Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbotto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBOTTO ÎN ITALIANĂ

barbotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BARBOTTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbotto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
barbotto

Barbozza

Barbozza

Barbozo, de asemenea, Barbozzo și Barbotto, este o componentă a armurii tip "gotic" pentru apărarea facială și a gâtului. Comparativ cu jacheta, o parte din casca completă este caracterizată prin faptul că este o placă de oțel în formă de cârlig pentru a cârlig direct în partea de sus a armurii. În armura de caroserie era adesea una cu garda. În zoologie, "bici" se referă la partea capului calului între bărbie și maxilar. Barbozza, anche Barbozzo e Barbotto, è una componente dell'armatura a piastre del tipo "gotico" preposta alla difesa del viso e del collo. Rispetto alla mentoniera, parte dell'elmo completo, si caratterizza per l'essere una piastra di acciaio sagomata da agganciare direttamente alla parte superiore della corazza. Nell'armatura da giostra era spesso un tutt'uno con la guardastanca. In zoologia, "barbozza" indica la parte della testa del cavallo compresa tra il mento e la mandibola.

Definiția barbotto în dicționarul Italiană

Definiția barbotto din dicționar face parte din ascunderea armurii antice care a servit pentru a proteja gâtul și bărbia. Barbotto este, de asemenea, bărbie.

La definizione di barbotto nel dizionario è parte della celata delle antiche armature che serviva a proteggere la gola e il mento. Barbotto è anche mento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbotto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBOTTO


al di sotto
al di sotto
botto
bot·to
cotto
cot·to
di sotto
di sotto
giubbotto
giub·bot·to
grotto
grot·to
lotto
lot·to
marabotto
ma·ra·bot·to
motto
mot·to
otto
ot·to
pacchebotto
pacchebotto
palabotto
pa·la·bot·to
prodotto
pro·dot·to
qui sotto
qui sotto
ridotto
ri·dot·to
risotto
ri·sot·to
salotto
sa·lot·to
sbotto
ʃbot·to
sotto
sot·to
strambotto
stram·bot·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARBOTTO

barbo
barbocchio
barbogio
barboncino digitato
barboncino mediterraneo
barboncino palermitano
barbone
barboso
barbotin
barbotta
barbottare
barbozza
barbozzale
barbozzo
barbudo
barbugliamento
barbugliare
barbuglione
barbula
barbusa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBOTTO

bassotto
biscotto
cappotto
casotto
condotto
cucinotto
fagotto
gasdotto
gotto
interrotto
introdotto
isolotto
lunotto
picciotto
poliziotto
rotto
scotto
tradotto
trotto
viadotto

Sinonimele și antonimele barbotto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «barbotto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBOTTO

Găsește traducerea barbotto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile barbotto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbotto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Barbotto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Barbotto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Barbotto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Barbotto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Barbotto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Barbotto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Barbotto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Barbotto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Barbotto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Barbotto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Barbotto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Barbotto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Barbotto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Barbotto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Barbotto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Barbotto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Barbotto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Barbotto
70 milioane de vorbitori

Italiană

barbotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Barbotto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Barbotto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Barbotto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Barbotto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Barbotto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Barbotto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Barbotto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbotto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBOTTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbotto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbotto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbotto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARBOTTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barbotto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barbotto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barbotto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBOTTO»

