Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "permuta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERMUTA ÎN ITALIANĂ

per · mu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERMUTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERMUTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «permuta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

schimb

Permuta

În drept, schimbul este contractul în scopul transferului reciproc de proprietate asupra unor lucruri sau a altor drepturi, de la un antreprenor la altul. Deși regulile stabilite pentru vânzare sunt aplicabile, ca fiind compatibile, schimbul diferă de cel din urmă, deoarece schimbul nu se face pentru aprecierea unui preț, ci prin transferul reciproc al proprietății sau prin deținerea altor drepturi . Schimbul, de fapt, derivă din acea formă primitivă de schimb numită barter. In diritto, la permuta è il contratto che ha per oggetto il reciproco trasferimento della proprietà di cose, o di altri diritti, da un contraente all'altro. Sebbene si applichino, in quanto compatibili, le norme stabilite per la vendita, la permuta differisce da quest'ultima in quanto lo scambio non avviene verso il corrispettivo di un prezzo, ma tramite il reciproco trasferimento della proprietà di cose o della titolarità di altri diritti. La permuta, infatti, deriva da quella forma primitiva di scambio chiamata baratto.

Definiția permuta în dicționarul Italiană

Definiția schimbului în dicționar este un schimb reciproc de active între doi contractori cu transfer de proprietate: p. face un p. de teren. Comerțul este, de asemenea, transfer, schimbare.

La definizione di permuta nel dizionario è scambio reciproco di beni tra due contraenti con trasferimento di proprietà: contratto di p.; fare una p. di terreni. Permuta è anche trasferimento, cambiamento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «permuta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERMUTA


anello di tenuta
anello di tenuta
battuta
bat·tu·ta
caduta
ca·du·ta
disputa
di·spu·ta
futa
fu·ta
internauta
in·ter·nau·ta
juta
juta
minuta
mi·nu·ta
muta
mu·ta
prostituta
pro·sti·tu·ta
ricevuta
ri·ce·vu·ta
ruta
ru·ta
seduta
se·du·ta
spremuta
spre·mu·ta
tenuta
te·nu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
tramuta
tra·mu·ta
tuta
tu·ta
valuta
va·lu·ta
venuta
ve·nu·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PERMUTA

permiano
permico
permissibile
permissionario
permissione
permissivismo
permissività
permissivo
permotore
permuovere
permutabile
permutabilità
permutamento
permutante
permutanza
permutare
permutativo
permutatore
permutazione
permutite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERMUTA

abbattuta
anticaduta
argonauta
astronauta
bevuta
cosmonauta
cresciuta
evoluta
fonduta
iuta
nauta
psicoterapeuta
recluta
ricaduta
ritenuta
riveduta
saluta
trattenuta
veduta
voluta

Sinonimele și antonimele permuta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PERMUTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «permuta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în permuta

Traducerea «permuta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERMUTA

Găsește traducerea permuta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile permuta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «permuta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

交换
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

intercambio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

barter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विनिमय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

обмен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

troca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিনিময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

échange
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pertukaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Austausch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

為替
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

교환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

exchange
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trao đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பரிமாற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विनिमय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

takas
70 milioane de vorbitori

Italiană

permuta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wymiana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

обмін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

schimb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανταλλαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ruil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utbyte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utveksling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a permuta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERMUTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «permuta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale permuta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «permuta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERMUTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «permuta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «permuta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre permuta

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PERMUTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul permuta.
1
Adam Smith
L'inclinazione allo scambio, al baratto, alla permuta di un oggetto con un altro, è comune a tutti gli uomini e non si trova in nessun'altra razza di animali.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERMUTA»

