Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "angustura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGUSTURA ÎN ITALIANĂ

angustura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANGUSTURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «angustura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția angustura în dicționarul Italiană

Definiția de angustura din dicționar este un copac mic care aparține familiei Rutaceae, originar din Venezuela, din a cărui coajă aromată, cu gust amar, se extrage un ulei esențial.

La definizione di angustura nel dizionario è piccolo albero della famiglia delle Rutacee, originario del Venezuela, dalla cui corteccia aromatica, di sapore amaro, si estrae un olio essenziale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «angustura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGUSTURA


altura
al·tu·ra
angostura
an·go·stu·ra
apertura
a·per·tu·ra
commistura
com·mi·stu·ra
contestura
con·te·stu·ra
costura
co·stu·ra
cultura
cul·tu·ra
impostura
im·po·stu·ra
mestura
mestura
mistura
mi·stu·ra
natura
na·tu·ra
pastura
pa·stu·ra
postura
po·stu·ra
prevostura
pre·vo·stu·ra
proquestura
pro·que·stu·ra
questura
que·stu·ra
stura
stu·ra
testura
te·stu·ra
vestura
ve·stu·ra
vettura
vet·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANGUSTURA

anguillula
anguillulosi
anguinaia
anguineo
anguipede
anguistara
anguria
angustamente
angustare
angustia
angustiare
angustiare impensierire
angustiarsi
angustiato
angustiatore
angusticlavio
angustiosamente
angustioso
angusto
anice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGUSTURA

addirittura
agopuntura
agricoltura
architettura
avventura
candidatura
caricatura
cintura
copertura
cottura
guarnitura
letteratura
lettura
miniatura
pintura
struttura
temperatura
tortura
tura
ventura

Sinonimele și antonimele angustura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «angustura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGUSTURA

Găsește traducerea angustura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile angustura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angustura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

安古斯图拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

angustura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

angustura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

angustura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

angustura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

angustura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Angustura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

angustura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

angustura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

angustura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Angustura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

angustura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

angustura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

angustura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

angustura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

angustura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

angustura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Angustura
70 milioane de vorbitori

Italiană

angustura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

angustura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

angustura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

angustura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Angustura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

angustura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Angustura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Angustura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angustura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGUSTURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «angustura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angustura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angustura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGUSTURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «angustura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «angustura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre angustura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGUSTURA»

Descoperă întrebuințarea angustura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angustura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
nelle dispepsie, nelle [ossi convulsive, di maniera che PVilkinson è da riguardarsi come uno de' più grandi eucomiatori dell'angustura. Clu'skolm e Seamen. l'hanno utilmente prescritta nella febbre gialla , ed a preferenza della china-china.
Domenico Bruschi, 1834
2
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Il sapore dell'Angustura è amari» simo; il suo odore e un poco nauseante, quando la scorza non è vecchia. Plancbe, farmaco di Parigi si è occupato a far conoscere le diverse scorze sparse nel commercio sotto il nome di Angustura. Egli ne ...
Jean Louis Alibert, 1816
3
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
STRATTO D'ANGUSTURA ACQUOSO (exrascrum cosrrwxs anonSTUBAE ora.) Ma. di prep. Prendasi una libbre di corteccia d'angustura ridotta in grossa polvere . Si onga in digestione entro dieci ibbre di acqua bollente. Dopo ventiquattro ...
‎1828
4
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
Alcuni hanno preteso che abbia prodotto degli sconcerti d' irritazione cerebrale, ed altri che anche a piccola dose abbia cagionato dei vomiti , lo che forse può dipendere piuttosto dall' essere. stata mischiata con della angustura falsa.
5
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
Molti farmaci hanno voluto favorirmi di diversi pezzi di Angustura , per pormi a portata di esaminarli con cura. lo li ho trovati perfettamente analoghi alle descrizioni che ne danno alcuni Autori. Consistono in delle scorze un poco comessc che ...
Alibert (Jean Louis), 1822
6
Dizionario delle Droghe Semplici e Composte o Nuovo Dizionario
... un estratto ecc. . e 1» ngustura falsa ojèrruginosa. Questa corteccia è stata dlpprîma introdotta in commercio mescolata con quella (lell'angustura vera; ma gli accidenti che il suo uso ha cagionati la fecero bentosto riconoscere e distinguere.
A. Chevallier, A. Richard, 1830
7
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Suggellerò questi cenni col ricordare che se fuvvi taluno che col Fnnnsm giudicò un angustura la bicolorata, molt' altri il di cui nome chiaro risuona ne' fasti delle scienze naturali son di discorde parere , e fra questi m' appago di citare il baron ...
Antonio Cattaneo, 1826
8
Trattato dei veleni cavati dal regno minerale, vegetabile ed ...
ra, che molte persone non possono assaporirla senza provare delle nausee. 937 . Se si fa macerare questa polvere coll' acqua nelle medesime proporzioni, e per il medesi'mo tempo che l'angustura vera, se ne ottiene un liquore , il quale ...
‎1818
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
ANGUSTUIÌA, s. f. angustura, o' meglio ancora angoflura, sotto il qual nome deserivonsi molte cortccce esistenti nel commereio, che distinguonsi le une dalle altre cogli epiteti di vera, o di falsa, E la vera angustura somministrata dalla ...
‎1827
10
Trattato dei veleni cavati dal regno minerale, vegetabile ed ...
Se si fa macerare questa polvere coll'acqua nelle medesime proporzioni ., e per il medesimo tempo che l' angustura vera, se ne ottiene un liquore , il quale ., essendo filtrato , ha un colore giallo paglia ., che non viene alterato sensibilmente ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Josè Maria Fonseca de Evora, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGUSTURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angustura în contextul următoarelor știri.
1
Expo si trasferisce in Sicilia. Lazzaro: “Rilanciamo la cultura”
l'Americano cocktail che ci stiamo bevendo insieme, rigorosamente senza angustura e il bianco pomice eoliano della cantina Castellano, ... «Affaritaliani.it, Iun 13»
2
Expo si trasferisce in Sicilia. Lazzaro: “Rilanciamo la cultura”
l'Americano cocktail che ci stiamo bevendo insieme, rigorosamente senza angustura e il bianco pomice eoliano della cantina Castellano, ... «Affaritaliani.it, Iun 13»
3
Speriamo che sia femmina
... Alexia e Amalia il Natale scorso, a El Messidor, la residenza della provincia di Nequen, in Villa Angustura, Argentina. (Foto Getty Images). «Style.it, Feb 13»
4
Speriamo che sia femmina
... Alexia e Amalia il Natale scorso, a El Messidor, la residenza della provincia di Nequen, in Villa Angustura, Argentina. (Foto Getty Images). «Style.it, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angustura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/angustura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z