Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "battilocchio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATTILOCCHIO ÎN ITALIANĂ

bat · ti · loc · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATTILOCCHIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATTILOCCHIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «battilocchio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția battilocchio în dicționarul Italiană

Definiția unui battilocchio în dicționar este un cap vechi de sex feminin care a căzut pe ochi.

La definizione di battilocchio nel dizionario è antica cuffietta femminile che ricadeva sugli occhi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «battilocchio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BATTILOCCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BATTILOCCHIO

battifiacca
battifianco
battifolle
battifondo
battifredo
battifuoco
battigia
battilano
battilardo
battilastra
battiloglia
battiloglio
battiloro
battima
battimani
battimano
battimare
battimazza
battimento
battipalle

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATTILOCCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Sinonimele și antonimele battilocchio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «battilocchio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATTILOCCHIO

Găsește traducerea battilocchio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile battilocchio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «battilocchio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

battilocchio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Battilocchio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

battilocchio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

battilocchio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

battilocchio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

battilocchio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Battilocchio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

battilocchio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Battilocchio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

battilocchio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Battilocchio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

battilocchio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

battilocchio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

battilocchio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

battilocchio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

battilocchio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

battilocchio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

battilocchio
70 milioane de vorbitori

Italiană

battilocchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Battilocchio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

battilocchio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

battilocchio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Battilocchio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Battilocchio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Battilocchio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

battilocchio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a battilocchio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATTILOCCHIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «battilocchio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale battilocchio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «battilocchio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre battilocchio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATTILOCCHIO»

