Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barellante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARELLANTE ÎN ITALIANĂ

ba · rel · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARELLANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARELLANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barellante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barellante în dicționarul Italiană

Definiția barellantei din dicționar este barelliere.

La definizione di barellante nel dizionario è barelliere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barellante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARELLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARELLANTE

bardo
bardolino
bardosso
bardotto
barella
barellare
barellata
barelliere
barena
barenare
barenatore
barenatrice
barenatura
bareno
bareria
baresana
baresano
barese
barestesia
barestesiometro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARELLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinonimele și antonimele barellante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BARELLANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «barellante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în barellante

Traducerea «barellante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARELLANTE

Găsește traducerea barellante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile barellante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barellante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

barellante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

barellante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

barellante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

barellante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

barellante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

barellante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

barellante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

barellante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

barellante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

barellante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

barellante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

barellante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

barellante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

barellante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

barellante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

barellante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

barellante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

barellante
70 milioane de vorbitori

Italiană

barellante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

barellante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

barellante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

barellante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

barellante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

barellante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barellante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barellante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barellante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARELLANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barellante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barellante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barellante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARELLANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barellante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barellante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barellante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARELLANTE»

Descoperă întrebuințarea barellante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barellante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Motu-proprio della Santità di Nostro Signore papa Pio VII in ...
Zi soldati perlustrano la spiaggia * Barellante + Ministro agli or- meggi . 4*9. Il séeondo fante del Commissariato d* Atttforla r* incaricato di ricevere colle dovute cautele le lettere, * le carte dei naviganti , che si presentano ai cancelli dell* ...
Catholic Church. Pope (1800-1823 : Pius VII), 1818
2
Processi contro li gesuiti, che vanno in seguito delle cause ...
Il P. Cbauvel leva dalla saccoccia un da diecio'tto , e lo dà al` Barellante pel trasporto di tutte queste persone , e di tutti questi forzieri , e di là ogni cosa fu trasportata 'per terra appreso dei buoni Padri (a ). 3 .è i" ..,,.'...., , — (a) Il Signor Guerin ...
Nicolas Jouin, 1760
3
Scuola vecchia e scuola nuova dedicata ai padri ed alle ...
... potevano mai rassegnarsi a rimanere gli ultimi in quella che introvedevano vicinissima la trasformazione della repubblica barellante nell'impero fermissimo, forma monarchica di loro genio, e forma monarchica imperiale di genio francese ?
‎1870
4
Rivista contemporanea
Simone (trafelato e barellante). Dov'è la fanciulla ?.... Parla!... No, 10 non posso chiamarla per tal nome. La figliuola ; no , nè meno con questo ; la zitella, la femmina ! Nemmeno, nemmeno! Oh! con qual nome la chiamerò io?... Io affogo!
5
Gli accidenti più graui del mal contagioso osseruati nel ...
particolare in persona d'vn Siciliano, che hora lcrue alla Consolatione per lnsermiero ; questo semina.. dentro questo Lazzarctio per barellante , cioè vno di quelli, che leuauano morti dagli hofpedali, s'am— malò costui con febre , e due ...
Giuseppe Balestra, 1657
6
Passeggiate nel Canavese
Mentre mi dilungava la zingana s'alzò e tutta barellante mi raggiunse e, mormorando mistiche parole, facendo strani gesti, dissemi che quel suo gesticolare, o quelle misteriose parole mi avrebbero preservato dalla mia cattiva stella. - 6g _.
Antonino Bertolotti, 1867
7
L'Italia nei canti dei poeti stranieri contemporanei, ...
Ed ecco, in mezzo ad una folla commossa, una moglie desiderosa, tremante, e quattro giovanissimi figli, ecco sua madre barellante, indebolita dagli anni e dagli strazii, e il vecchio doge, ridivenuto padre , farsi amorosamente incontro aquel ...
Gustavo STRAFFORELLO, 1859
8
La formazione delle parole in italiano
... e in questo caso spesso il suffisso si presenta in alternativa sinonimica con altri suffissi nominali tipicamente agentivi: barellante / barelliere, bettolante / bettoliere, bottegante / bottegaio, cavallante / cavallaio, cottimante / cottimista, paesante ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Barcalaureat, s. m. baccelleria, Bakkalaureat. Bacchanales , *. f baccanale, Bachusfe&t, larmende GeselU scbafl. Barellante, s.f. baccante, Bac- chantiu , rasendes VVeib. Baichus, s. m. Bacco, Bachus. Bachi'lier, *. ni. baccellerie , Bikkalauruus ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
10
Raccolta di carte pubbliche, istruzioni, (etc.) del nuovo ...
... Oditi l'Accusa introdotta dal Pubblico Accusatore contro il Cittadino Luigi Milani detto Babai qu. Carlo Barellante d'anni 29. circa; arre- statp li 16. Maggio prossimo passato ; intesi gli esami de' Testimoni pubblicamente, ed alla di lui *t 176 H ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barellante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barellante>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z