Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alce" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALCE ÎN ITALIANĂ

al · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALCE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alce» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alce

Alces alces

Alces alces

Elk este cel mai mare cervid existent și se deosebește de ceilalți membri ai aceleiași familii de forma etapelor masculine. Acestea se ridică ca niște spițe cilindrice de fiecare parte, proiectate în unghi drept față de linia mediană a craniului și se împart într-o furcă după o distanță scurtă. Vârful inferior al furcii poate fi simplu sau împărțit în două sau trei protuberanțe, uneori aplatizate. L'alce è il più grande cervide esistente, e si distingue dagli altri membri della stessa famiglia per la forma dei palchi dei maschi. Queste salgono come raggi cilindrici su ogni lato, proiettati ad angolo retto dalla linea mediana del cranio, e si dividono a forchetta dopo breve distanza. La punta inferiore della forchetta può essere semplice oppure divisa in due o tre protuberanze, talvolta appiattite.

Definiția alce în dicționarul Italiană

Definiția elanului în dicționar este un mamifer mare de rumegătoare din familia Cervidae, cu blană închisă, șuț alungit și coarne mari de palmă, care trăiește în regiunile din Europa de Nord, Canada și Alaska.

La definizione di alce nel dizionario è grosso mammifero ruminante della famiglia dei Cervidi con pelame scuro, muso allungato e grandi corna palmate, che vive nelle regioni dell'Europa settentrionale, del Canada e dell'Alasca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alce» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCE


agrodolce
a·gro·dol·ce
battifalce
bat·ti·fal·ce
calce
cal·ce
carice pulce
carice pulce
dolce
dol·ce
elce
el·ce
falce
fal·ce
felce
fel·ce
pandolce
pan·dol·ce
patata dolce
patata dolce
pulce
pul·ce
radicchiella dolce
radicchiella dolce
salce
salce
selce
sel·ce
veccia dolce
veccia dolce
zigolo dolce
zigolo dolce
zucca dolce
zucca dolce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALCE

alcalimetria
alcalimetro
alcalinità
alcalinizzare
alcalino
alcaloide
alcalosi
alcanna
alcano
alcazar
alcea
alcedine
alchechengi
alchechengi annuale
alchechengi comune
alchechengi del Perù
alchechengi falso
alchemico
alchemilla
alchene

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCE

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
e-commerce
face
force
intelligence
lance
office
performance
piece
prince
reduce
service
vice

Sinonimele și antonimele alce în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «alce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALCE

Găsește traducerea alce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile alce din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alce» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

麋鹿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

alce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

elk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गोज़न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ظبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лось
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

alce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হরিণবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

wapiti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rusa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Elch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヘラジカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

고라니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Elk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nai ở bắc âu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अल्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Kanada geyiği
70 milioane de vorbitori

Italiană

alce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

łoś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лось
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

elan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μεγάλη έλαφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

elk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

elk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

elg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alce» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alce».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alce» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alce» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre alce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCE»

