Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "azione giudiziaria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AZIONE GIUDIZIARIA ÎN ITALIANĂ

azione giudiziaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZIONE GIUDIZIARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AZIONE GIUDIZIARIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «azione giudiziaria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
azione giudiziaria

judecător

Giudice

termenul judecător, de drept, are un dublu sens, indicând atât corpul care exercită jurisdicția, cât și persoana fizică care deține acest organ. il termine giudice, in diritto, ha una doppia accezione, indicando sia l'organo che esercita la giurisdizione, sia la persona fisica titolare di quest'organo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «azione giudiziaria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AZIONE GIUDIZIARIA


Maria
Maria
ambasciaria
ambasciaria
aria
a·ria
ausiliaria
au·ʃi·lia·ria
autorita giudiziaria
autorita giudiziaria
canaria
ca·na·ria
chiaria
chia·ri·a
coriaria
co·ria·ria
diaria
dia·ria
festuca intermediaria
festuca intermediaria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
legge finanziaria
legge finanziaria
malaria
ma·la·ria
pena pecuniaria
pena pecuniaria
proprieta fondiaria
proprieta fondiaria
societa finanziaria
societa finanziaria
varia
va·ria
vettura ferroviaria
vettura ferroviaria
viaria
vi·a·ria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AZIONE GIUDIZIARIA

aziendalista
aziendalizzare
aziliano
azima
azimo
azimut
azimutale
azionabile
azionaccia
azionamento
azionare
azionariato
azionario
azionarsi
azionatore
azione
azione di disturbo
azioni
azionista
azionistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZIONE GIUDIZIARIA

agraria
churrascaria
concessionaria
contraria
culinaria
fritillaria
luminaria
lunaria
paria
pasionaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
secondaria
segretaria
solitaria
stellaria
tributaria
veterinaria

Sinonimele și antonimele azione giudiziaria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AZIONE GIUDIZIARIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «azione giudiziaria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în azione giudiziaria

Traducerea «azione giudiziaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AZIONE GIUDIZIARIA

Găsește traducerea azione giudiziaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile azione giudiziaria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azione giudiziaria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

检察官
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

enjuiciamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Judicial action
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अभियोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقاضاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

судебное преследование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acusação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রসিকিউশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

poursuite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pendakwaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Strafverfolgung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

起訴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tuntutan ukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự truy tố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வழக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फिर्यादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kovuşturma
70 milioane de vorbitori

Italiană

azione giudiziaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oskarżenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

судове переслідування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

urmărire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δίωξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vervolging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

åtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

påtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azione giudiziaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZIONE GIUDIZIARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «azione giudiziaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azione giudiziaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azione giudiziaria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AZIONE GIUDIZIARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «azione giudiziaria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «azione giudiziaria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre azione giudiziaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZIONE GIUDIZIARIA»

Descoperă întrebuințarea azione giudiziaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azione giudiziaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La prescrizione e la decadenza
438 (335), l'azione giudiziaria puo` essere proposta, a pena di decadenza (336), ''entro (334) A norma del quale, ''a decorrere dal 18 gennaio 1989, le gestioni per l'assicurazione contro la disoccupazione involontaria, ivi compreso il Fondo ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, Giacomo Travaglino, Maria Vittoria De Gennaro, 2008
2
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
«L'azione giudiziaria può essere proposta entro il termine di dieci an- ni dalla data di comunicazione della decisione definitiva del ricorso pronunziata dai competenti organi dell'Istituto e dalla data di scadenza del termine stabilito per la  ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
3
La tutela giudiziaria dei disabili. La difesa contro le ...
Sembra pacifico ammettere, inoltre, che il disabile, se intende intraprendere azione giudiziaria di carattere penale, non deve limitarsi a conferire al procuratore il potere di rappresentanza, ma deve specificare che ad esempio conferisce ...
Carlo Crapanzano, 2007
4
Diritto processuale civile
Le parti sono costituite da: attore, cioè colui che promuove l'azione giudiziaria, e convenuto, ovvero colui che, in un giudizio davanti al giudice, viene chiamato in causa da colui che ha promosso l'azione giudiziaria. Il petitum è l'oggetto della ...
Laura Caracciolo, 2006
5
Licenziamento, agenzia, demansionamento, appalto, previdenza
La decadenza dall'azione giudiziaria per le prestazioni Inps La decadenza, ovvero l'inutile decorso del termine previsto per l'esercizio dell'azione giudiziaria, determina l'estinzione del diritto ai ratei pregressi della prestazione previdenziale e ...
Aldo Garlatti, Benedetta Nefri, 2008
6
Guida all'Inps
I ricorsi sono ricevibili fino a quando risultino pendenti i termini di legge per proporre l'azione giudiziaria. Il ricorso si intende presentato nella data del protocollo informatico attribuito dall'Istituto all'atto della ricezione, qualora sia stato ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
7
Le prestazioni previdenziali temporanee. Percorsi ...
Consegue che non comporta l'improponibilità dell'azione giudiziaria l' inosservanza del termine di 120 giorni previsto dall'art. 22 d.l. 3 febbraio 1970 n. 7 (convertito nella l. 11 marzo 1970 n. 83) per proporre l'azione giudiziaria avverso il ...
Natalino Sapone, Domenico Mesiti, 2010
8
Diritto processuale del lavoro
(684) Se l'attore non ha neppure presentato l'istanza all'ente previdenziale, l' azione giudiziaria è improponibile, e non improcedibile (Cass., 27 febbraio 1984, n. 1407). Ci si è chiesti quale sia il regime processuale nel caso in cui l'istante in  ...
TESORIERE GIOVANNI, 2012
9
Il diritto dell'arbitrato: disciplina comune e regimi speciali
amichevole composizione della lite non deriva alcuna preclusione all'esercizio dell'azione giudiziaria, giacché i presupposti processuali per la validità del procedimento sono stabiliti dal pubblico interesse e possono trovare il loro fondamento ...
Mauro Rubino-Sammartano, 2010
10
Testi di base per lo studio del diritto internazionale
toposte alla sua conoscenza, apre un'inchiesta a meno che non determini la mancanza di un ragionevole fondamento per un'azione giudiziaria in forza del presente Statuto. Per decidere di aprire un'inchiesta, il Procuratore esamina: a) se le ...
Giorgio Conetti, Luigi Migliorino, Tullio Scovazzi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZIONE GIUDIZIARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azione giudiziaria în contextul următoarelor știri.
1
Sanzione disciplinare: conciliazione obbligatoria e decadenza dell …
7 per la nomina, da parte datoriale, del proprio rappresentante in seno al collegio di conciliazione ed arbitrato, ovvero per la proposizione dell'azione giudiziaria ... «IPSOA Editore, Iul 15»
2
Crollo viadotto e chiusura A3, gli albergatori avviano azione
Crollo viadotto e chiusura A3, gli albergatori avviano azione giudiziaria contro ... il compito di intraprendere ogni utile azione giudiziaria nei confronti dell'Anas, ... «Quotidiano online, Iul 15»
3
La negoziazione assistita, il termine entro il quale intraprendere l …
Ciò sta a significare che il termine (di decadenza e/o prescrizione) per l'avvio dell'azione giudiziaria è quello semmai stabilito per ogni singola fattispecie in ... «Studio Cataldi, Iun 15»
4
Gli animalisti: Molinari ha sbagliato. Azione giudiziaria contro l …
... europeo: "Non ha rispettato i parametri di sicurezza, comportandosi in maniera del tutto arbitraria". Annunciata azione legale contro l'ordinanza di della Pat. «Trento Today, Iun 15»
5
Ascoli annuncia un decreto ingiuntivo in tribunale contro la …
Da qui l'invito del presidente Cesetti: “Ti invito pertanto a voler desistere da un'incomprensibile azione giudiziaria, che tra l'altro comporterebbe un ingiustificato ... «Informazione.Tv, Apr 15»
6
Il risarcimento danni da sinistro stradale e il coordinamento con la …
Assicurazioni di attendere almeno sessanta giorni, novanta in caso di lesioni fisiche, prima dell'avvio dell'azione giudiziaria, dall'altro, l'art. 3 D.L. 132/2014 ... «Studio Cataldi, Mar 15»
7
Teramo, azione giudiziaria dei dipendenti contro gli ex …
Questa volta a considerarsi parte lesa sarebbero i dipendenti che potrebbero avviare un'azione giudiziaria di responsabilità nei confronti degli ex amministratori ... «CityRumors.it, Mar 15»
8
La mediazione e la negoziazione assistita. I casi di obbligatorietà e …
8 D.L. 132/2014 stabilisce come l'improcedibilità dell'azione giudiziaria (negoziazione obbligatoria), introdotta con tale articolo, acquista efficacia solo decorsi ... «Studio Cataldi, Ian 15»
9
'Belluscone': Malan, nessuna azione giudiziaria contro film di Maresco
Lucio Malan corregge, dunque, e spiega che "l'annuncio di un'azione giudiziaria nei confronti del film su Silvio Berlusconi e' una idea personale, di cui ho ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Sep 14»
10
Controversie in materia pensionistica: ipotesi di decadenza dell …
OGGETTO: Articolo 47 del D.P.R n. 639/1970. Decadenza dall'azione giudiziaria per le controversie in materia di trattamenti pensionistici e di adempimento ... «Altalex, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azione giudiziaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/azione-giudiziaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z