Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiudere bottega" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIUDERE BOTTEGA ÎN ITALIANĂ

chiudere bottega play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIUDERE BOTTEGA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIUDERE BOTTEGA


bega
be·ga
bottega
bot·te·ga
carrega
carrega
collega
col·le·ga
congrega
con·gre·ga
delega
de·le·ga
galega
ga·le·ga
lega
le·ga
messa in piega
messa in piega
motosega
mo·to·se·ga
omega
me·ga
piega
pie·ga
prega
pre·ga
ragazzo di bottega
ragazzo di bottega
retrobottega
re·tro·bot·te·ga
sega
se·ga
stratega
stra·te·ga
strega
stre·ga
superlega
su·per·le·ga
tega
te·ga

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHIUDERE BOTTEGA

chiucchiurlaia
chiucchiurlare
chiudenda
chiuder fuori
chiuder le porte a
chiudere
chiudere con
chiudere in cella
chiudere l´argomento
chiudere un occhio su
chiudersi
chiudersi in se stesso
chiudetta
chiudilettera
chiunque
chiurlare
chiurlo
chiusa
chiusamente
chiusatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIUDERE BOTTEGA

antipiega
braga
cadrega
capolega
contropiega
cuprolega
diga
droga
fare lega
ferrolega
malaga
manga
mezzasega
mietilega
non fare una piega
paga
prendere una brutta piega
risega
saga
yoga

Sinonimele și antonimele chiudere bottega în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CHIUDERE BOTTEGA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «chiudere bottega» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în chiudere bottega

Traducerea «chiudere bottega» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIUDERE BOTTEGA

Găsește traducerea chiudere bottega în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile chiudere bottega din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiudere bottega» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

关店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cerrar la tienda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Close the shop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पास की दुकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متجر قريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рядом магазин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

loja perto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঘনিষ্ঠ দোকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fermer boutique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tutup kedai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

close-Shop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

近くの店
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

클로즈드 숍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

toko cedhak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cửa hàng gần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நெருங்கிய கடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बंद दुकान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yakın dükkan
70 milioane de vorbitori

Italiană

chiudere bottega
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

blisko sklep
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

поруч магазин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

close magazin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κλείσιμο καταστημάτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

naby winkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nära butik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lukk butikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiudere bottega

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIUDERE BOTTEGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiudere bottega» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiudere bottega
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiudere bottega».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIUDERE BOTTEGA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chiudere bottega» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chiudere bottega» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chiudere bottega

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIUDERE BOTTEGA»

Descoperă întrebuințarea chiudere bottega în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiudere bottega și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il guardiano
Eh sì, una volta era facile fare affari e rimanere puliti; ora da un momento all'altro può capitare di imbattersi in un Guardiano e di dover chiudere bottega. Prenda Trenton, per esempio... – Sono qui appunto per lui. – Sì, lo immaginavo, visto che  ...
Lester Rodella, 2005
2
La bottega del caffè
93 Nel sensoche farà fuggire i clientie sarà costretto a chiudere bottega. 94 Espressione dicortesiaverso l'interlocutore. 95 Domanda dettata da pura cattiveria. 96 Si fa delle strane idee, come sono strani i sogni. 97 Fate entrare. 98 Qualche ...
Carlo Goldoni, 2012
3
I sotterranei del Majestic: Le inchieste di Maigret (21 di 75)
Voleva chiudere bottega perché dicechea Èfuribondo... Dice che senza un mandato non posso...». Maigret entrònel negozio male illuminatoediviso in due daun bancone di legnonero. Dei casellari dello stesso legno, pieni di lettere, coprivano ...
Georges Simenon, 2012
4
in Trappola al Gil's Diner
Hai idea di chi possa essere interessatoa farti chiudere bottega? – Nessuno che io conosca. – Questo renderà lecose piùdifficili. Finché non avremo trovato il responsabile, cosedelgenere potrebbero continuare a verificarsi. Loretta si prese un ...
A. Lee Martinez, 2012
5
Goodbye Prodi: I 40 giorni che hanno consegnato l'Italia a ...
3 febbraio 2008 Chiudere bottega/1. Man mano che si avvicina alla conclusione dell'esplorazione finale, affidata al presidente del Senato, appare sempre più evidente che l'incapacità dei partiti di affrontarelo scoglio del referendum sarà ...
Alice Oxman, 2010
6
Ervino Pocar
smettere, non devo chiudere bottega». Il rinvio dell'uscita del secondo volume di Kleist gli dà un momento di respiro, ma nel dicembre del 1980 Fausta ha un crollo, esito di un'ipertensione curata male: Non ti dico lo spavento. Ma si riebbe  ...
Celso Macor, 1996
7
Racconti romani
Disgrazia volle che qualcunomi aveva osservato, unragazzo, appassionato, aquanto sembra, di meccanica. Non dico quello che passai, per poco nonfinivo in galera. Dovetti anche questavolta chiudere bottega e andarmene dal quartiere .
Alberto Moravia, 2011
8
Addio Italia:
Doveva chiudere bottega prima del tramonto per andare a trovare, come promesso, il suo compare Orlando Fratton. Seduto al deschetto, coperto dagli arnesi del mestiere, Menego stava finendo di lucidare unpaiodi stivali fiammanti che aveva ...
Gianni Favarato, 2013
9
Economia barocca: mercato e istituzioni nella Roma del Seicento
Quanto alle vedove, per una Isabella Blada, che dopo la morte del marito, libraio in Parione all'insegna dell'Aquila, decide di chiudere bottega vendendo ogni cosa57, ce ne sono altre che non pensano affatto a disfarsi dell'esercizio del ...
Renata Ago, 1998
10
La ballerina immaginaria: una donna nella letteratura e ...
Gli acquirenti pagano e se ne vanno, il padrone, prima di chiudere bottega, prepara i pacchi da consegnare l'indomani. Durante la notte le bambole si animano e piangono la sorte dei due innamorati costretti a separarsi. I due ballerini di ...
Carmela Lombardi, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIUDERE BOTTEGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiudere bottega în contextul următoarelor știri.
1
Lampedusa: niente immigrati, ma il turismo affonda
Dopo trent'anni di lavoro e contributi pagati e 4 attività commerciali gestite sull'isola di Lampedusa, Stella Migliosi, ha deciso di “chiudere bottega” e lasciare il ... «Panorama, Mai 15»
2
ESCLUSIVA TMW - Mezzaroma: "Parma, cifre enormi! Un errore …
Quando fallisci o sei costretto a chiudere bottega, non è mai bello. C'è passato il Bari l'anno scorso, così come il Siena che non è riuscito ad iscriversi al ... «TUTTO mercato WEB, Mar 15»
3
#MenoGiornaliMenoLiberi
Stanno per chiudere bottega decine e decine di pubblicazioni, nel silenzio più totale. Nove sigle dell'editoria, Fisc compresa, chiedono un sostegno pubblico ... «Clarus, Feb 15»
4
La 'minaccia' dei Tesoro di chiudere bottega non deve spaventare …
Lecce. Eccolo, è tutto qui. L'errore di sopravvalutazione commesso dai leccesi, quello di ritenere persone qualsiasi salvatori della Patria, quello di pensare che ... «Leccenews24, Feb 15»
5
Razzia di abiti per 50 mila euro
... un danno di 50 mila euro costringendola a chiudere bottega. «Mi hanno messo in ginocchio, ora dovrò trovare la forza di ricominciare». È affranta e arrabbiata ... «Il Giornale di Vicenza, Ian 15»
6
Peppa Pig offende Islamici ed ebrei?
... legge negli ambienti culturali inglesi, dovessero essere adottate, gli autori di Peppa Pig dovrebbero semplicemente chiudere bottega. Difficile immaginare che ... «Giornale.it, Ian 15»
7
Consumi sempre in picchiata le imprese chiudono bottega
... del gruppo Crif specializzata nella business information, da inizio anno sarebbero 11.103 le imprese che hanno dovuto chiudere bottega. Le più colpite sono ... «La Repubblica, Oct 14»
8
Conceria del Chienti ora è cinese con la coop degli operai al 15 …
Tolentino A rrivato per chiudere bottega e celebrare, suo malgrado, il “funerale” della storica Conceria del Chienti, l'ex liquidatore Marco Luppa oggi si ritrova ad ... «La Repubblica, Iul 14»
9
Calcio Storico, rifondazione totale o chiusura
Altrimenti meglio, molto meglio chiudere bottega. E sospendere il torneo a lungo. La Nazione aveva sottolineato in settimana che le partite erano uno squallido ... «Quotidiano.net, Iun 14»
10
Zuckerberg se la ride: Facebook non sta per chiudere
Il rischio, ironicamente paventato da Develin, è che nel 2018 Princeton debba fare i conti con iscrizioni dimezzate e nel 2021 debba chiudere bottega. Ma c'è di ... «Wired.it, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiudere bottega [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chiudere-bottega>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z