Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appassionante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPASSIONANTE ÎN ITALIANĂ

ap · pas · sio · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPASSIONANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPASSIONANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «appassionante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția appassionante în dicționarul Italiană

Definiția excitării în dicționar este că ea excită: un spectacol a.

La definizione di appassionante nel dizionario è che appassiona: uno spettacolo a.


Apasă pentru a vedea definiția originală «appassionante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPASSIONANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
inquinante
in·qui·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPASSIONANTE

appartare
appartarsi
appartatamente
appartato
appartenente
appartenenti
appartenenza
appartenere
appartenere a
appassimento
appassionamento
appassionare
appassionarsi
appassionatamente
appassionatezza
appassionato
appassire
appassito
appastare
appastellarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPASSIONANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante
trascinante

Sinonimele și antonimele appassionante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «APPASSIONANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «appassionante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în appassionante

ANTONIMELE «APPASSIONANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «appassionante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în appassionante

Traducerea «appassionante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPASSIONANTE

Găsește traducerea appassionante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile appassionante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appassionante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

扣人心弦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

emocionante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

exciting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उत्तेजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مثير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

возбуждающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

emocionante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উত্তেজনাপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

passionnant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menarik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

spannend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

エキサイティング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

흥미로운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

macem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phấn khởi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அற்புதமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रोमांचक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

heyecanlı
70 milioane de vorbitori

Italiană

appassionante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

emocjonujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

збудливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

emoționant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συναρπαστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opwindende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spännande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spennende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appassionante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPASSIONANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appassionante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appassionante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appassionante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPASSIONANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «appassionante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «appassionante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appassionante

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «APPASSIONANTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul appassionante.
1
Shakti Gawain
La chiave di una vita appassionante, è di avere fiducia nell'energia che dimora in noi e di seguirla.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPASSIONANTE»

