Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "annichilamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANNICHILAMENTO ÎN ITALIANĂ

an · ni · chi · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANNICHILAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANNICHILAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «annichilamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția annichilamento în dicționarul Italiană

Definiția anihilării în dicționar este acțiunea și rezultatul anihilării sau anihilării; anihilare. Anihilare este, de asemenea, o reducere adâncă, umilire extremă, anularea voinței.

La definizione di annichilamento nel dizionario è azione e risultato dell'annichilare o dell'annichilarsi; annientamento. Annichilamento è anche abbattimento profondo, estrema umiliazione, annullamento della volontà.


Apasă pentru a vedea definiția originală «annichilamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANNICHILAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANNICHILAMENTO

annestare
annettere
anni
anni verdi
annibalico
annichilare
annichilazione
annichilimento
annichilire
annichilirsi
annichilito
annidamento
annidare
annidarsi
annientamento
annientare
annientarsi
annientato
annitrire
anniversario

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANNICHILAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele annichilamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «annichilamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANNICHILAMENTO

Găsește traducerea annichilamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile annichilamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «annichilamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

歼灭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aniquilación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

annihilation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विनाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إبادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

уничтожение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aniquilação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

anéantissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penghapusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vernichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

消滅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

전멸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ngremukake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự tiêu diệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிர்மூலமாக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नायनाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

imha
70 milioane de vorbitori

Italiană

annichilamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

anihilacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

знищення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

anihilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκμηδένιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitwissing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förintelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utslettelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a annichilamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANNICHILAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «annichilamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale annichilamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «annichilamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANNICHILAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «annichilamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «annichilamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre annichilamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNICHILAMENTO»

Descoperă întrebuințarea annichilamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu annichilamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saggio su la realta della scienza umana: 4
nuova creazione .. non si realizza il rapporto di anteriorità nell' atto di annichilamento, perchè nulla lo ha seguito. Appena si realizza l' altro termine del rapporto, si realizza il rapporto, e allora I' atto dell' annichilamento in realtà precede l'atto ...
‎1847
2
Lettere di religione scritte da monsignor Francesco di ...
Da una parte la cessazione di un' unione cosi accidentale a queste due nature non può essere nè all' una nè all' altra una causa di annichilamento; dall' altra parte 1' annichilamento istesso dell' uno di questi due esseri non sarebbe in ...
François : de Salignac de La Mothe Fénelon, 1830
3
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Seeonda disposizione marcata dal profondo annichilamento dei beati nel tempio celeste: Et ceciderztnt in Coltspecltt throni in facies suas. Parte Seconda. Dio è spirito e verità: ed è in" ispirito ed in verità ch'egli vuole principalmente essere ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1840
4
Lettere sovra soggetti di religione, e di metafisica scritte ...
Più 5 l' esistenza dell' uno non può provar mai esistenza dell' altro; e l' annichilamento dell' altro non può mai provare l'. annichilamento del primo. Benche si supñ pongano simili in tutto , la loro distinzio-z' ne reale basta per dimostrare, che ...
François : de Salignac de La Mothe Fénelon, Maximilian Limpach, 1721
5
La Civiltà cattolica
Buddha e i suoi primi discepoli professarono probabilmente intorno alla vita futura le teorie dei Bramini, e secondo questi, il Nirvana o Moksha non consiste già nell'assoluto annichilamento dell'essere, ma nella trasformazione della propria ...
6
Aprite la mente al vostro cuore
L'annichilamento arriva fino allamorte sulla croce:Gesù nonha avutola soddisfazionefinaledi moriredando testimonianzadel vero significato della propria esistenza. Seguire Gesùnel suo percorso di annichilamento e di croce conduce il ...
Jorge Mario Bergoglio, Papa Francesco, 2013
7
Il filosofo moderno o sia L'incredulo condannato al ...
Come dunque il desiderio dell' annichilamento si accorda in lui con questo amore dell'infinito? Egli non desidera l'annichilamento in una maniera diretta, ma - come capace solo di liberarlo da' mali infinitamente più terribili che non è l' ...
Daniel Le Masson des Granges, 1769
8
Prove filosofiche del Cristianesimo per Augusto Nicolas
Ora noi non abbiamo verun esempio nella natura dell'annichilamento di un essere; anzi non possiamo neppure farcene 1' idea, avveguachè ciò soverchi la nostra ragione. Per l'annichilamento di un solo atomo bisognerebbe mettere in ...
Jean-Jacques Auguste Nicolas, Marianna De_Marinis, 1862
9
La filosofia fondamentale
chilìrsi ? cessar eli essere, senzacchè nulla resti di ciò che pria eravi ; se si disorganizza un corpo , cessa d' essere come corpo organizzato ; _ ma la materia resta , non v' è dunque annichilamento. E vero che niente si annichilisce ? Secondo ...
Jaime Luciano Balmes, Giacinto M. Paicco, 1851
10
Della religione rivelata contra gli ateisti, deisti ... ...
Lo scioglimento di queste due sostanze diverse non può partorire l' annichilamento nè dell' una , nè dell'altra sostanza. Se sono due esseri distinti, e differenti, può sciogliersi la loro unione senza che l'uno inserisca l' annichilamento dell' altro ...
Daniele Concina, 1754

