Descarcă aplicația
educalingo
appannaggio

Înțelesul "appannaggio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APPANNAGGIO ÎN ITALIANĂ

ap · pan · nag · gio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPANNAGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPANNAGGIO ÎN ITALIANĂ?

apanaj

Un jurământ a fost o concesie feudală care a fost scoasă din domeniile regale și că un rege și-a făcut propriii copii, în special cei excluși din succesiune la tron. Princeton a fost o practică în uz în Franța și a oferit astfel membrilor cadet al dinastiei de guvernământ titluri și venituri provenite din teritoriile date în preanager.

Definiția appannaggio în dicționarul Italiană

Prima definiție a prerogativului din dicționar este o indemnizație anuală conform căreia trezoreria publică corespunde suveranelor, membrilor familiilor conducătoare sau șefilor de stat: a. al Președintelui Republicii. O altă definiție a prerogativului este salariul, anuitatea fixă: fixați a. la copii. Închisoarea este, de asemenea, caracteristică, calitate sau stare specială, zestrea: bolile sunt a. de vârstă înaintată.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPANNAGGIO

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPANNAGGIO

appallottolare · appallottolato · appalmato · appaltabile · appaltante · appaltare · appaltatore · appalto · appanettare · appannabile · appannamento · appannare · appannarsi · appannato · appannatoio · appannatura · apparare · apparato · apparato critico · apparatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPANNAGGIO

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

Sinonimele și antonimele appannaggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «APPANNAGGIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «appannaggio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «appannaggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APPANNAGGIO

Găsește traducerea appannaggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile appannaggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appannaggio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

特权
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

la prerrogativa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

the prerogative
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विशेषाधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

من اختصاص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

прерогатива
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

a prerrogativa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিশেষ ক্ষমতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

la prérogative
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

prerogatif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

das Vorrecht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

特権
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

특권
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

prerogative ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đặc quyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தனிச்சிறப்பாகும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विशेष हक्क
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ayrıcalıklı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

appannaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

prerogatywą
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

прерогатива
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

prerogativa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

το προνόμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

die prerogatief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förbehållet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forbeholdt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appannaggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPANNAGGIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appannaggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appannaggio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appannaggio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «APPANNAGGIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul appannaggio.
1
Sam Ewing
Carisma: quel misterioso non-so-che, appannaggio dei miliardari calvi e noiosi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPANNAGGIO»