Descoperă întrebuințarea permuta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu permuta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Contabilità e bilancio
2.3 - Permuta L'art. 86, comma 2, del D.P.R. 917/86, disciplina il caso della permuta. Se il corrispettivo del bene ceduto è costituito da beni ammortizzabili, anche costituenti un ramo o complesso aziendale, fiscalmente, se il bene ricevuto ...
Paolo Montinari, 2006
2
Beni materiali e immateriali
Le permute L'ingresso di una immobilizzazione materiale nell'economia dell' impresa puo` avvenire anche attraverso una operazione di permuta (anche parziale). La permuta dei beni strumentali si attua facendo ricorso ad un contratto , ...
Gianfranco Ferranti, Luca Miele, 2008
3
Il contratto preliminare
Il contratto preliminare di permuta ha trovato larga applicazione nella prassi non essendo infrequente uno scambio tra il ... In tale situazione le parti, di regola, concludono un contratto obbligatorio di permuta di cosa presente contro cosa futura ...
Giulio Adilardi, 2008
4
Il sistema tributario
La permuta di beni ammortizzabili. Adifferenza della disciplina previgente, non esiste attualmente nel Testo unico delle imposte sui redditi alcuna disposizione normativa riguardante le plusvalenze derivanti da operazioni permutative in ...
Pietro Boria, 2008
5
Contratti di compravendita immobiliare. Con CD-ROM
Il contratto di permuta ha per oggetto il reciproco trasferimento della proprietà di cose o di altri diritti da un contraente all'altro (artt. 1522 e seguenti c.c.). Essa costituisce il più antico contratto di scambio. Poiché la permuta è diretta a realizzare ...
Riccardo Ricci, 2007
6
Il bilancio
Nel caso di beni ricevuti a titolo gratuito, il valore originario è il valore di mercato Le immobilizzazioni materiali possono essere acquisite anche in forme diverse quali, ad esempio: a) acquisizione a titolo gratuito; b) permuta; c) conferimento da ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2005
7
Contratti in esecuzione e fallimento
B) Più interessante - proprio a ragione della sua più frequente ricorrenza - è l' ipotesi di un contratto (definitivo) di permuta di area edificabile con una o più unità immobiliari da realizzare sulla stessa area. In tal caso lo "scambio" si realizza tra ...
Fabrizio Di Marzio, 2007
8
Cessione e conferimento d'azienda
In questo caso, ai fini della quantificazione del corrispettivo da confrontare con il costo fiscalmente riconosciuto dell'azienda data in permuta, per la determinazione della plusvalenza o della minusvalenza realizzata, trova, in linea generale, ...
Daniele Balducci, 2007
9
Cessione di quote sociali
Nel caso lo scambio di partecipazioni avvenga attraverso la permuta, la società acquirente scambia azioni proprie ricevendo in contropartita azioni della società oggetto dello scambio (che le permettono di realizzare l'obiettivo di ottenere il ...
Guido Pari, 2007
10
Tuir
3.2.4 Permuta di beni L'art. 86 co. 2 disciplina il caso della permuta di beni, stabilendo che, se il corri- pettivo della cessione è rappresentato da beni ammortizzabili e questi vengono iscritti in bilancio allo stesso valore al quale erano iscritti i ...
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERMUTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul permuta în contextul următoarelor știri.
1
Sconti Seat: la Altea a 17.550 euro
La promozione è valida fino al 31 luglio, anche senza rottamazione o permuta di un usato. Il marchio iberico propone anche un finanziamento, ... «Autoblog.it, Iul 15»
2
"Gli ultimi € 5.000.000,00 circa serviranno a pagare l'esproprio del …
L'attuale Amministrazione ha deciso di operare una permuta: la Casa di Riposo in via dell'Ospedale ed altri beni comunali, in cambio di una ... «Maremmanews, Iul 15»
3
Hyundai Tucson - Listino prezzi Italia da 21.450 euro
... 132 CV in allestimento Classic può scendere di 2.000 euro in caso di permuta o rottamazione, secondo quanto reso noto dalla filiale italiana. «Quattroruote, Iul 15»
4
Consiglio comunale fiume per 18 punti all'ordine del giorno
12) Sdemanializzazione di area di proprietà comunale finalizzata ad atto di permuta tra il Comune di Vicopisano e l'Arcidiocesi di Pisa e ... «gonews, Iul 15»
5
Dal Prg al caso Valerio: Acerbara, ecco chi sono i proprietari
L'acquisto, la vendita e la permuta di suoli edificatori, di suoli agricoli, di edifici da demolire, ristrutturare e/o da ricostruire …”. Insomma una ... «H24notizie.com, Iul 15»
6
Programma Riuso & Riciclo Apple per iPhone, iPad e Mac
Apple ha anche aggiunto una sezione distaccata, Smartphone, che vi permetterà di effettuare una permuta anche di dispositivi al di fuori di ... «Italia Mac, Iul 15»
7
Costruttori Torino: bene governo sulla fiscalità immobiliare
... fiscali per il recupero delle abitazioni e gli incentivi per favorire la permuta tra abitazioni usate e quelle più efficienti sotto il profilo energetico". «askanews, Iul 15»
8
Terlizzi: Lavorare vicino casa? Con Cellulopoli si può
... basato sulla vendita di prodotti e servizi relativi alla telefonia e anche all'acquisto di cellulari usati mediante permuta o pagamento in contanti ... «Terlizzilive.it, Iul 15»
9
Sconti Toyota: la Prius a 27.850 euro
... per una promozione valida fino al prossimo 31 luglio e disponibile anche senza un proprio usato da consegnare in permuta o rottamazione. «Autoblog.it, Iul 15»
10
Pontassieve, Comune occupa abusivamente terreni per orti sociali …
Attraverso una permuta – contratto che definisce non un prezzo ma uno scambio di beni e proprietà – il Comune comprerà circa 6.200 mq di ... «Sieve Notizie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Permuta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/permuta>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z