Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "annitrire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANNITRIRE ÎN ITALIANĂ

an · ni · tri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANNITRIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANNITRIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «annitrire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția annitrire în dicționarul Italiană

Definiția de mușcare în dicționar este nitre.

La definizione di annitrire nel dizionario è nitrire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «annitrire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANNITRIRE


chiarire
chia·ri·re
contrire
con·tri·re
denutrire
denutrire
impetrire
impetrire
impietrire
im·pie·tri·re
infeltrire
in·fel·tri·re
inserire
in·se·ri·re
invetrire
in·ve·tri·re
ipernutrire
i·per·nu·tri·re
iponutrire
i·po·nu·tri·re
ischeletrire
i·sche·le·tri·re
nitrire
ni·tri·re
nutrire
nu·tri·re
poltrire
pol·tri·re
putrire
pu·tri·re
rinutrire
ri·nu·tri·re
scaltrire
scal·tri·re
scheletrire
sche·le·tri·re
scoprire
sco·pri·re
spoltrire
spol·tri·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANNITRIRE

anni
anni verdi
annibalico
annichilamento
annichilare
annichilazione
annichilimento
annichilire
annichilirsi
annichilito
annidamento
annidare
annidarsi
annientamento
annientare
annientarsi
annientato
anniversario
anno
anno di corso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANNITRIRE

aderire
alleggerire
apparire
aprire
comparire
coprire
differire
digerire
dimagrire
favorire
fiorire
guarire
interferire
morire
offrire
partorire
reperire
soffrire
suggerire
trasferire

Sinonimele și antonimele annitrire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «annitrire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANNITRIRE

Găsește traducerea annitrire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile annitrire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «annitrire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

annitrire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

annitrire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

annitrire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

annitrire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

annitrire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

annitrire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

annitrire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

annitrire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

annitrire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

annitrire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

annitrire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

annitrire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

annitrire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

annitrire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

annitrire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

annitrire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

annitrire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

annitrire
70 milioane de vorbitori

Italiană

annitrire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

annitrire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

annitrire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

annitrire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

annitrire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

annitrire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

annitrire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

annitrire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a annitrire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANNITRIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «annitrire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale annitrire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «annitrire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANNITRIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «annitrire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «annitrire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre annitrire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNITRIRE»

Descoperă întrebuințarea annitrire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu annitrire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Add. Atto a nitrire, Che ha facoltà d'annitrire. - Varch. Lez. Pro», var. 1 , 308 : Propio , nel quarto modo , si chiama quello.... che conviene a una spezie sola , ed a tutti gì' individui di quella spezie , e sempre mai , come all'uomo essere risibile ...
Accademia della Crusca, 1863
2
La gloria del cavallo: opera dell'illustre Signor Pasqual ...
Ora cotali prefagi grandemente fi offeruano da Germani ( comc^leßandro degli ^ Alejfandri rac- Annitrir conta) tqudidaü' annitrire, e dal fremere de Cauatti , anúuedeano le dc'oa ualli Cofe c^e fuffero fíate dafuccedere : e queñi Cauaüi fi ...
Pasqual Caracciolo, 1589
3
La Gloria del cauallo: opera dell'illust. sig. Pasqual ...
Л Itri dicono ch'effo Cauallare^o accoflo al nafo del Çauallo la mano,con laquale ц haiieatocchi i geni tali de l' amata (aualla :fi ch'egli perVodore tantoño ft commoffe ad annitrire . Henche vogliano alcuni aítri , che cu) fenfa, arte niuna, ma per ...
Pasquale Caracciolo, 1608
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Parlic. alt. di Annitrire. (V. Annitrire, verbo, nelle Note.) Annitrìo. Susi. ni. (V. e. s.) Annitrire. Verbo. (V. e. s.) Asmmàre. Verb. alt., e suoi derivati. (V. Annoiare nelle Note.) Antiperìstasi. Voc. grec. Sust. f. (V. questa voce nelle Note.) AoPlAMENTO  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Anitbire, o Annitrire. Annabattista, o Anabattista. Annacquare, per Dar l'aqua alle piante, usato dal Mimicci. Ann affi amento. Annaffiare. Annaffiatoio. Annaspare. Annegamento. Lai. Abnegaiio. Annegare. Lai. Abnegare. Ann f.g azione. Lai.
Giovanni Gherardini, 1843
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Che scimunito son' io! Sempre m'imagino d' avermelo vòlto per li piedi, mentre ch 'egli se ne sta rimpiattato nel suo canneto. a ANl'l'lìlRE e ANNITRIRE. Nome. Anin trio. Lat. Hinnitns. - Liv. M. E lo stropicci'o, a: e l'anitrir de'cavalli. Tac. Dav.
Giovanni Gherardini, 1838
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
... ha facoltà di Annitrire. Agg.proprio del cavallo, Annitribilita. Astratto d'Annitrire, la facoltà dell'annitrire. Annitrire. Nitrire. Annitrito. Sust. Nitrito. Anniversario. Giorno determinato nel quale si rinnova ogni anno la memoria di checchessia. Anno.
Francesco Cardinali, 1852
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Ih'nnire. I Vocabol. registrano Anitrire e Annitrire. I'. ANI'IITIURE "m. Lr-ssigr.it.fl.) Dicesi del Mandar fuori la voce che fa il cavallo,- e più propriamente si dice del Rispondere un,cavallo ad un altro co' nitriti. S. In forza di sust. m. Lo annitrire, cioè ...
9
La gloria del cavallo; opera ... divisa in dieci libri, ...
:a Nut-wife Conciosia cosa, che annitrire diciamo quello, che i Latini mee-no Hinni~ G :i: ?P219 l re ,i Germani ?NWZ-?77,6 V MSc-?cms (mW-1m' anniechiare .Claudio ne ü y “a gli .Annali (come 'Nonio adduce)scrt[]e Hinnibondantemente le  ...
Pasquale Caracciolo, 1589
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
«ANITRIRE e ANNITRIRE. Nome. Ani» trio. Lat. Hirmitns. - Liv. M. E lo strepicu'o, » e l'anitrir de'cavalli. Tac. Dav. Germ. 375. n E osservano gli auitriri e gli sbuffari. » CRU.\'CA. - «Ar. Far. 3|. 87. Tanti annitriri in u voce di cavalli. E ivi 38, 54.
‎1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Annitrire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/annitrire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z