Descarcă aplicația
educalingo
antifuoco

Înțelesul "antifuoco" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTIFUOCO ÎN ITALIANĂ

antifuoco


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIFUOCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIFUOCO

andare a fuoco · appiccare il fuoco · aprire il fuoco · bocca da fuoco · bocca di fuoco · buttafuoco · cessate il fuoco · colpo d´arma da fuoco · conflitto a fuoco · coprifuoco · di fuoco · fare fuoco · farsi di fuoco · fuoco · lingua di fuoco · mangiafuoco · mettere a fuoco · prendere fuoco · scontro a fuoco · tagliafuoco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTIFUOCO

antifemminismo · antifemminista · antifermentativo · antiferna · antifiamma · antifiscalismo · antiflogistico · antiflogosi · antifona · antifonale · antifonario · antifonia · antiforfora · antifrasi · antifrasticamente · antifrastico · antifreddo · antifrizione · antifumo · antifurto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIFUOCO

attizzafuoco · avere a fuoco · battifuoco · cacafuoco · capifuoco · capocuoco · controfuoco · cuoco · far fuoco · giuoco · lanciafuoco · mettere a ferro e fuoco · mettere la mano sul fuoco · parafuoco · poco · roccaffuoco · rompifuoco · soffiare sul fuoco · sottocuoco · spartifuoco

Sinonimele și antonimele antifuoco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANTIFUOCO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «antifuoco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ANTIFUOCO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «antifuoco» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «antifuoco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTIFUOCO

Găsește traducerea antifuoco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile antifuoco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antifuoco» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

阻火
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

firestop
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

firestop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

firestop
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

firestop
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Firestop
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

firestop
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

firestop
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

firestop
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Firestop
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

firestop-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

防火
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

방화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

firestop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Chống Cháy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தீயணைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

firestop
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yangın durdurucu
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

antifuoco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ogniochronnej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Firestop
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

planseelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

FireStop
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

brandwerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Firestop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Firestop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antifuoco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIFUOCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antifuoco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antifuoco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre antifuoco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIFUOCO»