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANNICHILAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul annichilamento în contextul următoarelor știri.
1
EuroCarovana per i Desaparecidos di Ayotzinapa
Dietro alla mattanza di Iguala c'è molto di più: frammenti di narco-Stato, volontà politica di annichilamento della dissidenza sociale, difesa di ... «L'Huffington Post, Apr 15»
2
EuroCarovana per i Desaparecidos di Ayotzinapa
Dietro alla mattanza di Iguala c'è molto di più: frammenti di narco-Stato, volontà politica di annichilamento della dissidenza sociale, difesa di ... «L'Huffington Post, Apr 15»
3
Parte l'EuroCarovana per i Desaparecidos di Ayotzinapa e del …
Dietro alla mattanza di Iguala c'è molto di più: frammenti di narco-stato, volontà politica di annichilamento della dissidenza sociale, difesa di ... «Carmilla, Apr 15»
4
Tutte le cover del numero inaugurale di Darth Vader
... fumetterie e alla vendita on-line, segneranno la strada per l'annichilamento definitivo della ribellione! Sei diverse incarnazioni del lato oscuro ... «MangaForever.net, Apr 15»
5
Olocausti dimenticati nella storia del mondo
A lungo protetta dal naturale isolamento sui monti Nuba, nel cuore del Sudan, la popolazione dei Nuba ha subito l'annichilamento. Interessi ... «NanoPress, Feb 15»
6
Sicilia Nazione: “L'isola verso la bancarotta” E parte l'appello al …
Un altro esempio di annichilamento dell'autonomia finanziaria della Sicilia, ormai ridotta ad un feticcio e che Crocetta si è guardato bene dal ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Feb 15»
7
L'orizzonte - Patrick Modiano
Anche Margaret soffre di insonnia, ha uno "stalker" che la perseguita, innamorato di lei fino all'annichilamento. I due si frequentano, Modiano è ... «Sololibri.net, Ian 15»
8
FdP 55 - Il conflitto in Siria filmato dalle sue vittime e dai suoi …
... vissuta nel clima underground degli anni '80, dei primi morti per AIDS, della ricerca di annichilamento nella droga, degli amanti di passaggio. «CinemaItaliano.Info, Nov 14»
9
Festival dei Popoli: il sindaco di Firenze ha presentato il …
... vissuta nel clima underground degli anni '80, dei primi morti per AIDS, della ricerca di annichilamento nella droga, degli amanti di passaggio. «Nove da Firenze, Nov 14»
10
“Il Visitatore”, applausi ad Haber e Boni
... essendo (grazie alle teorie di altri geniali fisici ebrei) un luogo di creazione-annichilamento di particelle e antiparticelle, ecco materializzarsi, ... «L'Opinione, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Annichilamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/annichilamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z