CE ÎNSEAMNĂ ASPORTARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția asportare în dicționarul Italiană
Definiția îndepărtării în dicționar este de a lua ceva de la locul unde se află: hoții au eliminat tot ce puteau din vilă. Înlăturarea este, de asemenea, ruperea, extragerea: a. un cârlig de pe perete.
CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI ASPORTARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io asporto
tu asporti
egli asporta
noi asportiamo
voi asportate
essi asportano
Imperfetto
io asportavo
tu asportavi
egli asportava
noi asportavamo
voi asportavate
essi asportavano
Futuro semplice
io asporterò
tu asporterai
egli asporterà
noi asporteremo
voi asporterete
essi asporteranno
Passato remoto
io asportai
tu asportasti
egli asportò
noi asportammo
voi asportaste
essi asportarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho asportato
tu hai asportato
egli ha asportato
noi abbiamo asportato
voi avete asportato
essi hanno asportato
Trapassato prossimo
io avevo asportato
tu avevi asportato
egli aveva asportato
noi avevamo asportato
voi avevate asportato
essi avevano asportato
Futuro anteriore
io avrò asportato
tu avrai asportato
egli avrà asportato
noi avremo asportato
voi avrete asportato
essi avranno asportato
Trapassato remoto
io ebbi asportato
tu avesti asportato
egli ebbe asportato
noi avemmo asportato
voi aveste asportato
essi ebbero asportato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io asporti
che tu asporti
che egli asporti
che noi asportiamo
che voi asportiate
che essi asportino
Imperfetto
che io asportassi
che tu asportassi
che egli asportasse
che noi asportassimo
che voi asportaste
che essi asportassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia asportato
che tu abbia asportato
che egli abbia asportato
che noi abbiamo asportato
che voi abbiate asportato
che essi abbiano asportato
Trapassato
che io avessi asportato
che tu avessi asportato
che egli avesse asportato
che noi avessimo asportato
che voi aveste asportato
che essi avessero asportato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io asporterei
tu asporteresti
egli asporterebbe
noi asporteremmo
voi asportereste
essi asporterebbero
Passato
io avrei asportato
tu avresti asportato
egli avrebbe asportato
noi avremmo asportato
voi avreste asportato
essi avrebbero asportato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
asportare
infinito passato
aver asportato
PARTICIPIO
participio presente
asportante
participio passato
asportato
GERUNDIO
gerundio presente
asportando
gerundio passato
avendo asportato
CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ASPORTARE»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
asportare.
Credo che le persone intelligenti ti giudichino da un organo che non si può asportare.
Dovremmo trovare il coraggio di esimerci dall’idea di asportare chirurgicamente ogni forma di dolore e di frustrazione dal cammino di crescita dei nostri figli.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASPORTARE»
Descoperă întrebuințarea
asportare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
asportare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Un editto del mese di dicembre 1558, proibi a tutti indistintamente, eccetto a'
militari, di asportare urchibugi o pistole, sotto pena di essere impiccato e
strangolalo. I Con la dichiarazione del a?) luglio 1559, fu vietato a tutte le
persone, anche a' ...
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Q. IV. Dell' asportazione de' grani allo straniero. 1.° Proibizione dell' assemblea
costituente di asportare i Grani del a9 agosto 1789. Decreto della convenzione
nazionale del 5 dicembre 1 792. Legge del 7 rendemmiaio anno 4. Legge del 26
...
Philippe Antoine Comte Merlin,
1841
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
ASPORTABILE , Asmnrsan. « Molti segretari fanno uso di questa voce (Asportare
) in luogo di trasportare; ma prendono un grosso granchio, commettendo un
barbarismo.- Il Salvini_usò asporlabile per amovibile; ma non sara ben fatto
imitarlo, ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano,
1858
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Mi pare. ASPORTABTLE, Asvoaraaa. ti Molti segretari fanno uso di questa voce (
Asportare) in luogo di trasportare; ma prendono un grosso granchio.
commettabile per amovibile; ma non sarà ben fatto imitarlo. non avendo
ammessa tal voce il ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano,
1860
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
ASportare.) » « Asconnan.c. Aggett. Che si può asportare, Da potersz asportare,
cioè Éortare da un luogo ad un altro.a voce latina Mobile... non suona in piano
volgare altro che Moviln'le, Amovibile, e se vogliamo anche dire Asportabile.
