Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ancroia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANCROIA ÎN ITALIANĂ

an · cro · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANCROIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANCROIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ancroia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ancroia în dicționarul Italiană

Definiția ancroiei în dicționar este o femeie veche și deformată.

La definizione di ancroia nel dizionario è donna vecchia e deforme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ancroia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANCROIA


boia
bo·ia
cesoia
ce·ʃo·ia
con gioia
con gioia
foia
fo·ia
gioia
gio·ia
loia
lo·ia
mangiatoia
man·gia·to·ia
metanoia
me·ta·no·ia
moia
mo·ia
noia
no·ia
paranoia
pa·ra·no·ia
salamoia
sa·la·mo·ia
scorciatoia
scor·cia·to·ia
sequoia
se·quo·ia
soia
so·ia
spianatoia
spia·na·to·ia
stoia
stoia
stuoia
stuo·ia
tettoia
tet·to·ia
troia
tro·ia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANCROIA

ancona
ancone
anconetano
ancor oggi
ancora
ancora adesso
ancora oggi
ancoraché
ancoraggio
ancoraio
ancorare
ancorarsi
ancoratico
ancorato
ancorché
ancoressa
ancoretta
ancorotto
ancorquando
ancude

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANCROIA

appianatoia
caditoia
calatoia
dar gioia
dar noia
darsi alla pazza gioia
dianoia
feritoia
mettere in salamoia
natatoia
nettatoia
paratoia
passatoia
pastoia
piombatoia
ploia
scappatoia
strettoia
tirare le cuoia
venire a noia

Sinonimele și antonimele ancroia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ancroia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANCROIA

Găsește traducerea ancroia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ancroia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ancroia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ancroia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ancroia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ancroia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ancroia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ancroia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ancroia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ancroia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ancroia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ancroia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ancroia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ancroia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ancroia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ancroia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ancroia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ancroia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ancroia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ancroia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ancroia
70 milioane de vorbitori

Italiană

ancroia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ancroia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ancroia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ancroia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ancroia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ancroia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ancroia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ancroia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ancroia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANCROIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ancroia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ancroia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ancroia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ancroia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANCROIA»

Descoperă întrebuințarea ancroia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ancroia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Libro della regina Ancroia. Novamente ristampato e con somma ...
Con la sua spada forbem :bi-nata Guido” seluasgio vide el padre nare nlealoroso franco cauallieri _ono gran colpo mena aderamato o la 'Regina Ancroia sul cimieri el forte cerchio oe la banda arleum per forzaspezzoel corpo sieri non satu el ...
2
Opere di Francesco Berni
SONETTO X. p. 164. Ancroia. È finta una donna brava in un Poema, intitolato la Regina Ancroia: e perchè questo Poema è degli antichi , che si trovino nella lingua nostra, mi do a credere, che quando si dice V Ancroia, s'Intenda una vecchia.
Francesco Berni, 1864
3
Opere
SONETTO X. p. l64. Ancroia. È finta una donna brava in un Poema, intitolato la Regina Ancroia: e perchè questo Poema è degli antichi , che si trovino nella lingua nostra, mi do a credere, che quando si dice V Ancroia, s'intenda una vecchia.
Francesco Berni, 1864
4
Li buffoni , comedia ridicola Margherita Costa
... Ancroia, oh fétido batone. Oh guarda il bd político Bujfine» Bal Mtres , che linda Ancroia, Puerco defuergonZjado. Cro. Oh quanta fer tsdegna di ßarfattal Vere Donne fer t\ per man dt vn gat ta . tjè . OL I В V V F О N I 4 Oh ...
Margherita Costa, 1641
5
Interpres
cavaliere pagano - Alda da Nuvolone nel Danese, Canzenua da An- fìano nell' Ancroia - che la conduce nella foresta con l'intenzione di abusare di lei. I suoi lamenti richiamano un altro cavaliere che si trova nei paraggi (Rinaldo nel Danese, ...
Mario Martelli, 1994
6
I cantari del Danese: edizione critica con introduzione, ...
Rajna e Sanvisenti accennavano anche a rapporti contenutistici e formali tra il Danese e altri cantari, tra cui l'Orlando, la Spagna e l'Ancroia. Si veda ora anche M. VILLORESI, Per lo studio cit. Villoresi indaga un caso di intertestualità tra il ...
Sara Furlati, 2003
7
Biblioteca dell'"Archivum Romanicum.": Linguistica
Nel ciclo carolingio italiano rientrano anche Drusiana ed Ancroia. Drusiana, che nel Bovo d'Antona e nei Reali di Francia è rapita a suo marito, il re Ma(r)cabruno, da Bovo che l'ama e ne è riamato, rimane in vari dialetti (pist., fior., corion., ...
8
La fabbrica dei cavalieri: cantari, poemi, romanzi in prosa ...
messe di denaro («E richo te faro senza tardare» [Danese, xv 63];39 «Che ricco ti faro per tal cagione » [Ancroia, vm 5]), finalmente Astolfo e Riccardo nel Danese e gli undici pari nell'Ancmia riacquistano la libertà. Non mancherebbero altre ...
Marco Villoresi, 2005
9
Novelle inedite di Giovanni Sercambi: tratte dal Codice ...
In quel giorno appunto Ancroia aveva ordinato che prete Frastaglia venisse in casa, e non sapendo che il lavoratore non era uscito, messa al fuoco una gallina e un pezzo di salsiccia, se n'uscì per andare a chiamare il prete. Ma il prete era ...
Giovanni Sercambi, Rodolfo Renier, 1889
10
Ragionamento: Dialogo
Ancroia e Drusiana di Buovo d'Antona, personaggi del Bueve de Hanton (poema francese del XIII sec., di cui si conoscono molte redazioni e le cui vicende costituiscono il tema di varie rielaborazioni inedite italiane dei secoli XIV e XV.
Pietro Aretino, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ancroia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ancroia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z