Descoperă întrebuințarea appannaggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appannaggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
V ' Chiltrianio ciò con' alcuni eseriipi. Voltaire n'el suo'Saggio'su' la. stai-fa nnivcmale,tom.XV'll in 78.°, png. 394' delle Opere complelef, 'dice', che Carlo V dispose che i figli 'di Francia dovesse' ró ri'ccvcre_ rin-appannaggio di dodici mila lire' ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
2
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
È da osservare principalmente che le lettere di formazione dell'appannaggio, quelle di perfezionamento e quelle che vi succedono, formano un tutto indivisibile ed hanno il medesimo oggetto: il principe dee godere, senza napo di nuova ...
‎1864
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
L' imperatore può anche dividere la costituzione o la proposizione, non facendo, o non richiedendo che successivamente e per parti la costituzione dell' Appannaggio. La divisione è presunta fino a che l'imperatore non abbia esaurita la ...
‎1834
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La rustichczza è rltrosaggine gofla e spiacevole. •2МЮ. •RETAGGIO, Eredita', Appannaggio. — Appannaggio lo ha usato il Salvinl per patrimonio o eredità, figura ta men te. La Crusca lo rigetta tuttavia. Ma appannaggio ha un signifícate tullo ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
APPANNAGGIO s. m. L'avere, o Danilasciati da chi muore. Parnmomo, Eannrrs', Bersomo.- Paolo alla sua morte ha lasciato i figli con un ricco appannaggio = Paolo alla sua morte ha lasciato a' figliuoli un l'ICco patrimonio, una ricca eredità.
Basilio Puoti, 1845
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) APPANNAGGIO. Patrimonio, Corredo, Assegnamento. Salvili. Pros. tose. i. 7. Viene ad essere la nostra lingua uno de' regali dello Stato, e uno appannaggio de' nostri Principi. £ 28. Fino a che m onore ed in pregio la toscana lingua sarà, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Atti parlamentari dello Senato
Appannaggio a S. A. R. il principe e- roditario Umberto di Savoin, b're 1,000,000. « Capitolo 43. Appannaggio a S. A. R. il principe Amedeo di Savoia, lire 400,000. « Capitolo 44. Appannaggio a S. A. R. il principe Tommaso Alberto Vittorio di ...
Italy. Parlamento, 1870
8
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Appannaggio a S. A. R. il principe ereditario Umberto di Savoia, lire 1,000,000. Capitolo 49. Appannaggio a S. A. R. il principe Tommaso Alberto Vittorio di Savoia, duca di Genova, lire 300,000. Appannaggio ed assegnamento per ispese di ...
Italy. Parlamento, 1872
9
Atti del parlamento subalpino sessione del 1850 (4. ...
Smacm l - La Camera dei deputati nella seduta del 25 di questo mese ha adottato il progetto di legge che ebbi l'onore di proporle per istabilire la dotazione di cui dovrà godere a titolo di appannaggio S. A. R. il duca di Genova, salvo alcune ...
‎1863
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
maschi di questi principi, allorché non sia stato Si ha dunque ora per massima, che i collaterali flCcordato Appannaggìo al loro padre od avolc. de' godentiAppannaggìo non succedono gia iniii v 56 Non è dovuto Appannaggio alle princifl) ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPANNAGGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appannaggio în contextul următoarelor știri.
1
Canapiglia-Ondalunga, è un duello mozzafiato - Sport - il Tirreno
... Telethon è stata appannaggio di Ondalunga, che si è ben comportata anche nello Spadolini, dove invece il successo è andato a Canapiglia. «Il Tirreno, Iul 15»
2
Gisele Bündchen: la top compie 35 anni e nasce una rivista a suo …
Specie quando la top toglie a Kate la campagna storica di Stuart Weitzman da sempre ad appannaggio della Moss. 8. Gisele in bianco e nero. «marieclaire.it, Iul 15»
3
Legge per legalizzare la cannabis: tra i firmatari l'on. Tentori …
... è di appannaggio di associazioni criminali agguerrite”. Una proposta tutt'altro che teorica, vista l'evoluzione della politica e della legislazione ... «LeccoNotizie.com, Iul 15»
4
D'Anna (Gal) - Tribuna Politica Web - TribunaPoliticaWeb
Lasciamo un centrodestra appannaggio del duo Salvini-Berlusconi e appoggiato dalla Meloni su basi lepeniste. Noi, invece, diamo la ... «Tribuna Politica Web, Iul 15»
5
Volley, World League: l'Italia batte la Serbia e parte bene …
Terzo set a favore dell'Italia 25-23 e quarto appannaggio della Serbia 25-20. Si va al tie break e qui l'Italia chiude 15-9 per una grande vittoria. «DirettaNews.it, Iul 15»
6
Regione Puglia, presidenza a Loizzo: il gruppo con Emiliano
Va da sé che dovrebbe essere appannaggio del gruppo consiliare del Movimento 5 Stelle che è il più forte tra quelli di minoranza , ma nulla è ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
7
La guerra della UE a Tsipras e all'Europa - Altrenotizie
In secondo luogo c'è l'aspetto politico, persino prioritario su quello finanziario, ma comunque anch'esso ad esclusivo appannaggio della ... «Altre Notizie, Iul 15»
8
L'ultima festa del Carmine guidata da un carmelitano prima di …
La prima liturgia eucaristica delle 7.30 sarà appannaggio di don Enrico Casadio, parroco dell'unità pastorale San Mercuriale – Santa Lucia. «ForlìToday, Iul 15»
9
Nuova Caledonia: tutte le curiosità per organizzare un viaggio da …
La Nuova Caledonia è quel paradiso perfetto, appannaggio non soltanto di milionari in pensione o coppie in viaggio di nozze, ma meta ideale per chi nella vita ... «Il Messaggero, Iul 15»
10
Weekend di ottimi risultati per la Mtb Santa Marinella-Cicli Montanini …
... Chiavacci e tra i solitari di Alessandro Costa, con il secondo posto ad appannaggio di Elisabetta Dani e di Marco Chiavacci (nonostante una ... «TerzoBinario.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appannaggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appannaggio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO