Descarcă aplicația
educalingo
autodecisione

Înțelesul "autodecisione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUTODECISIONE ÎN ITALIANĂ

au · to · de · ci · ʃio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTODECISIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTODECISIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția autodecisione în dicționarul Italiană

Definiția autodeterminării din dicționar este potrivirea, posibilitatea de a decide de la sine, fără constrângeri sau limitări, a acțiunilor, a destinului propriu.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTODECISIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUTODECISIONE

autoctonia · autoctono · autocura · autodafé · autodemolitore · autodemolizione · autodenunciarsi · autodenunzia · autodeterminazione · autodidatta · autodidattico · autodidattismo · autodifesa · autodimettersi · autodina · autodirezionale · autodisciplina · autodistruggersi · autodistruzione · autodromo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTODECISIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Sinonimele și antonimele autodecisione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AUTODECISIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «autodecisione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «autodecisione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUTODECISIONE

Găsește traducerea autodecisione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile autodecisione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autodecisione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

自决
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

autodeterminación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

self-determination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्वभाग्यनिर्णय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقرير المصير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

самоопределение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

autodeterminação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আত্মনির্ধারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

autodétermination
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penentuan nasib sendiri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Selbstbestimmung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

自己決意
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

자결
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

poto-netepake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tự quyết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சுய நிர்ணய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्वत: ची निर्धार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

özgür irade
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

autodecisione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

samostanowienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

самовизначення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

autodeterminare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αυτοδιάθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

selfbeskikking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

självbestämmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

selv-bestemmelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autodecisione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTODECISIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autodecisione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autodecisione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre autodecisione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTODECISIONE»