6
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Quasi mi vergogno notare sì brutto strafalcione. ASPORTABILE. Vedi Asportare.
ASPORTARE: molti segretari fanno uso di questa voce in luogo di trasportare;
ma prendono un grosso granchio, commettendo un barbarismo : per es. -
Asportare ...
7
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Asportare.) » « Asportabile. Aggett. Che si può asportare, Da potersi asportare,
cioè portare da un luogo ad un altro. - La voce latina Mobile... non suona in piano
volgare altro che Movibile , Amovibile, e se vogliamo anche dire Asportabile.
8
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
E nè meno dirai , p. e. Sotto qualunque aspetto non si potrà pretendere una tassa
maggiore di questa -, in luogo di Sotto qualunque pretesto o colore, attinenza,
rispetto. ASPORTABILE. V. Asportare. ASPORTARE : molti Segretarj ...
In linea generale si può affermare che la scelta dei vari angoli dipende: a) dalla
qualità del materiale da asportare; b) dalla qualità del materiale costituente l'
utensile; e) dalla specie di lavorazione, cioè se di sgrossatura, di flnitura, ecc.; ...
10
Volevo essere un neo-distruzionista ma la mamma non mi ...
Il secondo punto, la circoncisione (c'è scritto su internet che la circoncisione è
una pratica che consiste nell'asportare parte o la totalità del prepuzio del pene e
in genere anche parte o tutto il frenulo (frenulecto- mia). La parola circoncisione ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASPORTARE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
asportare în contextul următoarelor știri.
Il dentista più antico del mondo - National Geographic
... il toothpicking è stato intenzionalmente riadattato per sollevare e asportare il tessuto dentale infetto grazie all'utilizzo di una punta microlitica. «National Geographic Italia, Iul 15»
Banditi in azione sull'asse Portate via "bionde" - Corriere Adriatico
Poi se ne sono andati senza asportare nient'altro, neanche gli alcolici. I danni maggiori piuttosto riguardano la struttura, dal momento che il ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
Ivan Basso operato intervento riuscito | l'Adige.it
... l'intervento chirurgico al quale si è sottoposto il ciclista Ivan Basso, per farsi asportare una massa tumorale al testicolo sinistro, scoperta nei ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
Sabbia del fiume, caos alla Turimar - Cronaca - il Tirreno
... che i ciottoli non sono «altro che l'effetto dell'erosione: il mare ha divorato la sabbia, più leggera, ma non ce l'ha fatta ad asportare i sassi». «Il Tirreno, Iul 15»
Il viaggio di Ricky Sogliano per il Varese «È dura, ma sono qui per …
Ieri ci ha chiamato dal suo letto d'ospedale, poche ore dopo aver subito un'operazione per asportare un tumore scoperto per caso. «Io di soldi ... «La Provincia di Varese, Iul 15»
Reggio Calabria, furti di rame: Carbinieri arrestano due persone
... di proprietà comunale della località Bovetto di Croce Valanidi, intenti ad asportare fili e tubi di rame per un peso complessivo di kg 50. «Soveratiamo.com, Iul 15»
San Fruttuoso di Camogli: manutenzione Cristo degli Abissi
L'intervento è stato eseguito con una idropulitrice, collegata alla superficie con un compressore, modificata appositamente per asportare i ... «GenovaToday, Iul 15»
Messina, in due assaltano un corriere e rubano la merce e il contante
... dei coltelli, avrebbero minacciato il corriere di scendere e lo avrebbero rinchiuso nel vano posteriore, per poi asportare la merce e il denaro. «Notizie.it, Iul 15»
Galliate: ladri in un appartamento e al “Noi come voi” | OkNovara.it
... come voi” in via Leopardi. I malviventi, dopo aver forzato un ingresso, sono riusciti ad asportare tre personal computer e del denaro contante. «Ok Novara, Iul 15»
L'Arena.it - Territori - Est - San Bonifacio
Da oggi però c'è l'obbligo di asportare e avviare autonomamente a recupero o smaltimento i rifiuti prodotti. In considerazione della difficoltà per ... «L'Arena, Iul 15»