Descoperă întrebuințarea battilocchio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu battilocchio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'inventore del cavallo: e altre quindici commedie
BATTILOCCHIO Qua, in latino: hic. Su, ripeti con me: hic, haec, hoc... CARLETTO Ma che vuoi? Somaro! (Tira la pallina.) BATTILOCCHIO(giuocando acaso) Somaro, in latino, asinus. Traduci: l'asinoè paziente, ma la zia ha quattro arance.
Achille Campanile, 2013
2
Tutto Totò
Piaceré, picceré, tu sì nata dint' 'o vico 'e Scassacocchio, Picceté, picceré, nun te credere ca i' so nu battilocchio; i' te saccio e te strasaccio, tu sì 'a figlia 'e Mastu Ciccio ca venneva int' 'a Arenaccla pesce fritto e baccalà; mo vuo fà Miss ...
Totò, Costanzo Ioni, Ruggero Guarini, 1999
3
L'umorismo nel teatro italiano del primo Novecento: Peppino ...
un piano curioso secondo il quale Battilocchio, professore universitario, vada a casa di Leonora per fare ripetizioni al fratellino Cadetto, secondo la volontà di Alvaredo, il padre di Leonora e Cadetto. Alva- redo, però, ha una bizzarra idea: ...
Florinda Nardi, 2006
4
Storia del teatro moderno e contemporaneo: Trame per lo ...
Il professore Battilocchio, docente di latino, e la diciottenne Leonora sono innamorati. Leonora, per poter vedere Battilocchio più spesso, lo fa assoldare dal padre, Alvaredo, come precettore del fratellino Cadetto: ma Alvaredo pretende che ...
Roberto Alonge, Guido Davico Bonino, 2003
5
Canti di scena
Com'è bello il battilocchio!3 Provi gusto e ti ci abitui... Per chi ha la moglie pazza! più ti sfreni e più ti ci accanisci... Quattro soldi il battipanni di giunco! Come tante pere troppo mature, te ne scendi goccia a goccia finché non cadi a terra ...
Raffaele Viviani, P. Scialò, 2006
6
Prospettive settanta
Ma ne sarai ricompensato. Battilocchio — Nell'altra vita, grazie. Leonora — No. Quando saremo lontani, uniti per sempre. Vorrei andare... Battilocchio — Dove? Leonora — Nell'Arizona. Battilocchio — (con cortese sorpresa) - Nell'Arizona?
7
Ridotto
Entrata del professor Battilocchio! LEONORA - Papà, occorre chiamare il professore per Carletto. ALVAREDO - È quello che farà il mio segretario. ( Chiama) Capperino. CAPPERINO - Comandi. ALVAREDO - Chiamate un professore di ...
8
Atti e memorie dell'Accademia toscana di scienze e lettere ...
colarmente la Barulé, per averne fatto uso un anziano Accademico della Crusca nelle sue mal dritte gambe, in grazia della nostra Pastorella Lerinda Alagonia Sanese.... (Voc. Cai., II, p. ni). Battilaglio, battilocchio, Battiloglia .... la signora ...
9
L'Italia che scrive: rassegna per coloro che leggono, ...
Il professore Battilocchio è innamorato di Leonora e, per poterle essere quotidianamente vicino, accetta l'incarico di precettore del suo fratellino Carletto che, al pari della sorella, vive in casa del padre Alvaredo, da tempo separato dalla ...
10
Ulisse
LA. TELEVISIONE. E. IL. PROFESSOR. BATTILOCCHIO. Un mio stretto parente m'invitò non molto tempo fa a festeggiare l'anniversario del suo matrimonio. C' erano solo dei familiari, forse una dozzina: persone, tutte, a me carissime, e che ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATTILOCCHIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul battilocchio în contextul următoarelor știri.
1
Grande successo al convegno sul turismo ecologico nelle aree …
Dopo i saluti di Augusto Battilocchio sindaco del Comune di Allumiere e degli amministratori di Tolfa e Manziana (ente capofila del progetto), ... «TerzoBinario.it, Iun 15»
2
Ecoturismo nelle aree naturali Natura 2000: convegno finale del …
Dopo i saluti di Augusto Battilocchio e Pietro Vernace del Comune di Allumiere, ne parleranno Alfonso Pecoraro Scanio Presidente ... «TerzoBinario.it, Iun 15»
3
Tolfa Care: Valà prende il posto di Buzzi nel CdA
Fino allo scorso febbraio, infatti, Buzzi sedeva nel cda, presieduto dall'ex sindaco Alessandro Battilocchio. Dopo l'arresto, al suo posto è ... «TerzoBinario.it, Iun 15»
4
Tolfa: successo per il Festival della giovane cultura russa
... calda accoglienza auspicando di proseguire la strada intrapresa a partire dal 2002 con il Sindaco Alessandro Battilocchio, presente in sala. «L'agone, Iun 15»
5
TOLFA RINSALDA I RAPPORTI CON I "GEMELLI" CROATI
... il gruppo e ringraziare per la presenza e la continua disponibilità ad interagire il collega Luigi Landi ed Alessandro Battilocchio, che nel 2011 ... «BaraondaNews, Iun 15»
6
Ben 350mila euro dalla Tolfa care
TOLFA - “La “Tolfa Care”, ideata e promossa dalla giunta Battilocchio alcuni fa, non solo rappresenta l'eccellenza della Regione Lazio nel ... «Civonline, Mai 15»
7
Tolfa, grande partecipazione alla serata solidarietà
... anche stavolta da Alessandro Battilocchio per ringraziare tutti coloro che ... al termine dell'iniziativa l'organizzatore Alessandro Battilocchio. «TerzoBinario.it, Mar 15»
8
Civitavecchia, al Marconi ed al Calamatta prosegue l'impegno di …
... da Alessandro Battilocchio alla volta di questa piccola Repubblica ai ... grazie ai nostri Presidi e ad Alessandro Battilocchio, l'opportunità di ... «TerzoBinario.it, Mar 15»
9
Tolfa, area artigianale: otto i rinvii a giudizio
Rinvii a giudizio nell'udienza preliminare di mercoledì scorso il sindaco Luigi Landi, Alessandro Battilocchio, Mauro Folli, Paolo Aloisi, Valerio ... «BaraondaNews, Mar 15»
10
Battilocchio: “Gli studenti di Civitavecchia hanno incontrato Candu …
Alessandro Battilocchio ha inviato una lettera di congratulazioni ad ... della missione estiva organizzata da Battilocchio in collaborazione con le ... «TerzoBinario.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Battilocchio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/battilocchio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z