Descarcă aplicația
educalingo
albori

Înțelesul "albori" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALBORI ÎN ITALIANĂ

albori


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBORI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBORI

a priori · accessori · al di fuori · colori · cori · di fuori · dolori · fiori · fuori · genitori · giocatori · imprenditori · lavoratori · lavori · lettori · lori · maori · ori · sapori · signori

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALBORI

albigese · albinaggio · albinismo · albino · albio · albiolo · albionico · albo · albogatto · albore · alborella · albugine · albugineo · album · albume · albumina · albuminoide · albuminoso · albuminuria · alburno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBORI

a fortiori · a posteriori · allori · buttafuori · camera dei senatori · conservatori · difensori · dottori · fori · interiori · millefiori · odori · portavalori · proiettori · rubacuori · satori · senatori · sostenitori · spettatori · tesori

Sinonimele și antonimele albori în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ALBORI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «albori» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «albori» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALBORI

Găsește traducerea albori în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile albori din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «albori» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

黎明
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

amanecer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

dawn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فجر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

рассвет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

amanhecer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

aube
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

subuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Morgendämmerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

夜明け
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

새벽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

esuke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rạng đông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

விடியல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पहाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şafak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

albori
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

świt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

світанок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

zori de zi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aanbreek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gryning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dawn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a albori

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBORI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale albori
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «albori».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre albori

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ALBORI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul albori.
1
Jonathan Coe
Era la gloriosa rinascita del singolo da due minuti. Basta assoli di chitarra. I concept albums erano finiti. I Mellotron? Verboten. Erano gli albori del punk o, nell’azzeccata definizione di Tony Parsons, del rock da sussidio di disoccupazione.
2
Sir Isaac Newton
Io tengo il soggetto della mia indagine costantemente davanti a me ed aspetto fino a quando i primi albori si sviluppano gradualmente poco a poco fino a diventare una luce chiara e piena.
3
Erica Jong
Finché anche le donne non hanno cominciato a scrivere libri era possibile vedere solo un lato della questione. Dagli albori della storia fino a oggi i libri sono stati scritti con lo sperma, non col sangue mestruale.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBORI»

