario milanese-italiano
Ls voce Cuora si trova usata usalissima da* soriltori toscani uel senso di Aggallato, di Pratcria che sta a galla, о, direinino, untante ne' paduli e ne' laglii ; cosa lien diversa dal nostro Oeuccpollin. " Le isole nuotanli o cuore n aggallati e pallumi ...
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
V.' + AGGALLATO. r. m. T. Idraulico. Quel terrena mobile , e ro'afi'ce, che speme incontran' nelle paludi , e che alcune volte fa irola. Bolt. lez. ace. Come vogliamo noi , che una provincia si muova in uh , c in la , come un a gallato in mezzo a un ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
9
Piccola Enciclopedia: ovvero vocabulario usuale-tascabile ...
AGGALLATO due re di Sparta ebbero questo nome. Agesilao I. redi diborissogmontoal trono l'anno 957 a. G. C. e regno “anni «Agesilaoll. secondo tiglio d'Arehidamo, fu re nell'anno 590 a. G. C dopo la morte di suo fratello Agide: soccorse gli ...
Antonio Bazzarini, 1853
10
Dizionario storico di architettura: 1
Aggiunto (1' una specie di alabastro cipollato, e lineato di bianco e di rosso, e di molti diaspri di Sicilia. - 1. 'AGGALLATO. 'Da a galla; quasi voglia dirsi Mobile, come cosa che va a galla. -- Quel terreno mobile e soffice che spesso incontrasi  ...
‎1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGGALLATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aggallato în contextul următoarelor știri.
1
Fifa: sì al velo islamico per i mondiali di calcio femminile
Il problema è aggallato dopo le dimissioni forzate per corruzione del vecchio presidente della Confederazione asiatica della FIFA Muhammad ... «Blogosfere, Mar 12»
2
Fifa: sì al velo islamico per i mondiali di calcio femminile
Il problema è aggallato dopo le dimissioni forzate per corruzione del vecchio presidente della Confederazione asiatica della FIFA Muhammad ... «Blogosfere, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aggallato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aggallato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z