Descoperă întrebuințarea alce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
Non è insolito trovare individui con una forte medicina dell'alce siberiano che si prendono cura delle anime. Questo aspetto del lavoro con la vita e la morte, con le energie e le forme di vita su entrambi i livelli si riflette nella sacra tradizione ...
Ted Andrews, 2004
2
Manituana
L'alce maschio si guardò attorno, fiutò l'aria. Uno dei cacciatori bagnò l'indice di saliva e saggiò il vento. La brezza aveva appena cambiato direzione. L'animale si scosse, voltò le terga e fuggì. Gli anziani dicevano che l'alce corre più veloce ...
Ming Wu, 2007
3
Woody Allen
L'alce (The Moose), scritto nello stesso anno di Prendi i soldi e scappa. L'inizio è lapidario: «Un giorno ho ucciso un alce. Ero a caccia a nord dello stato di New York e lo caricai sul parafango dell'auto, ma non mi ero accorto che il colpo ...
Fabrizio Borin, 1997
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Ch. D.) * ALCE. (Mamm.) Gli Italiani, ed i moderni Latini così chiamano una specie del genere Cervo, ceivus alces , Lino., e La Condamine , nel suo Viaggio in America, ha applicato questo medesimo nome al Tapiro americano, Tapirus ...
5
Luce si farà sull'origine dell'uomo
Che cos'è successo all'"alce irlandese"? Ma prima di terminare questo capitolo sul darwinismo, sulla sua eclissi e la sua resurrezione dobbiamo dedicare qualche riga al famoso caso dell'"alce irlandese" che fu la pietra di paragone della lotta ...
Juan Luis Arsuaga, 2006
6
Norvegia
Scoregge di alce ... Anche se non suona proprio come una seria minaccia all' ambiente, un alce con il suo gas può essere effettivamente più pericoloso per l' ambiente di una normale auto di famiglia. Secondo una relazione pubblicata sul  ...
Anthony Ham, Miles Roddis, Kari Lundgren, 2008
7
I racconti del saggio gufo
Febbraio: Il Leprotto e l'Alce Il Leprotto rizzò un orecchio, poi l'altro; aprì un occhio, poi l'altro; si strofinò il musetto con le corte zampette. Il suono che lo aveva svegliato si ripeté: un muggito lontano, prolungato, simile ad uno squillo di tromba.
Simone Valtorta, 2008
8
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
medici arabi, che degli organi ammalati fossero rimedii alla stessa malattia nell' uomo, delle branche d' aloe sono state impiegate contro l' epilessia ed anzi introdotte nelle farmacie. L' alce ama assai l'aequa, e, come altre specie di cervi,  ...
9
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
L'ALCE 453 per l'uomo. L'animale sa sopratutto difendersi per bene, massimamente se si tratta di salvare la pelle; le alci ferite piombano addosso al cacciatore. Questo deve sempre agire con molte cautele; se fa la caccia atpiedi gli occorre ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
10
Capovolgere il mondo per rimetterlo in piedi:
Tra questi il più celebre è il famoso monologo I shota Moose Once (una volta ho sparato a un alce): Questa è assolutamente da non credere. Abbattei un alce, un giorno. Andavo a caccia, su, verso il confine col Canada, e abbattei un alce.
Giovanna Salvioni, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alce în contextul următoarelor știri.
1
Sunrisebike Ride, successo per la tappa di Cesenatico
... in particolare Dorhouse per la fornitura di caffè per tutti e ad Alce Nero per aver curato l'apprezzatissimo ristoro all'arrivo a disposizione dei ... «CesenaToday, Iul 15»
2
Orsi, Rossi: «Il ministero dell'Ambiente ci dia l'autorizzazione per …
«Sono degli husky da caccia che in quelle zone sono usati per la l'orso, l'alce e altri carnivori. Le loro due qualità maggiori sono una ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
3
La musica comincia quando entri nel bosco: la band John Moose e …
Lo stesso nome del gruppo racconta già molto di loro: "John Moose" infatti potrebbe essere tradotto in “Giovanni Alce”. I cinque membri del ... «Tiscali, Iul 15»
4
Moto Guzzi V7 II customizzate: la prova su strada
Legend prende invece ispirazione da un modello storico di casa Moto Guzzi, la Alce del 1939, utilizzata dal Regio Esercito Italiano durante il ... «Motoblog.it, Iul 15»
5
L'esperienza di FCA in Brasile: protezione del territorio e benessere …
Ad animare il confronto sull'esperienza brasiliana sarà presente Erika Marrone responsabile Qualità e Sostenibilità di Alce Nero, il marchio che ... «PubblicitaItalia, Iul 15»
6
Un medico tra gli orsi: cartoline dall'Alaska
I fan non ci perdonerebbero se non ricordassimo, infine, un altro regular dello show, l'alce Mort, che vediamo nella sigla. Mort proveniva dallo ... «Movieplayer.it, Iul 15»
7
Anche la Gdo firma la petizione per l'etichetta super-trasparente
Alce Nero, società di agricoltori biologici, apicoltori e produttori fairtrade, è stata fra i primi ad adottare la formula. Per il riso, la polpa e la ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
8
Alce a Regione Liguria: 'Urgente un confronto su …
"Come Alce - ha spiegato Braggio - abbiamo invitato le associazioni imprenditoriali a costituire un tavolo per l'internazionalizzazione. «Genova Post, Iul 15»
9
L'ortofrutta biologica Brio “conquista” la GDO
... anche grazie all'inserimento nelle principali catene della GDO della linea di ortofrutta fresca bio a marchio Alce Nero, storica azienda italiana ... «Con i piedi per terra, Iul 15»
10
Milano Expo, carta riciclata (e doggy bag): la svolta «eco» dei …
... è la risposta italiana di chi ha deciso di dire no agli sprechi alimentari e il ristorante Alce nero nel parco della Biodiversità, dove ieri Comieco ... «Corriere della Sera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/alce>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z