Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baionettata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAIONETTATA ÎN ITALIANĂ

ba · io · net · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAIONETTATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAIONETTATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baionettata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baionettata în dicționarul Italiană

Definiția baionetei în dicționar este o lovitură cu baioneta.

La definizione di baionettata nel dizionario è colpo dato con la baionetta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «baionettata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAIONETTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BAIONETTATA

baiata
baicolo
baignoire
baila
bailamme
bailia
baillame
baillamme
bailo
baio
baiocchi
baiocco
baione
baionetta
baionettare
bairam
baironiano
baita
baiucola
baiulo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAIONETTATA

bottata
carrettata
drittata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

Sinonimele și antonimele baionettata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «baionettata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAIONETTATA

Găsește traducerea baionettata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile baionettata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baionettata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

刺刀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bayoneta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bayonet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संगीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

штыковой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

baioneta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সঙ্গিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

baïonnette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bayonet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bajonett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

銃剣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

총검
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bayonet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lưỡi lê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஈட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संगीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

süngü
70 milioane de vorbitori

Italiană

baionettata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bagnet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

багнетною
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

baionetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξιφολόγχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bajonet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bajonett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bajonett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baionettata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAIONETTATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baionettata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baionettata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baionettata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAIONETTATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baionettata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baionettata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre baionettata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAIONETTATA»

Descoperă întrebuințarea baionettata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baionettata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie Contemporanee Nella Massima Parte Cavate Dalle ...
Dopo la prima scarica Malet rimase ferito ma non ucciso; ad una seconda cadde, senza però esser morto; onde furono obbligati i soldati a ripetere il tiro, dandogli per colpo di grazia una vigorosa baionettata. Napoleone intanto era tutto ...
Ignazio Cantu, 1836
2
La Civiltà cattolica
I due anziani Giovanni Casals e Giovanni Santaneda caddero feriti; fu ferito ugualmente Giovanni Orriols, il quale ricevette una baionettata nella faccia c molte altre persone furono maltrattate e percosse. Le donne videro appuntarsi le  ...
3
La memoria del vento
Devono essere a centinaia, a migliaia. Forse più. Spingiamo i deportati nell' acqua. Quelli che protestano ricevono una rapida baionettata. Altri si precipitano nel fiume nel tentativo premeditato di annegare. La corrente in questo punto non è ...
Mark T. Mustian, 2011
4
Italian idiomatic colloquial phraseology
... buona Una gugliata di refe I miei guanti sono foderati con pelle Egli ricevette una baionettata nella battaglia di Inkermann Dimezzare il cammino Sollevar una cosa in alto Camminare a due a due Ad una ad una Camminare all'indietro L'erta  ...
Samuel Galindo, 1857
5
La mano di dio nell'ultima invasione contro Roma: memorie ...
Reggimento estero, avendo voluto fermarsi un momento per soddisfare a una necessità naturale, fu senz'altro trafitto con una baionettata da un soldato italiano , e cadde morto in mezzo alla strada sotto gli occhi della gentilissima signora ...
Paolo Mencacci, 1869
6
Garibaldi o La conquista delle Due Sicilie
Un fontaniere, di nome Hizzo , ferito, nella sommossa, da una palla che gli forò il ginocchio, e d'una baionettata che non l'uccise, nascondeva delle munizioni in un pozzo di casa sua; non le hanno trovate che il 25. Nelle vicinanze di Palermo  ...
7
La vera smorfia napoletana
... arrugginita 36 comperata 1 impugnata 34 insanguinata 24 pulita 30 rotta 61 storta 45 a spada 48 con fucile 27 di soldato 6 in canna 48 nel fodero 71 Baionettata 75 Baita 29 fredda 60 incendiata 85 nella neve 31 nella tormenta 15 Balalaica ...
Giunti, 2012
8
HiArt (2010)
... e sfortunata rivolta romana, da cui aveva ottenuto una baionettata in fronte che gli aveva lasciato una vistosa cicatrice, tenta un'altra via per esprimere i propri sentimenti: gli Iconoclasti del 1855 è un quadro complesso, che rimette in gioco ...
Aa.vv., 2011
9
La versione di Tosi: Intervista con il leghista eretico
Per lei le battaglie andavano condotte fino in fondo, anche a costo di rimediare una baionettata. In questo aveva preso tutto dal padre carabiniere, un uomo di una rettitudine assoluta, abituato a rimandare al mittente i regali che arrivavano in ...
Stefano Lorenzetto, 2012
10
FERMATA QT8 - storie ripensate in metropolitana
Una, anzi, più nubile delle altre, essendo suora. Quanto alla cassetta, la Wermacht ce l'aveva portata intatta, all'ultima mela. (Solo, l'evidente segno di una baionettata dentro, probabilmente di controllo.) Poi, gli ultimi tempi, mio padre si fermò ...
Guido Sperandio, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAIONETTATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baionettata în contextul următoarelor știri.
1
Considerazioni sui fatti di Pontelandolfo e Casalduni
... perita nell'incendio della propria abitazione è stata spacciata per una donna bellissima violentata ed uccisa con una baionettata dai soldati. «Comune di Pignataro.it, Mar 14»
2
Considerazioni sui fatti di Pontelandolfo e Casalduni
... perita nell'incendio della propria abitazione è stata spacciata per una donna bellissima violentata ed uccisa con una baionettata dai soldati. «Comune di Pignataro.it, Mar 14»
3
Caffaro: la storia del ponte
... poiché tutta la sua truppa si era ritirata più in là a debita distanza, fu colpito dapprima da una baionettata alle natiche infertagli dal volontario ... «Valle Sabbia News, Aug 13»
4
Caffaro: la storia del ponte
... poiché tutta la sua truppa si era ritirata più in là a debita distanza, fu colpito dapprima da una baionettata alle natiche infertagli dal volontario ... «Valle Sabbia News, Aug 13»
5
Mameli parla aretino Parte con Scarafia la fiction su "Anita"
... Garibaldino, patriota fra i più infiammati, morto a soli 21 anni, a causa di un'infezione procuratasi per una baionettata in battaglia. «La Nazione, Ian 12»
6
Mameli parla aretino Parte con Scarafia la fiction su "Anita"
... Garibaldino, patriota fra i più infiammati, morto a soli 21 anni, a causa di un'infezione procuratasi per una baionettata in battaglia. «La Nazione, Ian 12»
7
"L'Unità d'Italia? Da 150 anni gronda sangue dei terroni"
... stuprata a turno dai bersaglieri e poi finita con una baionettata nella pancia. A Palermo uccisero sotto tortura un muto dalla nascita perché si ... «il Giornale, Ian 11»
8
"L'Unità d'Italia? Da 150 anni gronda sangue dei terroni"
... stuprata a turno dai bersaglieri e poi finita con una baionettata nella pancia. A Palermo uccisero sotto tortura un muto dalla nascita perché si ... «il Giornale, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baionettata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/baionettata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z