Descoperă întrebuințarea autodecisione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autodecisione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un secolo di anti-Europa: classe, nazione e razza: la sfida ...
se vogliamo comprendere il significato dell'autodecisione delle nazioni senza trastullarci con delle definizioni giuridiche, senza "fabbricare" delle definizioni astratte, ma analizzando 1 fattori storici ed economici dei movimenti nazionali, ...
Pietro Neglie, 2003
2
La Civiltà cattolica
... è sintetizzata dall'A. in tre parole chiave: autocoscienza, autocontrollo, autodecisione. Se non educhiamo l'uomo a essere una «persona completa», lo alieniamo da se stesso e dalla società, per quante possano essere le conoscenze e le ...
3
La Conferenza di pace di Parigi fra ieri e domani ...
La questione concernente il diritto di autodecisione per i tedeschi dell'Alto Adige era stata, peraltro, già sollevata alla Camera dai deputati socialisti, Ciccotti e Lazzari, durante la discussione sull'indirizzo di risposta al discorso della Corona  ...
Antonio Scottà, 2003
4
Rotte adriatiche. Tra Italia, Balcani e Mediterraneo
Il 2 luglio 1918, in un'atmosfera preparata da “centinaia di petizioni con mille firme per l'autodecisione del popolo e per lo stato nazionale” arrivate da tutta la Dalmazia76, nelle quali si cristallizzava sempre più il pensiero della completa ...
Stefano Trinchese, Trinchese, Caccamo, Francesco Caccamo, 2011
5
Il Novecento tra genocidi, paure e speranze
(legge). «Siccome l'Austria-Ungheria nella sua proposta di pace pone come condizione fondamentale il diritto di autodecisione dei popoli, proclamato da Wilson, così Fiume rivendica quale 'corpus separatum' questo medesimo diritto per sé, ...
Giovanni Sale, 2006
6
Esuli russi in Italia dal 1905 al 1917: Riviera ligure, ...
Di conseguenza, l'obbiettivo immediato dei partiti proletari, dice Stalin, «deve essere duplice: riconoscimento del diritto, per tutte le nazioni, all'autodecisione... e unione più stretta, unione indissolubile nella lotta di classe, dei proletari di tutte  ...
Angelo Tamborra, 2002
7
Rivista di studi politici internazionali
Autodeterminazione dei popoli e diritto internazionale Dalla Carta delle Nazioni Unite all'Atto di Helsinki (CSCE) Sommario: I. - Introduzione. 1. Importanza del tema e problematica dell'autodecisione. 2. Oggetto dello studio. II. - La Carta delle ...
8
L'intervento delle Nazione Unite nelle consultazioni popolari
Il principio di autodecisione dei popoli. Sue previsioni nell'ordinamento delle Nazioni Unite. — 2. Segue : significato e titolarità del « diritto » di autodecisione. Sua bivalenza: autodecisione interna o costituzionale, e autodecisione esterna o  ...
Antonio Papisca, 1969
9
Responsabilità della vita: Un confronto fra un credente e un ...
“Nessuno può decidere sulla vita di un uomo, e meno che mai può decidere lo Stato, per legge. L’autodecisione, per quanto riguarda la vita, è irrinunciabile.”
Giovanni Reale, Umberto Veronesi, 2013
10
Il Politico: rivista italiana di scienze politiche
19C9 si voterà per V autodecisione ' degli Irianesi Occidentali cioè dei Papuasi) si tratterà di ' autodecisione interna ' e non di ' autodecisione esterna ', alla quale noi siamo contrari » (17). È stato sottolineato che nel corso della breve storia ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTODECISIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autodecisione în contextul următoarelor știri.
1
Si discute su passaporto e autodecisione
(ANSA) - BOLZANO, 2 LUG - Dal doppio passaporto all'autodecisione: i temi sono al centro di alcuni interventi in Austria. La stampa cita ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Si discute su passaporto e autodecisione
(ANSA) - BOLZANO, 2 LUG - Dal doppio passaporto all'autodecisione: i temi sono al centro di alcuni interventi in Austria. La stampa cita ... «ANSA.it, Iul 15»
3
Il mancato protagonismo dell'ONU a settant'anni dalla nascita
Sviluppare tra le Nazioni relazioni amichevoli fondate sul rispetto dei principi dell'uguaglianza dei diritti e dell'autodecisione dei popoli ed ... «Fanpage, Iun 15»
4
Il mancato protagonismo dell'ONU a settant'anni dalla nascita
Sviluppare tra le Nazioni relazioni amichevoli fondate sul rispetto dei principi dell'uguaglianza dei diritti e dell'autodecisione dei popoli ed ... «Fanpage, Iun 15»
5
Ddl scuola, Forte (L'Altra Puglia): “No al dominio dei dirigenti e ai …
... in contrasto con la cultura scolastica precedente basata sulla collegialità e sull'autodecisione di tutto il corpo docente” nonché l'avanzare di ... «il Paese Nuovo, Mai 15»
6
Ddl scuola, Forte (L'Altra Puglia): “No al dominio dei dirigenti e ai …
... in contrasto con la cultura scolastica precedente basata sulla collegialità e sull'autodecisione di tutto il corpo docente” nonché l'avanzare di ... «il Paese Nuovo, Mai 15»
7
L'insegnante come 'regista' educativo
... clima sociale positivo che favorisca il lavoro di gruppo e l'aiuto reciproco, e solleciti l'iniziativa, l'autodecisione, la responsabilità personale. «Tutto Scuola, Feb 15»
8
L'insegnante come 'regista' educativo
... clima sociale positivo che favorisca il lavoro di gruppo e l'aiuto reciproco, e solleciti l'iniziativa, l'autodecisione, la responsabilità personale. «Tutto Scuola, Feb 15»
9
Novantuno anni fa Fiume passava all'Italia
... in base al diritto dell'autodecisione delle genti. A ciò si opposero gli USA, che con il presidente Wilson volevano ridisegnare i confini europei ... «Il Primato Nazionale, Ian 15»
10
LETTERE AL GIORNALE: SULLA TUTELA DELL'ITALIANITA'
... sia in base all'articolo quattro sia all'articolo cinque; 3) stabilire il diritto di autodecisione dei rappresentanti dei singoli gruppi linguistici per le ... «Secolo Trentino, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autodecisione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/autodecisione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO