Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anguinaia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGUINAIA ÎN ITALIANĂ

an · gui · na · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGUINAIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGUINAIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anguinaia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anguinaia în dicționarul Italiană

Definiția anguinaiei în dicționar este înghițit.

La definizione di anguinaia nel dizionario è inguine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «anguinaia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGUINAIA


bambinaia
bam·bi·na·ia
carbonaia
car·bo·na·ia
fagianaia
fa·gia·na·ia
fascinaia
fa·sci·na·ia
ladronaia
la·dro·na·ia
legnaia
le·gna·ia
limonaia
li·mo·na·ia
mannaia
man·na·ia
marronaia
mar·ro·na·ia
mattonaia
mat·to·na·ia
mugnaia
mu·gna·ia
naia
na·ia
piccionaia
pic·cio·na·ia
piovigginaia
pio·vig·gi·na·ia
poponaia
po·po·na·ia
portinaia
por·ti·na·ia
ragnaia
ra·gna·ia
tinaia
ti·na·ia
topinaia
to·pi·na·ia
trinaia
tri·na·ia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANGUINAIA

anguichiomato
anguicrinito
Anguidi
anguilla
anguillaia
anguillesco
anguillicoltura
anguilliforme
Anguilliformi
anguilloso
anguillula
anguillulosi
anguineo
anguipede
anguistara
anguria
angustamente
angustare
angustia
angustiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGUINAIA

aia
alzaia
baia
bataia
birbonaia
caldaia
capponaia
fienaia
frasconaia
maia
massaia
pantalonaia
papaia
piantonaia
prunaia
raia
saia
saponaia
vecchiaia
volpaia

Sinonimele și antonimele anguinaia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «anguinaia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGUINAIA

Găsește traducerea anguinaia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile anguinaia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anguinaia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

腹股沟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ingle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

groin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ऊसन्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الفخذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

virilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কুঁচকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pangkal paha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Leiste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

groin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

háng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मांडीचा सांधा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kasık
70 milioane de vorbitori

Italiană

anguinaia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pachwina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vintre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αχαμνά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ljumske
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lysken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anguinaia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGUINAIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anguinaia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anguinaia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anguinaia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGUINAIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anguinaia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anguinaia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anguinaia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGUINAIA»

Descoperă întrebuințarea anguinaia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anguinaia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le opere chirurgiche di Girolamo Fabricio d'Acquapendente ...
PRopofle queflc eofe, parliamo prima del BubO' nocele ,_ nel qual tumore,Paolo, e Celfolouo dlllerlì ; pmchc Celio «(Libro ferrime;Cap.i8.e 2.4. volle 'che foriero le varicidell' anguinaia , e che lì ciuarnaifero ramiei dell'anguinai2r . Ma Paolo al ...
Girolamo Fabrizi : d' Acquapendente, Giovanni Giorgi, Giuseppe Cristofori, 1685
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Enfiando sodo il ditello, e l'anguinaia. Bocc. Intrcd 5. Nascevano nel rominciamenlu d'essa a' maschi, e alte femmine parimente , o nell'anguinaia, o sotto le ditella , certe enfiature. /:" noe 60. IO- Senza riguardare ec. ad un suo farsetto rotto e ...
Accademia della Crusca, 1836
3
L'opere cirugiche di Girolamo Fabritio d'Aquapendente cau. e ...
Cap.t 8.e z4.volse che fosserole varici dell' anguinaia, e che si chiamassero ramici dell'anguinaia . Ma Paolo al Lib 6.Cap. 66. vuole, che il Bubonocele sia l' ernia intestinale , solamente dell'anguinaia . L'vno , e l'altro è"; però parla con verità; ...
Girolamo Fabrizi : d' Acquapendente, 1671
4
Opere Complete Di Chirurgia ... prima traduzione italiana
Una donna riparò nello spedale con tre ernie, una a ciascuna anguinaia e la terza all'ombellico. L'emia ombellicale e quella dell'auguinaia sinistra erano entrambe irreduttibili ; quella dell' anguinaia dostra riusciva al sommo dolente sotto la ...
Astley Cooper, 1838
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Enhaa do fotto il dicello, e t'anguinaia. Boc. Introd. n. 5 Nafcevano nel cominciamenco, a' male hi, e alle fem mine parimente, о nell'anguinaia, e focto le ditella, cerce enfiatui e . E Nov. 60. io. Intorno al collo, e fotto le ditella, imaltato di  ...
6
Cronica Di Matteo Villani: A Miglior Lezione Ridotta Coll' ...
CAP. XLVI. Della pestilenza dell' anguinaia ricominciata in diversi paesi del mondo , e di sua operazione. In Inghilterra d' aprile e di maggio si cominciò, e seguitò di giugno e più innanzi , la pestilenza dell' anguinaia usata , e fuvvi tale ...
Matteo Villani, Filippo Villani, Ignazio Moutier, 2012
7
La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...
Pur eh' egli avesse avuta l' anguinaia Tronca dal lato che l'uomo ha forcuto. 52 La grave idropisia, che sì dispaia Le membra con 1' umor che mal converte , Che '1 viso non risponde alla ventraia , 55 Faceva a lui tener le labbra aperte, Come ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791
8
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
Pur ch'egli avesse avuta l'anguinaia Tronca dal lato che l'uomo ha forcuto. 52 La grave idropisia , che sì dispaia Le membra con l' umor che mal converte , Che '1 viso non risponde alla ventraia , . 55 Faceva a lui tener le labbra aperte, Come ...
Dante Alighieri, 1791
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. anguilla p inula . Gr. fy)(_t\iitov . H»fl. oft. an, 68. E 171. ANGUINAGLIA. Anguinaia . Lar. ìn- guet. Ber». Ori. i. 13. 17. ANGUINAIA. Qnella parte del corpo umano, che è tra la cofcia, e '1 ventre, allato alle parti vergognofe. Lat. inguttt , inguini!
10
Cronica: a miglior lezione ridotta coll'aiuto de testi a penna
CAP. CHI. Della mortalità dell'anguinaia. In questi tempi, del mese di giugno e luglio , 1' usata pestilenza dell'anguinaia con danno grandissimo percosse la città di Bologna , e tutto il Casentino occupò , salvo che certe ville alle quali perdonò, ...
Matteo Villani, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGUINAIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anguinaia în contextul următoarelor știri.
1
Una definizione di cultura. 4. I canti tradizionali
Ninna nanna al mio bel pupo il mugnaio non è venuto lo potesse mangiare il lupo e il lupo e la lupaia gli venisse l'anguinaia. L'anguinaia l'è mala cosa e più su ... «Scienza e Psicoanalisi, Apr 07»
2
Una definizione di cultura. 4. I canti tradizionali
Ninna nanna al mio bel pupo il mugnaio non è venuto lo potesse mangiare il lupo e il lupo e la lupaia gli venisse l'anguinaia. L'anguinaia l'è mala cosa e più su ... «Scienza e Psicoanalisi, Apr 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anguinaia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anguinaia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z