Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baicolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAICOLO ÎN ITALIANĂ

ba · i · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAICOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAICOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baicolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baicolo în dicționarul Italiană

Definiția baicolo în dicționar este un biscuiți venețian cu felii subțiri și crocante.

La definizione di baicolo nel dizionario è biscotto veneziano a fettine sottili e croccanti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «baicolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAICOLO


acquicolo
ac·qui·co·lo
agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
autoveicolo
au·to·ve·i·co·lo
cunicolo
cu·ni·co·lo
curricolo
cur·ri·co·lo
essere in pericolo
essere in pericolo
fascicolo
fa·sci·co·lo
fuori pericolo
fuori pericolo
mettere in pericolo
mettere in pericolo
motoveicolo
mo·to·ve·i·co·lo
ortofrutticolo
or·to·frut·ti·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
reticolo
re·ti·co·lo
ridicolo
ri·di·co·lo
testicolo
te·sti·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo
vinicolo
vi·ni·co·lo
vitivinicolo
vi·ti·vi·ni·co·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BAICOLO

bai
baia
baiadera
baiardo
baiare
baiata
baignoire
baila
bailamme
bailia
baillame
baillamme
bailo
baio
baiocchi
baiocco
baione
baionetta
baionettare
baionettata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAICOLO

a perpendicolo
avicolo
caulicolo
cavernicolo
cerealicolo
correre il pericolo
cubicolo
diverticolo
follicolo
frutticolo
funicolo
linicolo
olivicolo
orticolo
ortoflorofrutticolo
perpendicolo
risicolo
silvicolo
ventricolo
viticolo

Sinonimele și antonimele baicolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «baicolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAICOLO

Găsește traducerea baicolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile baicolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baicolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Baicolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Baicolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Baicolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Baicolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Baicolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Baicolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Baicolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Baicolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Baicolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Baicolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Baicolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Baicolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Baicolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Baicolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Baicolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Baicolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Baicolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Baicolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

baicolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Baicolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Baicolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Baicolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Baicolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Baicolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Baicolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Baicolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baicolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAICOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baicolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baicolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baicolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre baicolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAICOLO»

Descoperă întrebuințarea baicolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baicolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Mistica Maëva e l'anello di Venezia
Uscirono sul terrazzino: Baicolo teneva fermo Pastrocio per un'ala, il pennuto si divincolava, ma il gatto sembrava in procinto di azzannarlo. «Lascia stare il piccione, Baicolo» urlò Maëva. «Sciò, bruttogattaccio, liberalosubito» intimòla Super, ...
Laura Walter, 2012
2
Mistica Maëva e la Torre delle Stelle
Pallina era lei: la sua lei, oramai Baicolo ne era certo. «GentileVeneziano, sarebbecosì corteseda portare un messaggio a Totò?» lo riscosse Milù. «Certo, Milù, per lei questo e altro» la rassicurò Baicolo. «Gli dica semplicementequesto: Milù ...
Laura Walter, 2012
3
Poesie di Pietro Buratti veneziano
Che mai per opera Del Triumvirato (Che suma un secolo Zà bolo e fato) Possa e] Baicolo Decapita Perder i meriti De anzianità. Contessa, aprovela 7 Va ben cussi 'l Viva el Baicolo Ripeto mi 1 Viva el Baicolo Risponda i cori, Gabia e! Baicolo I ...
‎1866
4
Poesie di Pietro Buratti
Che mai per opera Del Triumvirato (Che suma un secolo Zà belo e fato) Possa el Baicolo Decapità Perder i meriti De anzianità. Contessa, aprovela ? Va ben cussi ? Viva el Baicolo Ripeto mi ! Viva el Baicolo Risponda i cori, Gabia el Baicolo I ...
Pietro Buratti, 1865
5
A tola co i nostri veci. La cucina veneziana
Su tutte le scatole di baicoli di Colussi, sono riportati questi versi: No ghe xe al mondo no più bel biscoto, più fin, più dolse, più liziero e san par magnar ne la cicara o ne'l goto, de'l baicolo nostro venessian! Ecco gli ingredienti con cui questi ...
Mariù Salvatori de Zuliani, 2001
6
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
BAICOLO, s. m. Varietà della specie del Cefalo , V. Cmvow. Èd anche del Bruneino V. ' BAIÎIOLI, s.m. Cantuccio, Pastareale condita di zucchero, spugnosa, biscottata e tagliata in fettucce sottilissime ,che s'inzuppa nel caflì o imili bevande .
Guiseppe Boerio, 1829
7
Le bizzarre, faconde et ingegnose rime pescatorie: nelle ...
... 33. mi 'nstesso: per la forma instesso cfr. Milione ve»., Introd., 82; 35. i von asomeiando: "li vado paragonando"; 37. te farave ... de la mitàe: "te ne regalerei una metà"; 38. baicolo: 'branzino' (DEI, s.v. baicolo: 'branzino giovane') e tutt'og- gi ...
Andrea Calmo, Gino Belloni, 2003
8
Aneddoti storici veneziani
CLII I baicoli Vennero inventati da un offelliere della contrada di S. Margherita negli ultimi tempi della Repubblica, e desunsero il nome dal Baicolo, piccolo pesce del genere dei cefali, a cui rassomigliano nella forma. Furono accolti con favore ...
G. Nissati, 1897
9
Atti: Classe di scienze morali, lettere ed arti
nota al suo poemetto "El baicolo" del gennaio 1830, fatto per aderire all'invito del consigliere di governo, conte Palffy, che faceva la corte alla contessa. Il Buratti partecipava abitualmente alle conversarzioni e ai pranzi in casa Polcastro, ...
10
Opere di Carlo Goldoni
Lib. Vegnirà el me paron. Che. Vegnir'a Titta-Nane. th voi contare tutto glie voi contare. Luc. Contigbe. Coasa m'importa? Ora. Che ci regna paron Toni Canestro... Luc. Si, ai che el vegna paron Fortunato Baicolo... Ora. Oh che temporale! Luc.
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAICOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baicolo în contextul următoarelor știri.
1
10 cose da sapere: Il branzino
2) Molti sono i termini dialettali che si utilizzano nelle varie regioni d'Italia per indicarlo: pesce lupo, loasso, baicolo, ragno, spinola, spinarolo, ... «La Repubblica, Mar 15»
2
10 cose da sapere: Il branzino
2) Molti sono i termini dialettali che si utilizzano nelle varie regioni d'Italia per indicarlo: pesce lupo, loasso, baicolo, ragno, spinola, spinarolo, ... «La Repubblica, Mar 15»
3
Vivere seguendo i baicoli dell'acqua terrena
Ma il Baicolo adulto ormai diventato un 'enorme spigola, trascina con forza e caparbietà e fa tabula gratulatoria. Le piccole spigole onorano la ... «StatoQuotidiano.it, Nov 12»
4
Vivere seguendo i baicoli dell'acqua terrena
Ma il Baicolo adulto ormai diventato un 'enorme spigola, trascina con forza e caparbietà e fa tabula gratulatoria. Le piccole spigole onorano la ... «StatoQuotidiano.it, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baicolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/baicolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z