Descoperă întrebuințarea antifuoco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antifuoco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Serre e verande
Vetri antifuoco – Il vetro antifuoco è spesso necessario in edifici pubblici, per fornire zone di sicurezza o vie di fuga. Le prestazioni del vetro antifuoco sono espresse in termini di tempo nei confronti delle diverse caratteristiche. La caratteristica ...
Giovanna Mottura, Barbara Del Corno, 2014
2
L'impianto elettrico
Sigillatura di passaggio con stucco antifuoco Condutture entro tubi flessibili aventi caratteristiche meccaniche equivalenti a quelle dei tubi rigidi UNI 3824 e protetti dalla corrosione Conduttura entro tubo flessibile di PVC incassata entro la ...
Riccardo Bellocchio, 1997
3
Manuale Medicina del lavoro 2013
L'uso di questo materiale era, infatti, motivato, oltre che dalle sue caratteristiche tecniche, anche da considerazioni economiche legate al relativo basso costo e da obblighi normativi circa la protezione antifuoco. Nell'individuazione della ...
Gabriele Campurra, 2013
4
Windows XP SP2
In inglese si chiama firewall una paratia antifuoco, per estensione uno scudo contro attacchi o pericoli che potrebbero arrivare dall'esterno. Che cosa c'entrano le paratie antifuoco con le connessioni Internet? Quando il nostro computer è ...
Marco Ferrero, 2004
5
Windows XP pocket
In inglese si chiama firewall una paratia antifuoco, per estensione uno scudo contro attacchi o pericoli che potrebbero arrivare dall'esterno. Che cosa c'entrano le paratie antifuoco con le connessioni Internet? Quando il nostro computer è ...
Marco Ferrero, 2004
6
Manuale Medicina Lavoro 2012
L'uso di questo materiale era, infatti, motivato, oltre che dalle sue caratteristiche tecniche, anche da considerazioni economiche legate al relativo basso costo e da obblighi normativi circa la protezione antifuoco. Nell'individuazione della ...
Gabriele Campurra, 2012
7
Il controllo dei processi nei cantieri edili. Con CD-ROM
Descrizione Indirizzo web Produttore di casseri www.peri.it Controllo carpenteria metallica della Torre Unifimm di Bologna http1/lgoogl/ojjgZ (Short Link) Prodotti per l'edilizia www.mapei.it Prodotti antifuoco wwwamonnfire.it Prodotti antifuoco ...
Marco Torricelli, 2013
8
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
... idrorepellenti , indicate per ambienti particolarmente umidi ; – lastre in gesso rivestito antifuoco ; - lastre antifuoco e idrorepellenti . Le tipologie sopraelencate , le cui dimensioni standard sono riportate nella tabella 7 , possono essere dotate  ...
Arie Gottfried, 2004
9
Il camino (14)-Il barbecue
... cestino porta roccia lavica - che ha lo scopo di diffondere uniformemente il calore -, filtro antifuoco, bacinella e vassoio raccogli- sugo) e tutti gli accessori sono in acciaio inox al nichel-cromo 19/10 con finitura satinata argento; il cassone che ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, 1984
10
Brutte notizie
«Nei garage» segnalano i tecnici «si evidenzia la mancanza quasi generalizzata dei corollari antifuoco nelle colonne di scarico, con grave pregiudizio per il rispetto delle norme antincendio. In aggiunta, sono stati riscontrati: a) l'assenza di  ...
Maria Luisa Busi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIFUOCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antifuoco în contextul următoarelor știri.
1
Erice assediata dal fuoco, «catastrofe annunciata» Il sindaco …
... che a giugno ancora non sia stato fatto il viale antifuoco?», chiede. «Abbiamo un distaccamento della forestale inutile, bisognerebbe chiamare Chi l'ha visto, ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Iun 15»
2
Elezioni in Confartigianato: tutte le nuove cariche del settore …
Attualmente l'azienda, gestita insieme ai fratelli Claudio e Sauro, si è specializzata nella produzione di porte e portelleria stagna ed antifuoco per la nautica. «gonews, Apr 15»
3
Secco Sistemi: architettura anche con facciate e serramenti …
Il sistema per infissi, porte e finestre, è siglato AF (dalle iniziali di antifuoco) ed ha mostrato una resistenza all'incendio superiore a 60 minuti. La facciata, siglata ... «Guida Finestra, Mar 15»
4
Sudafrica, incendio in una miniera d'oro
... in salvo in un rifugio antifuoco all'interno della miniera. Sono in corso le indagini per accertare la natura del disastro, per fortuna conclusosi con zero vittime. «Blogosfere, Feb 15»
5
Come si proteggono dal fuoco le scatole elettriche? La risposta di …
Le soluzioni “tradizionali” prevedono l'installazione di una protezione esterna antifuoco che racchiuda quella elettrica di materiale combustibile garantendo ... «Ingegneri.info, Ian 15»
6
Inaugurato oggi il nuovo reparto di Medicina Lungodegenza di Villa …
... e l'illuminazione a lampade led, oltre all'installazione del primo ascensore antifuoco realizzato a Reggio per l'eventuale evacuazione di pazienti allettati. «Bologna 2000, Ian 15»
7
Ripristinati 27 ettari di cesse antincendio in mezza l'isola
In pratica sono state ripristinate tutte le cesse antifuoco - per un totale di 27 ettari - all'interno dell'area parco. L'ente parco ha finanziato i lavori con 30mila euro ... «Tirreno Elba News, Mai 14»
8
Una realizzazione di Secco Sistemi
Una scelta ancora più spiccatamente tecnologica è stata fatta per quanto riguarda la protezione antifuoco della scala interna del corpo ottocentesco creata dopo ... «Edilia2000.it, Mai 14»
9
Auto elettriche, Tesla: una seconda Model S va in fiamme [ECCO IL …
Anche in questo caso il guidatore non ha riportato danni, mentre le paratie antifuoco interne all'interno del pacchetto batterie, assieme agli sfiati, hanno diretto le ... «International Business Times Italia, Oct 13»
10
Tesla Model S in fiamme: Elon Musk interviene nella vicenda
Per la batteria agli ioni di litio della Model S è corretto utilizzare acqua, anziché un estintore chimico a secco, ma non perforare la paratia antifuoco metallica, ... «International Business Times Italia, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antifuoco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/antifuoco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO