Descarcă aplicația
educalingo
barra

Înțelesul "barra" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARRA ÎN ITALIANĂ

bar · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARRA ÎN ITALIANĂ?

Definiția barra în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei bare în dicționar este o bară de lemn sau metal destul de lungă, adesea folosită ca pârghie de operare a unui dispozitiv, a unui mecanism: b. a cârmei. O altă definiție a barei este o bară metalică completă, cilindrică sau dreptunghiulară: aur în bare. Barra este, de asemenea, un gard, un divizor.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARRA

amarra · arra · blindosbarra · caparra · chitarra · fusciarra · gabarra · gazzarra · giarra · marra · piccamarra · sbarra · sciarra · scimitarra · zimarra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARRA

barotermografo · barracano · barracuda · barrage · barraggio · barramina · barranca · barranco · barrare · barrato · barratura · barreria · barretta · barricadiero · barricamento · barricare · barricarsi · barricata · barriera · barriera di protezione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARRA

Terra · a terra · birra · borra · camorra · di guerra · di terra · ferra · guerra · mirra · morra · per terra · serra · sferra · sierra · surra · terra · terra-terra · viverra · zavorra

Sinonimele și antonimele barra în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BARRA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «barra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «barra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARRA

Găsește traducerea barra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile barra din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barra» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

酒吧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شريط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

бар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Bar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

バー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

bar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பட்டியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

çubuk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

barra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

bar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

бар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπαρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Bar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barra

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BARRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul barra.
1
John Selden
Quelli che comandano di più sono quelli che fanno meno rumore. Vedi, quando remano in canoe, quelli che fanno il lavoro pesante fendono l’acqua, e sbuffano e sudano, ma chi comanda sta seduto tranquillamente alla barra, e raramente lo si vede agitarsi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRA»

Descoperă întrebuințarea barra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Excel 2013 For Dummies
Non avete la minima intenzione di dedicare la vostra vita allo studio di Excel ma dovete sfruttarne alcune funzionalità?
Greg Harvey, 2013
2
Technical Dictionary
... ferro con una estremità appuntita, usata nelle miniere come leva di primo genere) * aluminium bar, barra di alluminio * anchor bar, barra di ancoraggio * angle bar, angolare * archbar, tirante dell'arco * assay bar, barra campione, provetta, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Visual Basic 6 Guida Completa
Per inserire una barra degli strumenti in un'applicazione bisogna aggiungere il controllo Barra strumenti alla Casella degli strumenti di Visual Basic. Una volta creata tale barra, basterà scrivere il codice per l'evento Click eli ciascun pulsante  ...
Greg M. Perry, 1998
4
Mac OS X 10.4 Tiger
La barra laterale appare sul lato sinistro delle finestre del Finder quando è visualizzata la barra degli strumenti (Figura 58). Essa consente un rapido accesso agli elementi utilizzati più di frequente ed è composta da due parti: * La parte ...
Maria Langer, 2005
5
Access 2002/2003 Guida completa
Provate il pulsante appena personalizzato, quindi procedete in modo analogo anche per l'altro pulsante ApriMascheraMateriali. Al termine di questa procedura disporrete di una nuova barra con i comandi che avete scelto di includere (Figura  ...
Georges Piriou, Marco Tripolini, 2004
6
Microsoft Access 2007
Utilizzare le barre degli strumenti ▻ Selezionare un comando mediante una barra degli strumenti o la barra multifunzione ♢ Informazioni sul comando. Se non si è certi dell'azione di un pulsante, posizionarvi sopra il puntatore del mouse per  ...
Steve Johnson, 2007
7
Photoshop 6
H schermo intero Questi pulsanti consentono di visualizzare l'immagine a schermo intero. Il primo mostra l'immagine in una finestra normale, il secondo occupa tutto lo schermo e il terzo nasconde la barra dei menu e posiziona l' immagine su ...
Deke McClelland, 2001
8
Java 2 SDK 1.4. Guida per il programmatore:
Allora, come creiamo una barra degli strumenti di questo tipo? Aggiungere una barra degli strumenti in sé è un'operazione della massima semplicità. Una barra degli strumenti è un componente Swing definito dalla classe JToolBar.
Ivor Horton, 2002
9
Office 2003 For Dummies
Se lasciate fluttuante una barra degli strumenti, potete ridimensionarla. Portate il puntatore del mouse su uno degli angoli della finestra, aspettate che si trasformi in una freccia a due punte e, tenendo premuto il pulsante sinistro del mouse, ...
Wallace Wang, 2004
10
Manuale di fotografia aerea: uso archeologico
della barra di parallasse: in essa le due piastrine trasparenti sono unite ad una barra di supporto in modo che una di esse possa avere un movimento micrometrico rispetto all'altra misurabile sulla scala graduata incisa sulla barra. Si può ...
Fabio Piccarreta, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barra în contextul următoarelor știri.
1
Barra, nasce il primo punto luce di Save the Children - Repubblica.it
Nasce a Barra il nuovo Punto Luce di Save the Children, che accoglie i bambini e gli adolescenti del quartiere. 4.500 metri quadrati, tra locali e ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Come aggiungere cartelle alla barra laterale di Ubuntu
La barra laterale di Unity è decisamente comoda da utilizzare per posizionare i nostri programmi più utilizzati, ma anche sugli schermi più grandi superate un tot ... «Zazoom Blog, Iul 15»
3
Punto Luce per i ragazzi di Barra: scende In campo Save the Children
Nasce nel quartiere napoletano di Barra il nuovo Punto Luce di Save the Children, che accoglie i bambini e gli adolescenti del quartiere. «Il Denaro, Iul 15»
4
Francesca Barra: "Contro di me mancanza di educazione e balle …
Il flash di Dagospia, attorno a mezzogiorno di lunedì, aveva creato il caso: la giornalista Francesca Barra sarebbe in procinto di lasciare In ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
5
Evita Barra: Windows 10 è una nuova esperienza
Il 29 luglio arriva il nuovo Windows 10 e sarà una svolta per il mondo Microsoft: ne abbiamo parlato con Evita Barra, Direttore della Divisione ... «Webnews, Iul 15»
6
Action Launcher rende la barra di ricerca più utile e diversa che mai …
Chris Lacy è uno sviluppatore che sa essere molto creativo e lo ha già dimostrato in passato: oggi arriva un nuovo aggiornamento di Action ... «AndroidWorld.it, Iul 15»
7
Comunione e Liberazione cerca la salvezza: barra tutta a sinistra
Scossa dagli scandali che hanno coinvolto i due esponenti piu' rappresentativi prestati alla politica, Roberto Formigoni e Maurizio Lupi, ... «L'ultima Ribattuta, Iul 15»
8
Peppe Barra e l'Orchestra Sanitansamble a Villa Pamphili per “I …
Domani alle 21.30, a Villa Pamphili in prima assoluta, debutta a Roma l'Orchestra Sanitansamble in #che bellezza a' Sanità con Peppe Barra. «Newsgo, Iul 15»
9
Villa Doria Pamphilj – Orchestra e coro Sanitansamble con Peppe …
Villa Doria Pamphilj – Orchestra e coro Sanitansamble con Peppe Barra. di Alessandro Alfieri del 2015-07-08. Pubblicato in Concerti ... «Persinsala.it, Iul 15»
10
Per i bambini e gli adolescenti di Barra, Save the Children e la …
Dopo il Punto luce nel quartiere Sanità a Napoli, Save the Children, in collaborazione con la Municipalità 6, apre nel quartiere Barra un nuovo ... «Save the Children Italia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barra>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO