Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beuta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEUTA ÎN ITALIANĂ

beu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEUTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEUTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beuta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
beuta

sticlă

Beuta

Talonul este un container cu conul trunchiat și gât cilindric, utilizat frecvent în laboratoarele chimice. Există diferite tipuri și dimensiuni de beute; De obicei, este utilizată capacitatea de la 10 ml la 1 l, deși este posibil să se obțină mai multe capacități. La beuta è un recipiente con base tronco-conica e collo cilindrico, usato frequentemente nei laboratori chimici. Esistono vari tipi e dimensioni di beute; solitamente si utilizzano capacità da 10 ml a 1 l, anche se è possibile ottenerne di più capienti.

Definiția beuta în dicționarul Italiană

Definiția balonului din dicționar este un vas de sticlă cu capacitate variabilă, formă conică și gât îngust, utilizat în laboratoarele chimice.

La definizione di beuta nel dizionario è recipiente di vetro di varia capacità, di forma troncoconica e collo stretto, usato nei laboratori chimici.

Apasă pentru a vedea definiția originală «beuta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEUTA


arteterapeuta
ar·te·te·ra·peu·ta
buleuta
bu·leu·ta
chiroterapeuta
chi·ro·te·ra·peu·ta
coreuta
co·reu·ta
danzaterapeuta
dan·za·te·ra·peu·ta
enfiteuta
en·fi·teu·ta
ermeneuta
er·me·neu·ta
logoterapeuta
lo·go·te·ra·peu·ta
pranoterapeuta
pra·no·te·ra·peu·ta
psicoterapeuta
psi·co·te·ra·peu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
toreuta
to·reu·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BEUTA

bettolino
bettolio
bettonica
betula
betulina
betulla
betulla dell´Etna
betulla nana
betulla pubescente
betulla verrucosa
BeV
beva
bevace
bevacità
bevanda
bevatrone
bevazzare
beveraggio
beveraglia
beverare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEUTA

anello di tenuta
astronauta
battuta
caduta
disputa
futa
internauta
juta
minuta
muta
permuta
prostituta
ricevuta
ruta
saluta
seduta
tenuta
tuta
valuta
venuta

Sinonimele și antonimele beuta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «beuta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEUTA

Găsește traducerea beuta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile beuta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beuta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

烧瓶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

matraz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

flask
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कुप्पी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قارورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

колба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

frasco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বোতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fiole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

flask
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Flakon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フラスコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

플라스크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

flask
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குடுவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चंबू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şişe
70 milioane de vorbitori

Italiană

beuta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kolba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

колба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sticlă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φλάσκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kolv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kolbe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beuta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEUTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beuta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beuta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beuta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEUTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beuta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beuta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre beuta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEUTA»

Descoperă întrebuințarea beuta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beuta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
Ca rdamomo beuta con uino. -.' Spica celtica beuta (y impiaflrata. Dicottione darnomb beuta . . . 1 ' Radice di canna unta con o! ceto . ' ' . Gomma di tragacanta dtflòlta al pejb d'una dramma in nino dolce con corno di ceruo brufciato,ó', lana' to ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1559
2
I discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
M'A'I'RICE 'Panace bercnleo beuta con uino. \ -, Radice di liguflico beuta da* applicata di sotto . Ilcbesy parimenti: il seme. Seme di paflinaea saluatíca beuta. z Radice di sefeli ma/filiensc-,ey- il seme nel modo medemo` Tordilio dato a' bere .
Pedanius Dioscorides, 1568
3
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Gomma d'oiiuo etbiopico , oueramente no/irano beuta Mandorle amare pes'ìga" applicate di fotto. Latte di fico applicato di fiatto con nocciuoie trite. Cbiocciole terreftri pefic con il lor gufcioaw' applica te alla natura . Cafloreo prejo al pejb di ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
4
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Succhio di melagrani bruscbi beuto, Gomma di ciregio beuta. Gomma di mandarlo amaro beuta , Ricci marini mangiati ne icibi. Carne di riccio terrestre secca, e3- beuta in poluere con aceto melato , ` Vermi terre/hi triti (F' beuticon uino passo, ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
5
De i discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli Sanese, ... ...
Foglie di chamepitio tolte per fitte giorni continui nel nino. r **Betonica beuta per sette giorni continui nel rino melata. .Eupatorio beute nel uino. Radice di apauero cornuto beuta. Rubrica [imam beuta. - _ 5 Succhio di liquiritia mangiato. q DEL ...
Pietro Andrea Mattioli, Giorgio ; incisore> Liberale, Wolfgang ; incisore> Meyerpeck, 1585
6
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
Dicottione di chamedrio beuta. Farina di lupini impiaflrata. _ Allc oppilationi della [Mill . Spica Celtica beuta con uino. .ddianto in beuanda . ' Tricbomane beuta. * Allc infiammagioni della mílza. Iride illirica beuta con aceto. .Acoro beuto .
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
7
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... ne i sei libri ...
'indice di Cbeltdoniä beuta con anefi,&con ищо. Seme di fpondiho b: и со. Agartco prefo al pefo d' una dr ammo. KbaPontico tolto in potucre. AflenzoboUito oucroiafufo& beutone la fuá ticote tione al pefo di tre Çiathi ogni giorno. Aloe preß al ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
8
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
Spie'a Celtica beuta con nino. .ddianto in beuanda - Triebomane beuta. Alle infiammagîoni della milzaIride illirica beata con aceto. ul coro beuto - Sp'ica ' Celtica'beuta con uino . Nardo montano nel modo medesimo. - Cenere di flzrmenti ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
9
Historia naturale di C. Plinio Secondo...
Lo Antirrino con rosato ft DLXXXt ris beuta , o posta purga la matrice ; Là Poligonia beuta muoue e mefi,& la radi ce del'Alcmea.Lefoglie délia piantagi/ ne . Item lo Agarico con acqua nielata l'Artemisia pesta con oglio direos, o con fico o con ...
Cayo Plinio Segundo, 1534
10
Historia naturale di C. Plinio Secondo di latino in volgare ...
Lo Antm'ino con rosato 8c' lo mele-Item-la radice della Nimphea Thes 70 ranio beuto in vino ianco,& lo lóljpocì' l . sala beuta,'z postaui-leuae dolori.Beuta~ in vinov nero riflagna il fl'usso. Ma l'a ra/ dice del` Ciclamino poshm beuta gli pto ...
Gaius Plinius Secundus, Cristoforo Landino, 1534

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEUTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beuta în contextul următoarelor știri.
1
Artesian bar, drink come opere d'arte
Ecco la proposta dell'Artesian, servita in una beuta da laboratorio con ghiaccio rigorosamente cristallino: caffè, gelsomino, acqua tonica, fumo ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Artesian bar, drink come opere d'arte
Ecco la proposta dell'Artesian, servita in una beuta da laboratorio con ghiaccio rigorosamente cristallino: caffè, gelsomino, acqua tonica, fumo ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
A Sanremo i massimi esperti mondiali sulle nuove tecniche di …
Non a caso, il logo del congresso è una beuta, il contenitore simbolo delle colture in vitro, da cui fuoriescono i simboli del sanremese: fiori, ... «Genova Post, Apr 15»
4
A Sanremo i massimi esperti mondiali sulle nuove tecniche di …
Non a caso, il logo del congresso è una beuta, il contenitore simbolo delle colture in vitro, da cui fuoriescono i simboli del sanremese: fiori, ... «Genova Post, Apr 15»
5
A Sanremo gli esperti mondiali di coltivazione in vitro
Non a caso, il logo del congresso è una beuta, il contenitore simbolo delle colture in vitro, da cui fuoriescono i simboli del sanremese: fiori, ... «Liguria Business Journal, Apr 15»
6
A Sanremo gli esperti mondiali di coltivazione in vitro
Non a caso, il logo del congresso è una beuta, il contenitore simbolo delle colture in vitro, da cui fuoriescono i simboli del sanremese: fiori, ... «Liguria Business Journal, Apr 15»
7
Sanremo: domenica prossima al via un convegno internazionale all …
Il logo del simposio riflette lo spirito che ci ha mosso durante l'organizzazione; da una beuta, simbolo delle colture in vitro, fuoriescono i diversi ... «SanremoNews.it, Apr 15»
8
Sanremo: domenica prossima al via un convegno internazionale all …
Il logo del simposio riflette lo spirito che ci ha mosso durante l'organizzazione; da una beuta, simbolo delle colture in vitro, fuoriescono i diversi ... «SanremoNews.it, Apr 15»
9
Quell'aroma fruttato nella birra. Merito dei moscerini
"Una volta, rientrando in laboratorio dopo il weekend", ricorda il ricercatore, "trovai una beuta (un recipiente usato frequentemente nei ... «La Repubblica, Oct 14»
10
Quell'aroma fruttato nella birra. Merito dei moscerini
"Una volta, rientrando in laboratorio dopo il weekend", ricorda il ricercatore, "trovai una beuta (un recipiente usato frequentemente nei ... «La Repubblica, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beuta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/beuta>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z