Descoperă întrebuințarea appassionante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appassionante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Capire l’Universo: L'appassionante avventura della cosmologia
Si ripercorre la storia della cosmologia moderna, dal XVIII secolo fino alle più recenti scoperte (l'opera è aggiornata fino alla fine 2010).
Corrado Lamberti, 2011
2
Oltre La Frontiera Quantistica "Una Storia Appassionante"
Massimo Auci. OLTRE LA FRONTIERA QUANTISTICA "Una storia appassionante" Massimo Auci OLTRE LA FRONTIERA QUANTISTICA “Una storia appassionante” Massimo Auci Titolo. Front Cover.
Massimo Auci, 2010
3
Caccia aperta: Un'appassionante caccia al tesoro senza ...
Un angolo remoto di Sardegna dove la natura non ha ancora ceduto il passo all’uomo è la cornice di una battuta di caccia diversa da tutte le altre.
Giuseppe Rosa, 2013
4
La Cultura Assediata
L'AVVENTURA. PIÙ. APPASSIONANTE. Rapporto del Direttore E. Anati all' Assemblea Generale del Centro 27 ottobre 1974 ... Come già si disse in altra occasione, la società contemporanea non è né comprensibile né analizzabile ...
5
Preghiera per un amico
Per appassionante che sia la ricerca di qualsiasi genitore ignoto o perduto –per bizzarrochefosse il metodo danoiimpiegato – Owene io dovevamo ammettere che, finora, avevamo scoperto una schiera piuttosto poco interessante ditifosi.
John Irving, 2012
6
L'enciclopedia dei tarocchi. L'interpretazione di tutte le ...
Fante di Bastoni Proposta appassionante Simboli: Giovane Atteggiamento Bastone Deserto e piramide Fiamma sull'elmo Figura ed elemento Significato: Generatore di impulsi Venire incontro, offerta Forza, tensione, audacia Calore, ...
Hajo Banzhaf, 2004
7
Una riforma in cammino: la recezione della riforma liturgica ...
appassionante. Una riflessione più approfondita sui dati della ricerca qui brevemente commentata pone in evidenza che il vero nodo della liturgia non riguarda direttamente la liturgia in sé, ma si riferisce piuttosto all'appropriazione/ iniziazione ...
Domenico Craveri, 2007
8
Boundaryless learning. Nuove strategie e strumenti di formazione
3. Costruire. un. progetto. appassionante. (un. sogno. per. il. futuro). L'idea dell' efficienza non rappresenta di per sé una ragione sufficiente per l'agire umano e la crescita fine a se stessa assume una coloritura cancerosa James Hillman Il ...
Franco Amicucci, Gabriele Gabrielli, 2013
9
Giordano Bruno: tra magia e avventure, tra lotte e sortilegi ...
tra magia e avventure, tra lotte e sortilegi la storia appassionante di un uomo che, ritenuto mago dai contemporanei, fu condannato per eresia dall'Inquisizione e arso vivo sul rogo Gabriele La Porta. Gabriele La Porta / Giordano Bruno Tra ...
Gabriele La Porta, 1988
10
Boiardo
Un'avventura appassionante per l'aura di mistero che ha caratterizzato fin dall' inizio questa storia; mistero che le carte degli storici che man mano affioravano dalla polvere degli archivi, insieme ai risultati delle indagini che progressivamente ...
S. Vinceti, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPASSIONANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appassionante în contextul următoarelor știri.
1
Intercettazioni Renzi, Boschi: «Appassionante per gli amanti del …
«Il resto - sottolinea - è legittimo, probabilmente appassionante per gli interessati al genere `fantasy´ ma non ha nulla a che vedere con l'attività ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Ciclismo, positivo il vicecampione italiano Reda - Corriere dello Sport
Il 27 giugno scorso, a Torino, si è piazzato alle spalle di Nibali, ma davanti a Diego Ulissi, al termine di un duello appassionante che ha ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
3
Bere acqua, mangiare frutta e verdura: le banalità del decalogo anti …
Negli ultimi giorni si sono un po' diradati a causa della crisi greca, altrettanto calda ma più appassionante, però riappariranno nei prossimi, ... «La Stampa, Iul 15»
4
Isolabona: l'incanto dei suoni d'arpa per la diciannovesima edizione …
Segue Sabato 25 Luglio 2015 un appassionante “Giro del Mondo in…Arpa” presso il Santuario di Nostra Signora delle Grazie di Isolabona con ... «Riviera24.it, Iul 15»
5
Tour de France: dodicesima tappa, Lannemezan - Plateau de Beille …
Se volete conoscere ulteriori info sull'appassionante Tour de France 2015, il consiglio è quello di cliccare sul tasto 'Segui' sopra l'articolo. «Blasting News, Iul 15»
6
Abros Pagliare Volley, nuovo connubio per puntare alla Serie A
Il volley è uno sport appassionante e coinvolgente, racchiude grandi sacrifici ma anche tante soddisfazioni perché a differenza del calcio o si ... «picenotime, Iul 15»
7
All'Hotel Castello di Petroia gli ospiti vanno a caccia… di tartufi …
Bisogna aspettare settembre 2015 per cimentarsi in una appassionante caccia al tesoro. Il tesoro in questione è il pregiato tartufo umbro, ... «WeBITmag il sistema Turismo, Iul 15»
8
“Le troiane” e “In viaggio con Cecilia”
Per supportare e solidificare l'intero impianto registico che intende riproporre una tragedia dal travolgente calore umano e dall'appassionante ... «Tuscia Web, Iul 15»
9
PERCEPTION 3 / Anticipazioni puntata 15 luglio 2015: Indagini sull …
... in prima visione televisiva sul canale satellitare Fox, un nuovo appassionante appuntamento con la serie di genere poliziesco Perception 3. «Il Sussidiario.net, Iul 15»
10
Giro della Valle d'Aosta 2015: Power-De Plus, è subito spettacolo …
... la sua potenza sui pedali nel tentativo di recuperare ed assieme al drappello inseguitore innesca un'appassionante lotta sul filo dei secondi. «Cicloweb.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appassionante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appassionante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z