Descoperă întrebuințarea barbotto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbotto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giurisprudenza del Codice civile e delle altre leggi dei ...
( Sul ricorso Barbotto ) Antonio Valz, appaltatorc di una strada provinciale nella provincia di Varallo, lagoandosi che Gaudenzio Barbotto avesse degradato un tronco della medesima con esercire il passaggio in un sito non ancora praticabile , ...
‎1845
2
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
( Sul ricorso Barbotto ) Antonio Valz, appaltatore di una strada provinciale nella provincia di Varallo, lagnandosi che Gaudenzio Barbotto avesse degradato un tronco della medesima con esercire il passaggio in un sito non ancora praticabile  ...
Cristoforo Mantelli, 1845
3
Giurisprudenza del regno: raccolta generale progressiva di ...
(234) Che, ciò posto, avendo il perito riconosciuto che oltre la camera ove il Barbotto apri le due finestre havvene altra superiore ed altra inferiore, nelle quali possono pure essere aperte eguali finestre, non può riuscire dubbiosa l' ...
4
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Barbotto, Auderi. 1,497. 53. L'art. 53 della legge 7 Oli. 1848 (1) relativo agli appelli dalle ordinanze degli intendonti Generali ai Magistrati d'appello non si estende al caso di ricorso in cassazione. Cass. 1849, 4 lug., Bailly, Galley. 1, 19: 2. - an5 ...
‎1860
5
Il Costume Antico Modeno O Storia
La nazione che da se medesima si chiama Juiadgè venne dagli Spagnuoli indicata col nome di Lenguà a motivo della forma particolare del barbotto (1). Forma particolare del loro barbotto. Le storie la confondono d' ordinario coi Guaicurù; ...
6
Il *costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
Barbotto. Presso alcune tribù, chiamate generalmente Canygua, gli 'uomini portano un barbotto della natura di quello che fu precedentemente descritto, ma colle differenze seguenti: questo è di gomma trasparente, lungo cinque pollici e ...
Giulio Ferrario, 1831
7
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
Barbotto dei Guentusé, ivi, 220. Barbotto de'Guarany del Paraguay,ivi, 240. Barbotto dei Payaguà, ivi, 223. Barbotto de'Pampa, ivi, 279 BARBUDA o BARBUTHAS, isola fra le Antille. Am. 11, 512. BARCA o BARQUAH, deserto nella Barbaria.
Giulio Ferrario, 1829
8
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
La nazione che da se medesima si chiama Juiadgè venne dagli Spagnuoli indicata col nome di Lenguà a motivo della forma particolare del barbotto (i). Forma particolare del loro barbotto. Le storie la confondono d' ordinario coi Guaicurù ...
Giulio Ferrario, 1828
9
Il *costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Somigliano pure ai medesimi nella grandezza delle orecchie, nel barbotto, nel non avere Caciccli- nelle feste, nel gusto dell'imbriachezza , esingolarmente nella più aborrevole costumanza degli aborti che si procurano le donne. Le guerre ...
10
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Forma particolare del loro barbotto. Le storie la confondono d' ordinario coi Guaicurù; ma essa è diversa da tutte le altre genti. Viveva questa errante nel Chaco e nelle vicinanze dei Guaicurù. Fu una delle nazioni più rispettate e formidabili ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBOTTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbotto în contextul următoarelor știri.
1
Moto: domenica infuocata per il wheel up
Il piemontese Mattia Barbotto, scattato dalla terza casella ingaggia un duello con quest'ultimo ma è vittima di una scivolata senza conseguenze ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Iul 15»
2
Oltre due chili di pescato per la coppia Valensisi-Ceccarelli
... la coppia Valensisi G. – Ceccarelli V. comincia subito a catturare piccoli cavedani e qualche bel barbotto ma devono però fare i conti con il ... «Tuscia Web, Iul 15»
3
Numeri da record per la Nove Colli
... particolare nelle località di Pian di Spino, Pieve di Rivoschio, Barbotto, Sogliano, Serra, Perticara, Monte Pugliano, Passo del Grillo e Gorolo. «Livingcesenatico, Mai 15»
4
Melfi: Dura prova alla Nove colli per il team 010 Bike
... vice presidente Giuseppe Mazzucca - le discese erano pericolose e scalare il Barbotto con quel freddo non è stato semplice ma alla fine tutto ... «MelfiLive.it, Mai 15»
5
Pioggia e freddo alla Nove Colli, dura prova per i ciclisti. Passaggio …
Grande pubblico ha seguito i ciclisti nelle tappe di San Leo, Maiolo, Barbotto (confine tra le provincie di Rimini e Forlì Cesena), Sartiano, ... «AltaRimini, Mai 15»
6
Novecolli, un'occasione per fare cross training
Sul percorso supero amici e arrivo al Barbotto, la temuta salita che in realtà è molto più pedalabile di quanto non si dica! E qui il dubbio: prendo ... «ActionMagazine, Mai 15»
7
Cesenatico, la pioggia non ferma la Nove Colli: attese circa 100mila …
Dopo aver raggiunto San Romano, un nuovo strappo, quello di Ciola, che porterà i ciclisti a 531 metri e poi ancora il Barbotto a 515. «CesenaToday, Mai 15»
8
I ciclisti di "Amiciperlabici" di scena a Cesenatico
... che sono i primi quattro colli, puoi decidere se completare il percorso di altri 70 Km e scalare il Barbotto con una pendenza in salita all'ultimo ... «Gioia News, Mai 15»
9
FATTORIE APERTE 2015: GLI APPUNTAMENTI, I NUMERI EI …
Clorofilla via Barbotto 3172, Mercato Saraceno, tel. 335 5321827 Programma: visita all'azienda; laboratorio cibo e benessere della persona; ... «Adnkronos, Mai 15»
10
Neonati prematuri: una pedalata per un reparto più accogliente
Da qui, dopo una breve sosta, il percorso riprenderà in discesa lungo il Barbotto. Ritorno a Case Castagnoli con ristoro finale al Bar Esquisito ... «Romagna Mamma, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbotto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barbotto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z