Înțelesul "avere odore" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA AVERE ODORE ÎN ITALIANĂ

avere odore

SINONIMELE «AVERE ODORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «avere odore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sapere · sentire

TRADUCEREA AVERE ODORE

Găsește traducerea avere odore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile avere odore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avere odore» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 有异味
• Traducător din Italiană - Spaniolă: tener olor
• Traducător din Italiană - Engleză: Have smells
• Traducător din Italiană - Hindi: होने गंध
• Traducător din Italiană - Arabă: وجود رائحة
• Traducător din Italiană - Rusă: имеющий запах
• Traducător din Italiană - Portugheză: tendo odor
• Traducător din Italiană - Bengali: থাকার গন্ধ
• Traducător din Italiană - Franceză: ayant odeur
• Traducător din Italiană - Malaeză: mempunyai bau
• Traducător din Italiană - Germană: mit Geruch
• Traducător din Italiană - Japoneză: 臭気を持ちます
• Traducător din Italiană - Coreeană: 가진 냄새
• Traducător din Italiană - Javaneză: gadhah ambu ora enak
• Traducător din Italiană - Vietnameză: có mùi
• Traducător din Italiană - Tamilă: கொண்ட வாசனையை
• Traducător din Italiană - Marathi: येत गंध
• Traducător din Italiană - Turcă: sahip koku
• Italiană: avere odore
• Traducător din Italiană - Poloneză: mając zapach
• Traducător din Italiană - Ucraineană: має запах
• Traducător din Italiană - Română: având miros
• Traducător din Italiană - Greacă: που έχουν οσμή
• Traducător din Italiană - Afrikaans: met reuk
• Traducător din Italiană - Suedeză: med lukt
• Traducător din Italiană - Norvegiană: ha lukt

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVERE ODORE»

Descoperă întrebuințarea avere odore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avere odore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

La tua casa: manuale di organizzazione domestica

Carne. Manzo. La carne deve essere elastica, di un bel rosso vivo con il grasso bianco. Deve avere odore fresco. Vitello. La carne, rosa pallido e più chiara rispetto a quella del manzo, ...

Lidia Santomauro, 2006

Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...

Sapere, per Avere.. odore; ande Saper di mu cbio , Saper di rod, esimili. v. Sapere. 5.11:: l i. Saper buono . Vale Aver buono odore , [vi. 53x” l. Saper di mille odori. ln modo proverbiale fi di” di Cheeebe//ia . cbe spin' gran freng z lvi . 5.xxvr.

Girolamo Andrea Martignoni, 1743

*Dizionario Inglese Ed Italiano: 2

... a great Rink, iofento ungran puzza . ' Smell this rofc , odour: quefla rofa. 1: I fmell arat |' I mìltrull fomethiugl] em' rliflido, o mi fafpetto di qualche cofa . To fmell a thing out, adorare, avere odore, prefentt're ualcbe cofa , [coprirla . SMELLING, s .

‎1751

Dizionario ragionato delle difficolta' grammaticali latine ...

Il senso letterale è all'ingrosso: tu soffri dalle gambe ec. AVERE OBBLIGAZIONE A. - V. Essere obbligato PER GRATITUDINE A. AVERE ODORE. - V. Mandar odore. AVVISARE A QUALCHE COSA. V. Attendere. AVVISARE QUALCUNO DI.

G. M. (doctor.), 1841

Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...

Un corpo che ha nn ador fort?, meschiandosi con uno che non ha odore, cesserà per avventura di avere odore alcuno. -ñ Così '~'se l'aqua sortis, non ben— deflemrnata, si versera sopra il sale di tartaro , finchè cesti di fermemare, il liquore, ...

‎1749

Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...

To (mell a thing out, adorare, avere odore , prefentire ualcbc tofu, [ì'nprirla . SMELme', s. gthc (eufe of (mellingl foderato. . SMELT,'ndj. odorate, fentito. Smelt_ out , adorato , preferiti“, fooptrto . , ' ' PI (melt, s. [a fir'h] fpezje di pefee, te e a .

‎1750

Einstein al suo cuoco la raccontava così

Eppure, strano che vi possa sembrare, il pesce non ha nessun bisogno di avere odore di pesce. Quando sono perfettamente freschi, tirati fuori dall'acqua solo da poche ore, il pesce, i crostacei e i frutti di mare sono praticamente privi di odore.

Robert L. Wolke, 2005

Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...

S Udore , per lnli1.io o aentore , Indice m., ronuainunre f. , nvù m., marque f, Onde: Avere odore d' una 80“ . vale Averne indizio o relatore , Avoir quelque indice; quelq/e prenent hient , un connai.lrunce rie ququ te oliare s Dar di .è buon odore, ...

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

E mcontnuènle che questa benedetta fiznciùllo inlrò nel disèrto, gli venne un onóru: della soliti:dt'ne , che parèvagli 'essere qua.u in un paradiso. Viz. S. Gio. Bali. 499. S Per indizio, o sentore. L. Rumor. Avere Odore Cl' una cosa, vale Aver -ne ...

‎1836

Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...

Un corpo che ha un olo: forte, meschiandost con uno che non ha odore, cesserà per avventura di avere odore alcuno. -— Così se i' acqua fortis , non ben dellemmara, si verser'a sopra il sale di tartaro, finchè colli di iertnentare , il liquore ...

‎1774