Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aggraffatrice" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGGRAFFATRICE ÎN ITALIANĂ

ag · graf · fa · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGGRAFFATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGGRAFFATRICE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aggraffatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fălțuire

Aggraffatura

Crimparea este un proces de deformare plastic la rece care servește la îmbinarea muchiilor marginilor de margine joase. Cele două clapete care urmează să fie unite se suprapun mai întâi pe cele două îmbinări pentru a se îndoi și apoi se rostogolesc împreună împreună de două ori pe ele însele, obținând o unitate stabilă și ermetică. Este practic o margine pliantă de la sine din cele două părți să se alăture. Strângerea este efectuată prin intermediul unor mașini de etanșare adecvate și este utilizată pe scară largă pentru a produce conducte de tablă de diametru mare, cum ar fi cele pentru pistoale, jgheaburi de ploaie și canistre pentru industria de conserve. Împingerea poate fi liniară, ca cea pentru tuburi sau în diferite forme, ca și în cazul anumitor recipiente, unde este efectuată cu mașini speciale cu role abrazive. L'aggraffatura è una lavorazione di deformazione plastica a freddo che serve per unire i bordi di lamiere di basso spessore. Per eseguire l'aggraffatura si sovrappongono dapprima i due lembi da unire e si ripiegano quindi assieme due volte su sé stessi, ottenendo un'unione stabile ed ermetica. È in pratica una bordatura ripiegata su sé stessa dei due lati da unire. L'aggraffatura viene eseguita tramite opportune macchine dette aggraffatrici, ed è molto utilizzata per produrre tubi di grosso diametro di lamierino, quali quelli per le canne fumarie, per i pluviali delle grondaie e per i barattoli per l’industria conserviera. L’aggraffatura può essere lineare, come quella per i tubi, o su forme diverse, come su certi recipienti, dove viene eseguita con apposite macchine aggraffatrici a rulli.

Definiția aggraffatrice în dicționarul Italiană

Definiția unui capsator în dicționar este o mașină pentru înfășurarea tablului.

La definizione di aggraffatrice nel dizionario è macchina per l'aggraffatura delle lamiere.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aggraffatrice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGGRAFFATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AGGRAFFATRICE

aggradare
aggradevole
aggradevolmente
aggradimento
aggradire
aggraffaggio
aggraffare
aggraffatura
aggraffiare
aggranchiare
aggranchimento
aggranchire
aggrandimento
aggrandire
aggranfiare
aggrappare
aggrapparsi
aggrappato
aggraticciare
aggravamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGGRAFFATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinonimele și antonimele aggraffatrice în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aggraffatrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGGRAFFATRICE

Găsește traducerea aggraffatrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aggraffatrice din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aggraffatrice» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

缝机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cerradora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

seamer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तेज गेंदबाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الخياط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

закатки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

seamer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পেসার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sertisseuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

seamer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

seamer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シーマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

밀봉 기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Kok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

máy ghép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வேகப்பந்து வீச்சாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

वेगवान गोलंदाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

seamer
70 milioane de vorbitori

Italiană

aggraffatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Seamer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

закачування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

seamer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

seamer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

naatbouler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

seamer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

seamer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aggraffatrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGGRAFFATRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aggraffatrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aggraffatrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aggraffatrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGGRAFFATRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aggraffatrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aggraffatrice» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aggraffatrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGGRAFFATRICE»

Descoperă întrebuințarea aggraffatrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aggraffatrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Reti
Se si utilizza un cavo giallo, occorrono le cesoie dei pompieri (quelle per liberare gli automobilisti rimasti intrappolati in gravi incidenti stradali); • un'aggraffatrice adatta al tipo di cavo. Necessaria per collegare i connettori al cavo; • spelatili.
Doug Lowe, 2003
2
Technical Dictionary
(a U-shaped fixing made of steel wire ), graffa, punto metallico staple commodities (main consumer products), principali generi di consumo staple gun (a spring-operated staple gun), aggraffatrice (a punti), pistola per graffe staple product (an ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
publicazione ufficiale della Stazione sperimental per l'industria delle conserve alimentari in Parma. FABBRICA MACCHINE era Inferiore (Salerno) - Via Nuova Olivella, '21 .285 • Telegr. Ferraramacchine • Nocer Aggraffatrice a scatola ferma  ...
4
L'industrial italiana delle conserve alimentari
Elia Zanichelli IW»< INDUSTRIALI-ESPORTATORI ESTRATTO POMODORO Volete vincere la concorrenza ? Perfezionate, modernizzate i vostri impianti con Dosatrici, Aggraffatrici automatiche per grandi produzioni: Aggraffatrice automatica ...
5
Stampi e presse per la lavorazione a freddo della lamiera: ...
1) Sull'aggraffatrice rappresentata nella fig. 359, previa piegatura a mano dei due lembi su una piegatrice a mano e successiva curvatura sulla calandra; la traslazione e rotazione del rullo R effettua la pressatura degli orli preventivamente ...
Aldo Berruti, 1955
6
Saperi locali, innovazione e sviluppo economico: ...
... 7 30 Pastorizzatore 4 16 7 30 Riempitrice 3 9 7 10 Palettizzatore 3 8 7 10 Incapsulatrice 2 6 4 9 Impianto preparazione salamoie 1 4 4 4 Centrifuga automatica per verdure 1 4 4 4 Aggraffatrice 1 9 9 9 Carciofi 37 15 100 70 primavera - estate ...
Antonio Sassu, 2003
7
Il sistema tetto
La tecnica di posa e ottenibile previa profilatura a macchina delle lamiere ed ancoraggio delle stesse eseguito con macchina aggraffatrice automatica e/o pinze speciali di serraggio. Il fissaggio delle lamiere al supporto avviene tramite ...
Luigi Paolino, 2013
8
Maschio adulto solitario
Poi si passava all'aggraffatrice e al siringane che creava il sottovuoto, in pratica un cilindro con un pistone che aspirava l'aria all'interno delle scatole di metallo. E solo a questo punto, dopo essere passate dal canale di lavanderia per essere ...
Cosimo Argentina, 2008
9
Stampi e lavorazione della lamiera
Fig. 8.67 Esempio di imbutitura al tornio: agendo con l'utensile (1), la lastra viene fatta aderire gradualmente alla sagoma dello stampo (2) trascinato in rotazione dal mandrino. Fig. 8.68 Schema di aggraffatrice longitudinale per tubi: 1. Rullo.
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1987
10
TUTTO - Spagnolo
... imbarazzante; fastidioso. engranaje sm ingranaggio. engranar v intr ingranare, incastrare, collegare. engrandecimiento sm ingrandimento, esagerazione (f); esaltazione (f); ascesa (f). engrapadora sf cucitrice, aggraffatrice. engrasar v tr ( aut) ...
AA. VV., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGGRAFFATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aggraffatrice în contextul următoarelor știri.
1
Dal motore a pistone rotante al seggiolino che non fa scordare il …
O con una più semplice “macchina aggraffatrice a cambio formato automatico”. O ancora con un “motore a pistone rotante entro anello ... «ParmaQuotidiano.info, Sep 13»
2
Dal motore a pistone rotante al seggiolino che non fa scordare il …
O con una più semplice “macchina aggraffatrice a cambio formato automatico”. O ancora con un “motore a pistone rotante entro anello ... «ParmaQuotidiano.info, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aggraffatrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aggraffatrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z