Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scorridore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCORRIDORE ÎN ITALIANĂ

scor · ri · do · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCORRIDORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCORRIDORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scorridore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scorridore în dicționarul Italiană

Prima definitie a runner-ului in dicționar este derularea. O altă definiție a alergătorului este în miliția antică medievală, soldat în serviciul avanscoperta, patrolling. Scorridore este, de asemenea, un vagabond, inactiv.

La prima definizione di scorridore nel dizionario è scorridora. Altra definizione di scorridore è nelle antiche milizie medievali, soldato in servizio di avanscoperta, di pattugliamento. Scorridore è anche vagabondo, ozioso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scorridore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCORRIDORE


alidore
a·li·do·re
aridore
a·ri·do·re
arregidore
ar·re·gi·do·re
candore
can·do·re
corridore
cor·ri·do·re
gridore
gridore
lividore
li·vi·do·re
madore
ma·do·re
nidore
ni·do·re
odore
do·re
pallidore
pal·li·do·re
putidore
pu·ti·do·re
radore
ra·do·re
schermidore
scher·mi·do·re
schernidore
schernidore
servidore
servidore
splendore
splen·do·re
stridore
stri·do·re
sudore
su·do·re
umidore
u·mi·do·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCORRIDORE

scorredare
scorreggere
scorreggia
scorrente
scorrere
scorreria
scorrettamente
scorrettezza
scorretto
scorrevole
scorrevolezza
scorrevolmente
scorrezione
scorribanda
scorribandare
scorribandola
scorridora
scorrimento
scorrucciarsi
scorruccio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCORRIDORE

amadore
ambasciadore
arcadore
ardore
balladore
buon odore
carradore
cattivo odore
imperadore
imperlarsi di sudore
inodore
lindore
mallevadore
mangiadore
prendere il raffreddore
pudore
raffreddore
salvadore
trombadore
trovadore

Sinonimele și antonimele scorridore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scorridore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCORRIDORE

Găsește traducerea scorridore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scorridore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scorridore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scorridore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scorridore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scorridore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scorridore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

scorridore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scorridore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scorridore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scorridore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scorridore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scorridore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scorridore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scorridore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scorridore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scorridore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scorridore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scorridore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scorridore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

scorridore
70 milioane de vorbitori

Italiană

scorridore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scorridore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scorridore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scorridore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scorridore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scorridore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scorridore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scorridore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scorridore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCORRIDORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scorridore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scorridore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scorridore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCORRIDORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scorridore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scorridore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scorridore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCORRIDORE»

Descoperă întrebuințarea scorridore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scorridore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L’ultima difesa pontificia di Ancona 7-29 settembre 1860 - ...
San Pietro, piroscafo, 191. San Giovanni, piroscafo, 191. San Giuseppe, piroscafo, 191. Roma, piroscafo, 191. . Clementina, scorridore, 191. . Palazzi, scorridore, 191. . Teresa, scorridore, 191. . Antonio, scorridore, 191. . Francesco, scorridore ...
Massimo Coltrinari, 2013
2
La scotennatrice
Lo scorridore deposeil rifle, balzò sui pioli esi spinse in alto, urtando il capocontro lavòlta. Tosto un grido di stupore glisfuggì, mentre una pioggia di polvere legnosa si rovesciava addosso a lui ed aisuoi compagni che stavano osservandolo, ...
Emilio Salgari, 2014
3
Avventure fra le Pelli Rosse
Lo scorridore lo aveva ascoltato in silenzio. Quando il giovane ebbe finito, si volse verso di lui, dicendogli: – Noi libereremo vostra sorella e la sua amica. – Vi ho detto che gl'indiani sono molti. – Non importa. Con un po' di audacia vi ...
Emilio Salgari, 2012
4
Briganti e società nell'Ottocento: il caso Calabria
... Catanzaro Saverio Cali di Catanzaro 'Romano" scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore  ...
Alfonso Scirocco, 1991
5
Storia della decadenza e rovina dell'impero romano. Trad. ...
del popolo gli conciliarouoa Era si povero egli, e le persone del suo seguito, in tutto quaranta, che dalla vita di guerriero passò a quella di scorridore, e da quella di scorridore all'altra di ladro domestico. Si avevano in allora tanto imperfetta ...
Edward Gibbon, 1823
6
Poesie di Ossian figlio di Fingal, antico poeta celtico ...
Una delle più esagerate descrizioni di tuttal' opera è quella, che s' incontra nel principiodi Fingal, quando lo scorridore fa la sua reelazione a Cucullino dello sbarco del nemico. Ma quesia è così lungi dal meritar censura , che anzi è degna di ...
‎1789
7
Storia della decadenza e rovina dell'Impero Romano di ...
Era si povero egli, e le persone del suo' seguito, in tutto quaranta, che dalla vita di guerriero passò a quella di scorridore, e da quella di scorridore all'altra di ladro domestico. Si avevano in allora tanto imperfette nozioni sulla proprietà, che lo ...
‎1823
8
Il monastero di Walter Scott volgarizzato dal professore ...
capo , scorse lo scorridore da lui lasciato alla torre. « Buona sera, figliuol mio ! Il ciel vi accompagni! dicea il sotto-priore al giaco che gli passava con poco garbo da lato; ma costui fe' appena il moto di chinare la testa , e spronando i fianchi del  ...
‎1828
9
Storia del regno dei Goti e dei Longobardi in Italia. Volume ...
... avvenenza, e leggiadri modi,\che l'affetto de' soldati e del popolo gli conciliarono. Era si povero egli, ele persone del suo seguito , in tutto quaranta, che dalla vita di guerriero passò a quella di scorridore, e da quella di scorridore all'altra di ...
‎1826
10
Opere complete
solo, che Lord Henry era Giudice di pace, e clic Scorridore. il guardiano, sotto la bandiera di un mandato d'arresto, aveva presa la rea per delitto di contrabbando sui dominii della natura. LXIII. Ora i giudici di pace debbono giudicare i delitti di ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCORRIDORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scorridore în contextul următoarelor știri.
1
Assassin's Creed IV, la recensione del miglior gioco di pirati
Correda l'outfit del perfetto scorridore dei mari, oltre all'onnipresente lama celata, una nutrita selezione di pistole (ne portate 4, capaci di ... «GQ.com, Nov 13»
2
Un libro svela i misteri del bandito Giuliano
... armate collegato ai Servizi segreti americani e italiani che non un “bandito” «nel senso tradizionale di scorridore delle campagne siciliane, ... «Il Piccolo, Ian 13»
3
Blade RunnerHo visto cose che voi umani...
Dentro Blade Runner (traduzione letterale «scorridore della lama»), ispirato al romanzo di Philip Dick Il cacciatore di androidi e diretto da ... «La Stampa, Iul 12»
4
L'inseminatore d'oro
... moderni ritrovati della farmacologia per continuare la sua intensa attività di scorridore di alcove e di conseguenza di grande «inseminatore». «Diario del Web, Nov 09»
5
Una Donna molto Vera
... insomma, non troppo presente ma certo amorevole - scorridore dei mari, calpestatore delle terre di quattro continenti (cinque a dividere le ... «uBC Fumetti, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scorridore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scorridore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z