Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antipiega" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIPIEGA ÎN ITALIANĂ

an · ti · pie · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIPIEGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIPIEGA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antipiega» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antipiega în dicționarul Italiană

Definiția cuvântului anti-crează în dicționar este de țesătură care nu se îndoaie; creasible: pantaloni a.

La definizione di antipiega nel dizionario è di tessuto che non prende le pieghe; ingualcibile: pantaloni a.


Apasă pentru a vedea definiția originală «antipiega» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIPIEGA


bega
be·ga
bottega
bot·te·ga
carrega
carrega
collega
col·le·ga
congrega
con·gre·ga
contropiega
con·tro·pie·ga
delega
de·le·ga
galega
ga·le·ga
lega
le·ga
messa in piega
messa in piega
motosega
mo·to·se·ga
non fare una piega
non fare una piega
omega
me·ga
piega
pie·ga
prega
pre·ga
prendere una brutta piega
prendere una brutta piega
sega
se·ga
stratega
stra·te·ga
strega
stre·ga
tega
te·ga

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTIPIEGA

antipattinaggio
antipattinamento
antipenultimo
antiperiodo
antiperistalsi
antipersona
antipersonalista
antipertensivo
antipetrarchismo
antipetrarchista
antipirateria
antipiresi
antipiretico
antipode
antipodi
antipodista
antipodo
antipoetico
antipolio
antipoliomielitico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIPIEGA

braga
cadrega
capolega
chiudere bottega
cuprolega
diga
droga
fare lega
ferrolega
malaga
manga
mezzasega
mietilega
paga
ragazzo di bottega
retrobottega
risega
saga
superlega
yoga

Sinonimele și antonimele antipiega în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANTIPIEGA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «antipiega» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în antipiega

Traducerea «antipiega» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIPIEGA

Găsește traducerea antipiega în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile antipiega din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antipiega» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pliegue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

crease
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शिकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تجعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

складка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ruga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভাঁজ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berkedut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Falte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

折り目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

주름을 잡다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

crease
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

களத்திற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एकूण धावसंख्या:
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kırışık
70 milioane de vorbitori

Italiană

antipiega
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

marszczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

складка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πτυχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

plooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

veck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

krøll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antipiega

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIPIEGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antipiega» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antipiega
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antipiega».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIPIEGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antipiega» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antipiega» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre antipiega

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIPIEGA»

Descoperă întrebuințarea antipiega în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antipiega și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Questa necessità spiega perché due tessuti, fatti con la stessa fibra, ma di struttura differente possano, trattati con identico processo antipiega, non dare identici risultati rispetto alla ripresa da piega. L'effetto antipiega è ottenibile su fibre con ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Il 1946, le donne, la Repubblica
La testata «Comunità» lodava l'elegante rigore dei deputati, il ricorso al classico gabardine, anche se ormai sormontato e liso, del democristiano Proja e del repubblicano De Vita, ma era l'antipiega blu, emergente prodotto di merceria ...
Patrizia Gabrielli, 2009
3
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
2 dalla pattina ; il fregio distintivo con la dicitura « Polizia Femminile » è applicato al centro della manica sinistra, a metà fra l'attaccatura della spalla e il bordo della manica stessa; gonna a piegoni, in tessuto grigio antipiega, di lunghezza sino ...
Italy, Giovanni Davicini, 1967
4
Le scoperte-invenzioni. Dottrina, giurisprudenza, legislazione
... quale aveva rigettato la richiesta di nullità del brevetto Tootal denominato « materiale tessile perfezionato» e confermato quindi protezione ad un tessuto costituito da fibre cellulosiche con alta resistenza allo sgualcimento (tessuto antipiega).
Roberto Rinaldi, 2004
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... 453 Antiparassitari 453 — per uso agricolo 454 — — igienico-sanitario 454 — — industriale 454 Antipelle 454 Antipiega 454 Antipirina 454 — acetilsalicilato 455 — cacodilato 455 — salicilato 455 Antirestringenti 456 Antischiuma 456, 5o5 , ...
G. Eigenmann, 1977
6
La Chimica e l'industria
M. W. Ranney: Creaseproofing Textiles (Tessili antipiega) - Noyes Data Corp., Park Ricige (USA), 1970 - Un voi. mm 210 X 270 di pag. 400 - Doli. 35. Il primo trattamento antipiega di tessuti, 11 Tootal, venne sviluppato nel 192G, ed era ...
7
Bollettino Della Societa Geologica Italiana
RICOSTRUZIONE DI UNA COPPIA PIEGA- ANTIPIEGA Le quantità che risultano definite in funzione delle quattro proprietà enunciate al n. 1, quando siano note, su due piani inter- secantesi tei e it2, siano note le tracce S, e S2 della ...
8
Epoca
Etóeele vince le pieghe ERGEE INTERNATIONAL Le calze Ergeelegant sono le uniche in Ergelan, il filato antipiega Ergee che assicura una aderenza assoluta delle calze alle vostre gambe. Ergeelegant in tre tipi: antipiega, antipiega senza ...
9
Codice del personale delle aziende sanitarie. Con i ...
Aldeide formica e acido formico: nella produzione dell'aldeide formica e dell' acido formico; nella fabbricazione delle resine sintetiche e delle colle; nella fabbricazione dei compensati di legno; nel trattamento antipiega dei tessuti. 19. - Etere di ...
Nico Speranza, 2007
10
Semi-immortalità
Nei tessuti, ad esempio, si constata un aumento delle proprietà antiinfeltrenti, idrorepellenti, antistatiche, antimacchia e antipiega, antibatteriche e mineralizzanti. Nel campo sanitario si hanno applicazioni nelle protesi ossee, in cui una ...
Antonella Canonico, Gabriele Rossi, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIPIEGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antipiega în contextul următoarelor știri.
1
Da Pitti Uomo: Luigi Bianchi Mantova Sartoria
Tutti i capi sono realizzati con tessuti freschi e antipiega, principalmente in misto lana, lino e seta, e quindi pensati per sposare al meglio le ... «Vogue.it, Iun 15»
2
La moda conquista la Silicon Valley
Le cui caratteristiche sono il comfort e la capacità di essere multitasking, grazie alle proprietà dei materiali (antipiega, traspiranti, impermabili e ... «Vogue.it, Mai 15»
3
Ciclisti urbani alla riscossa: gli accessori fondamentali per chi …
Tessuti idrorepellenti, antipiega, traspiranti e isolanti sono alla base di ogni performance d'abbigliamento per i ciclisti di città. «CalcioWeb, Mai 15»
4
Bici: i capi e gli accessori cool per pedalare in città
Questa giacca, una volta piegata può comodamente essere riposta in una tasca, lo specifico materiale antipiega con cui è confezionata la ... «GQ.com, Mai 15»
5
A prova di parkour . Z Zegna tra i grattacieli
... da indossare su un leggero abito antipiega che si adatta perfettamente ai movimenti di chi lo indossa, e le sneakers, che combinano forme ... «La Gazzetta dello Sport, Mar 15»
6
Z Zegna: il progetto digitale per la collezione primavera estate 2015 …
... lo sportivo sceglie un capo spalla dalle elevate prestazioni tecniche, da indossare su un leggero abito antipiega che si adatta ai movimenti di ... «Engage, Feb 15»
7
Il nuovo progetto digital di Zzegna
... antipiega che si adatta perfettamente ai movimenti di chi lo indossa. È una nuova categoria di moda intelligente, sartoriale ma mai costrittiva, ... «Style, Feb 15»
8
Pitti filati, l'innovazione tecnologica denominatore comune delle …
I filati assicurano ai capi caratteristiche di traspirabilità, antipiega e ottima resa ai lavaggi, sperimentando abbinamenti sempre nuovi. «La Stampa, Ian 15»
9
Cravatte di lusso | Italo Ferretti | Stile Made in Italy
La Cucitura Antipiega: Grazie all'invenzione della cucitura antipiega, Italo Ferretti è riuscito a risolvere il problema dell'“accavallamento” del ... «Deluxeblog, Dec 14»
10
Natale, attenzione ai regali low cost
Oltre ai coloranti, all'interno dei tessuti, le sostanze che danno più spesso problemi sono le sostanze di fissaggio, ovvero i prodotti antipiega, ... «La Repubblica, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antipiega [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/antipiega>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z