Descoperă întrebuințarea albori în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu albori și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
«Erano i tempi di guerra...» Agli albori dell'ideale ...
Segue lo scritto di Igino Giordani - Storia della nascente Opera di Maria - in cui l'autore ripercorre le prime tappe del Movimento dandoci, più che una cronaca, una storia "vissuta", che Giordani contempla con stupore e racconta con ...
Chiara Lubich, Igino Giordani, 2007
2
La Santa Sede e i cattolici dell'Europa orientale agli ...
i casi della Polonia e dell'Ungheria Lapo Lombardi. LAPO LOMBARDI LA SANTA SEDE E I CATTOLICI DELL' EUROPA ORIENTALE AGLI ALBORI DELLA GUERRA FREDDA IYIIIIÎIÎIIIIITIIITÎIIIIIIIIIII“III LAPO LOMBARDI LA SANTA SEDE E I ...
Lapo Lombardi, 1997
3
Albori della nuova Italia: varietà e documenti
varietà e documenti Giovanni Gentile Vito A. Bellezza. mento che prende lo spirito pubblico. Ma il contributo che reca Napoli all' « évolution intellectuelle de l' Italie » rimonta al '99; e quello di Milano al risveglio napoleonico. L'evoluzione ...
Giovanni Gentile, Vito A. Bellezza, 1969
4
La Nave Ben Manovrata - Carlo Aurelio Widmann
[11] CAPITOLO 1° Degli àlbori, del loro nome e situazione. Prima di descrivere le diverse manovre di una nave è necessario il dare qualche nozione della sua arboradura. Gli albori di una nave servono per sostenere li pennoni ed in ...
A cura di Alvise Chiggiato
5
Il sentiero del Buddha. Filosofia e meditazione, la via ...
Gli. albori. del. buddhismo. cinese. II periodo di adattamento in Cina Le scuole t' ien-t'ai e. L'imperatore Han Siuen Li e alcuni studiosi mentre traducono testi. Cina, XVII secolo. Mappa del XVIII secolo (periodo Edo), con i santuari e.
Tom Lowenstein, 1997
6
Storia d'Italia: Dalla crisi della libertà agli albori ...
Piano dell'opera: Volume I : IL MEDIOEVO Volume II: DALLA CRISI DELLA LIBERTÀ AGLI ALBORI DELL'ILLUMINISMO Volume III: DALLA PACE DI AQUISGRANA ALL'AVVENTO DI CAMILLO CAVOUR Volume IV: DA CAVOUR ALLA FINE ...
Nino Valeri, 1959
7
Albori di modernità nel "De vulgari eloquentia"
Ferruccio Boffi. PQ4311 .D8B675 C.1 Albori di modernità nel 'De vu Stanford University Libraries 6105 040 768 504 STANFORD UNIVERSITY LIBRARIES STANFORD, CALIFORNIA 94305-6004 f ! DATE DUE -
Ferruccio Boffi, 1908
8
Destra e sinistra nel cinema italiano: film e immaginario ...
Sin dai suoi albori, il cinema si è rivelato una meravigliosa macchina del consenso di massa, anche prima di rendersene conto, anche prima che Ejzenstejn, Pudovkin, Vertov ne facessero un uso consapevole, e prima che Mussolini lo ...
Christian Uva, Michele Picchi, 2006
9
Umm El Madayan: una città araba del Nord Africa
4. GLI. ALBORI. DI. UNA. CITTÀ. FENICIA. (IX-VIII. SECOLO. A.C.). Sul finire del II millennio a.C. i Fenici provenienti soprattutto da Tiro e : Sidone avevano esplorato il Mediterraneo occidentale, fondando lungo le : coste africane dei centri ...
‎1993
10
La guida alla musica moderna di Wire
lA. musicA. concRetA. e. gli. AlboRi. dellA. musicA. elettRonicA. Art Lange. Immaginatevi una musica composta unicamente del rumore dei treni. è un'idea presa di peso dal dadaismo o da un romanzo di Jules Verne. Quando Pierre Schaeffer ...
R. Young, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBORI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul albori în contextul următoarelor știri.
1
Agli albori dell'agricoltura nel deserto Nero
Sono state trovare tracce vecchie di 14 mila anni che potrebbero portare a una nuova comprensione della cultura e dell'ambiente agli albori della civiltà umana ... «euronews, Iun 15»
2
Il viaggio dagli albori ai giorni nostri con "I Pionieri del Pallone"
E' tutta novarese la nuova iniziativa editoriale riguardante il calcio che vi presentiamo questa sera. "I pionieri del pallone" (questo lo stuzzicante titolo del libro ... «I am CALCIO, Iun 15»
3
Ad Albori domenica 3 maggio la Zeppolata di "Pasticcieri si nasce …
Vietri sul Mare. Domenica 3 maggio alle ore 18:30, presso la sede di Albori di Pasticcieri si Nasce si svolgerà la consueta Zeppolata, il momento di apertura ... «Positanonews, Mai 15»
4
Supply Chain Finance, agli albori ma in sviluppo
Dei 509 fornitori attivi nel nostro Paese (oltre 750 nel mondo), il 90% è di matrice o casa madre italiana, il restante 10% internazionale. Una ripartizione che ... «Channelbiz, Mar 15»
5
Il Cinema in Italia, dagli albori ai nostri giorni
Da sempre il cinema ci regala sogni ad occhi aperti, lacrime di commozione, ci strappa delle fragorose risate, talvolta uno sbadiglio e spesso è la soluzione al ... «ilCaffevitruviano.it, Mar 15»
6
Krisma, agli albori del synth pop italiano, in "Water"
È morto a 72 anni, in un ospedale di Varese, Maurizio Arcieri. Con i New Dada, negli anni 60, aveva inseguito l'onda del beat giunto dalla Gran Bretagna: poi, ... «La Repubblica, Ian 15»
7
Il 26 gennaio ad Albori di Vietri sul Mare si ricorda Angelo Vassallo
E non per ultima, l'Aula scientifica dell'Accademia di Pasticceria e del Buon Gusto Mediterraneo “Antonio Pirpan”, nel borgo di Albori nel comune di Vietri sul ... «Salernonotizie.it, Ian 15»
8
Elena Garello: ”Condanna e perdono nell'iconografia del Giudizio …
Elena Garello: ”Condanna e perdono nell'iconografia del Giudizio Universale dagli albori al XIX secolo”. Lezione del 26 gennaio 2015 ore 15,30 Cinema ... «TargatoCn.it, Ian 15»
9
Gli albori del Regio Esercito italiano
Ai suoi albori, l'esercito subalpino era stato riorganizzato prendendo spunto dal modello transalpino e, dagli anni trenta del secolo XIX, gli strateghi sardi ... «Europinione.it, Ian 15»
10
'The Imitation Game', agli albori del mondo digitale
Era il 1954, erano gli albori del mondo digitale che ci governa oggi. La sua storia mi entusiasma, certo del successo del film, mi auguro anche che questa ... «Il Fatto Quotidiano, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Albori [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/albori>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO