Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "angolatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGOLATURA ÎN ITALIANĂ

an · go · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGOLATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGOLATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «angolatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția angolatura în dicționarul Italiană

Prima definiție a angulării în dicționar formează un unghi. O altă definiție a unghiului este punctul de vedere, perspectiva: judecând de la a. personal. Angularea este, de asemenea, pescuitul.

La prima definizione di angolatura nel dizionario è il formare un angolo. Altra definizione di angolatura è punto di vista, prospettiva: giudicare da un'a. personale. Angolatura è anche angolazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «angolatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANGOLATURA

angolano
angolare
angolarità
angolarmente
angolato
angolazione
angoliera
angolo
angoloide
angolosità
angoloso
angora
angoscia
angosciante
angosciare
angosciarsi
angosciato
angosciosamente
angoscioso
angostura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele angolatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANGOLATURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «angolatura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în angolatura

Traducerea «angolatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGOLATURA

Găsește traducerea angolatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile angolatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angolatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ángulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

angle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कोण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زاوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

угол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ângulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কোণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

angle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sudut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Winkel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

角度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

각도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

amba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

góc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கோணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कोन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

açı
70 milioane de vorbitori

Italiană

angolatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kąt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

unghi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vinkel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vinkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angolatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGOLATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «angolatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angolatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angolatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGOLATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «angolatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «angolatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre angolatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGOLATURA»

Descoperă întrebuințarea angolatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angolatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Tempo Di Primavera
Uno storico legge tutto dall'angolatura della storia; un letterato legge tutto dall' angolatura del letterato; un economista legge tutto dall'angolatura dell'economia; Dio, quale angolatura ha?! Quale criterio di lettura ha Dio?!. Ecco la Bibbia, che ci ...
2
La Civiltà cattolica
Il fatto di dare alla ricerca un'impostazione marxista nuoce in parte alle valutazioni e all'angolatura dell'opera. Vi manca quello che Weber e i suoi seguaci chiamano la avalutivi- tà; vale a dire un esame dei fatti, delle idee, delle strutture e di ...
3
In difesa di Jacob
Per me, il fattore decisivo fu che descriveva l'angolatura delleferite da taglio. Il racconto diceva chele pugnalate eranostate inferte in modo taleda penetrare nel petto con un'angolatura cheavrebbe permessoalla lama dientraretrale costole per ...
William Landay, 2014
4
Traumatologia pratica in P.S.
le fratture situate prossimalmente all'inserzione del tendine, vanno incontro ad angolatura ad apice dorsale. P RIMO TRATTAMENTO Immobilizzazione gessata nelle fratturecomposte. Riduzione immediata in quelle scomposte.
Paolo Cabitza, Primo Andrea Daolio, 2013
5
Usa gli Eventi a Tuo Favore
Quale angolatura ti permette di raccogliere più informazioni su quel paesaggio? Quale angolatura ti consente di far tesoro di ogni particolare? Quale angolatura ti permette di ottenere un'osservazione che possa esserti utile anche in futuro?
Cecilia Mariotto, 2010
6
Il nesso tra il culto e la grazia eucaristica nella recente ...
L'angolatura etico-sociale di A.G. Hamman Questo capitolo conclude la II parte del nostro lavoro con la testimonianza di un grande conoscitore della Chiesa delle origini. Per certi aspetti, A.G Hamman si distacca dai due precedenti autori, per ...
Massimo Giustozzo, 2000
7
Risposta dell' ingegnere Giovanni Milani all'opuscolo del ...
Per l' angolatura di Mestre, che il dottore Cattaneo chiama viziosa, egli che pos- i siede quella scienza militare e quella logica che abbiamo veduto, potrà, se lo vuole, scrivere un nuovo articolo nel Politecnico per persuadere quelli che ...
Giovanni Milani, Carlo Cattaneo, 1841
8
Risposta ... all'opusculo del dottore Carlo Cattaneo ...
Per l' angolatura di Mestre, che il dottore Cattaneo chiama viziosa, egli che possiede quella scienza militare e quella logica che abbiamo veduto, potrà, se lo vuole, scrivere un nuovo articolo nel Politecnico per persuadere quelli che vogliono, ...
Giovanni Milani, 1841
9
Insegnare perché
L'angolatura della domanda e gli indicatori culturali delle prospettive di riferimento Chi si interroga sull'identità professionale dell'insegnante lo fa a partire da una peculiare "angolatura", che condiziona il modo di porre il problema, mentre i ...
Luciano Corradini, 2004
10
Risposta
250.0 Il rimedio che egli suggerisce per diminuire quella viziosa angolatura di Mestre, di avvicinare cioè il rettilineo di Padova al Dolo, è un rimedio peggiore del male. Accostando il rettilineo, che parte da Mestre e va verso Padova, al Dolo , ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGOLATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angolatura în contextul următoarelor știri.
1
Paul Weller @Auditorium Parco della Musica (Sala Cavea) Roma …
La sala “Cavea”, che peraltro è all'aperto, è strutturata come fosse un anfiteatro romano in modo da garantire, da qualsiasi angolatura, ... «Rocklab.it, Iul 15»
2
La ferocia - vincitore Premio Strega 2015 - Il Recensore.com
... ai diversi personaggi cambiano angolatura in base al punto di vista). Ma la vittima muore a pagina 8 e il detective ha avuto problemi psichici. «Il Recensore.com, Iul 15»
3
Il nuovo film dell'estate: la Fed, la Cina e la Grecia
Oppure, a secondo dell'angolatura della telecamera, un film dove l'indecisione dell'economia americana, certificata dalle ultime minute della ... «Formiche.net, Iul 15»
4
Nuova Chevrolet Camaro – Sesto sigillo
Al riguardo, Tom Peters, Design Director del modello dichiara: “Da ogni angolatura, da ogni prospettiva, non confonderai questa vettura con ... «MotorAge New Generation, Iul 15»
5
Mtb: da Wilier la nuova 101X. Caratteristiche e foto
Una soluzione che permette l'ingresso dei cavi all'interno del telaio indirizzandoli con un'angolatura ottimale verso la scatola movimento ... «Mondociclismo, Iul 15»
6
11 luglio 1995: venti anni da Srebrenica
... bare dei corpi che hanno ricevuto un nome dalla prova del Dna, riprese da una forte angolatura grandangolare sembra un cuneo senza fine. «Leggilanotizia, Iul 15»
7
Pancafit: il metodo Raggi. Dipende tutto dal metodo
Lo schienale è posizionato con un'angolatura di 30° – 40°, mentre il lato piedi può essere portato sino alla verticale. Dalla posizione di ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
8
“Cari economisti, basta ingannarci”
A forza di studiare le stesse teorie, di guardare la realtà sempre dalla stessa angolatura, sei diventato un fanatico privo di ogni capacità critica. «Italia che Cambia, Iul 15»
9
KTM MYROON 29 B: LA NUOVA "ERA" DEL CROSS COUNTRY …
... ma ora quello che cambia è la sua angolatura che da 73° passa a 74,5°. Il cambiamento è stato ottenuto spostando indietro la base del tubo. «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Iul 15»
10
"Un bel selfie può costarti la vita"
... con il panorama più azzeccato vi sarà forse capitato di sporgervi quell'attimo in più da un parapetto mentre cercavate l'angolatura giusta. «tio.ch, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angolatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/angolatura>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z