Descarcă aplicația
educalingo
artezza

Înțelesul "artezza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARTEZZA ÎN ITALIANĂ

ar · tez · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARTEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARTEZZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția artezza în dicționarul Italiană

Definiția artei în dicționar este strans, îngust.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARTEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARTEZZA

artemisia napoletana · arteria · arteriale · arterializzazione · arteriectasia · arteriectomia · arteriografia · arteriogramma · arteriola · arteriologia · arteriopatia · arteriosclerosi · arteriosclerotico · arterioso · arteriotomia · arterite · artesiano · arteterapeuta · arteterapia · arti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARTEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Sinonimele și antonimele artezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «artezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARTEZZA

Găsește traducerea artezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile artezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «artezza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

artezza
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

artezza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

artezza
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

artezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

artezza
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

artezza
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

artezza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

artezza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

artezza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

artezza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

artezza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

artezza
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

artezza
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

artezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

artezza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

artezza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

artezza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

artezza
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

artezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

artezza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

artezza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

artezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

artezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

artezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

artezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

artezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a artezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARTEZZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale artezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «artezza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre artezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTEZZA»

Descoperă întrebuințarea artezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu artezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La commedia, riveduta e dichiarata da B. Bianchi
Per che, come fa Tuoni che non s'affigge, Ma vassi alla via sua, checché gli appaia, 6 Se di bisogno stimolo il trafigge; Così entrammo noi per la callaia, Uno innanzi altro, prendendo la scala Che per artezza i salitor dispaia. i. Ora era. Era tal* ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1868
2
La Divina Commedia. Purgatorio
... e la notte a lo Scorpio: per che, come fa l'uom che non s'affigge ma vassi a la via sua, che che li appaia, se di bisogno stimolo il trafigge, così intrammo noi per la callaia, uno innanzi altro prendendo la scala che per artezza i salitor dispaia.
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
3
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
<AÎr\'-"'_ i u, \ Per che, come fa l' uom che non slullìgge, "4 Ma vassi alla via sua, checchè gli appaia, Se di bisogno stimolo il trafigge; Così entrammo noi per la callaia, 7 Uno innanzi altro, prendendo la scala Che per artezza i salitor dispaia.
Dante Alighieri, 1830
4
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Per che, come fa l'uom che non s'affigge, 4 Ma vassi alla via sua, checchè gli appaia, Se di bisogno stimolo il trafigge; Cosi entrammo noi per la callaja, 7 Uno innanzi altro, prendendo la scala Che per artezza i salitor dispaja. E quale il ...
‎1822
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Per che, come fa l'nom che non s'aliigge, 4 Ma Vassi alla via sua, ehecchè gli appaia, Se di bisogno stimolo il trafigge; Così entrammo noi per la callaia, 7 Uno innanzi altro, prendendo la scala Che per artezza i salitor dispaia. E quale il ...
‎1830
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri postillata da Torquato ...
4 Perché come fa l'uom, che non s' affigge, Ma vassi alla via sua, chechè gli appaja , Se di bisogno stimolo il trafigge; 7 Così entrammo noi per la callaja, Uno innanzi altro, prendendo la scala , Che per artezza i salitor dispnja . 10 E quale il  ...
‎1830
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri con nuovi argomenti; ...
Perché, come fa l' uom che non s' atligge, Ma vassi alla via sua checché gli appaja, Se di bisogno stimolo il trafigge; Così è'ntrammo noi per la callaja Uno innanzi altro, prendendo la scala Che per artezza i salitór' dispaja. E quale il cicognln ...
Dante Alighieri, 1827
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri, con argomenti, ed ...
Perché , come fa 1' uom che non s' afligge, Ma vassi alla via sua checché gli appaja , Se di bisogno stimolo il trafigge; Cosi éntrammo noi per la callaja Uno innanzi altro , prendendo la scala Che per artezza i salitór' dispaja. 151 Cui nlluma ...
Dante Alighieri, 1816
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri: 2
Per che, come fa l'uom, che non s'affigge, Ma vassi alla via sua, checché gli appaia, Se di bisogno stimolo il trafigge; Cosi entrammo noi per la callaia; Uno innanzi altro prendendo la scala, Che per artezza i salitor dispaia. E quale il cicognin, ...
‎1839
10
La Divina Commedia Dante Alighieri
Perchè come fa l' uom che non 9' afl'igge, ' 4 Ma vassi alla via sua, checchè gli appaja, . Se di bisogno stimolo il trafigge; Così entrammo noi per la callaja, 7 Uno innanzi altro, prendendo la scala, Che per artezza i salitor dispaja. E quale il  ...
‎1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTEZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul artezza în contextul următoarelor știri.
1
STORIE DE PAPI – EFFETTI COLLATERALI di VITTORIANO SATTA
Io so convinto 'n vece che nun se fosse più sentito all'artezza / de spazzà via dar Vaticano così tanta monnezza.” (da Benedetto XVI). E infine ... «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»
2
STORIE DE PAPI – EFFETTI COLLATERALI di VITTORIANO SATTA
Io so convinto 'n vece che nun se fosse più sentito all'artezza / de spazzà via dar Vaticano così tanta monnezza.” (da Benedetto XVI). E infine ... «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Artezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/artezza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO