Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "toreuta" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOREUTA ÎN ITALIANĂ

to · reu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOREUTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOREUTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «toreuta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
toreuta

toreutics

Toreutica

Toreutica este arta prelucrării metalelor cu decorațiuni embosate și / sau embosate, cu daltă, gravură și gravură. Artistul care se dedică acestei producții se numește toreuta. La toreutica è l'arte di lavorare il metallo con decorazioni a incavo e/o a rilievo, tramite il cesello, lo sbalzo e l'incisione. L'artista che si dedica a questa produzione è chiamato appunto toreuta.

Definiția toreuta în dicționarul Italiană

Definiția toreuta din dicționar este un artist care lucrează cu metale, gravuri, gravuri, ciocănitoare și sim.

La definizione di toreuta nel dizionario è artista che lavora i metalli, incidendo, sbalzando, cesellando e sim.

Apasă pentru a vedea definiția originală «toreuta» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOREUTA


arteterapeuta
ar·te·te·ra·peu·ta
beuta
beu·ta
buleuta
bu·leu·ta
chiroterapeuta
chi·ro·te·ra·peu·ta
coreuta
co·reu·ta
danzaterapeuta
dan·za·te·ra·peu·ta
enfiteuta
en·fi·teu·ta
ermeneuta
er·me·neu·ta
logoterapeuta
lo·go·te·ra·peu·ta
pranoterapeuta
pra·no·te·ra·peu·ta
psicoterapeuta
psi·co·te·ra·peu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TOREUTA

torcoliere
torcolo
tordaia
tordaio
tordela
tordo
toreador
toreare
torello
torero
toreutica
torianite
torico
torinese
torinista
torio
torite
torlo
torma
tormalina

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOREUTA

anello di tenuta
astronauta
battuta
caduta
disputa
futa
internauta
juta
minuta
muta
permuta
prostituta
ricevuta
ruta
saluta
seduta
tenuta
tuta
valuta
venuta

Sinonimele și antonimele toreuta în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «toreuta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOREUTA

Găsește traducerea toreuta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile toreuta din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toreuta» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

toreuta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

toreuta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

toreuta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

toreuta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

toreuta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

toreuta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

toreuta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

toreuta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

toreuta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

toreuta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

toreuta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

toreuta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

toreuta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

toreuta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

toreuta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

toreuta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

toreuta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

toreuta
70 milioane de vorbitori

Italiană

toreuta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

toreuta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

toreuta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

toreuta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

toreuta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toreuta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

toreuta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

toreuta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toreuta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOREUTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «toreuta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toreuta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toreuta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOREUTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «toreuta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «toreuta» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre toreuta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOREUTA»

Descoperă întrebuințarea toreuta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toreuta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Biblioteca greca delle belle arti
Calamide d' Atene toreuta bronzista e marmorario, Pitagora da Regio bronzista, Telefane focese bronzista, Fidia figlio di Carmide ateniese scolare di Agelada pittore bronzista toreuta marmorario, Callimaco bronzista toreuta (4), Alcamene ...
Giovanni Pettrettini, Callistratus, Athenaeus (of Naucratis.), 1839
2
Divagazioni intorno ad una coppa paesistica del Museo di ...
Anche in questo caso il toreuta copia e adatta una composizione maggiore alla breve superficie che deve decorare e adatta con gusto finissimo, sopprimendo il gregge e quant'altro doveva essere nelle parti perdute del rilievo e modificando ...
Achille Adriani, 1959
3
Studi etruschi
Le piccole ali del gigante sembrano essere invece un'aggiunta del toreuta etrusco. Come esempi per l'atteggiamento e l'abbigliamento dell'Atena possono essere stati presi dall'artista etrusco sia i vasi attici dell'inizio del IV sec. a.C. che in ...
‎1998
4
Materiale protostorico: Etruria et Latium Vetus
Dati i caratteri formali e tecnici peculiari, piuttosto che ad un pezzo d' importazione dall'Etruria meridionale, si potrebbe pensare ad imitazione da parte di un toreuta locale, che è comunque in stretta relazione con le officine sud- etrusche. 4.
Alessandro Mandolesi, 2005
5
Rivista di filologia e di istruzione classica
XL 9 è C. Julius Spartiaticus ricordato in CIA III 805 e 68]. — 0. Ross- bach, HAYI. 0PAIKIAHI, pp. 167-168 [È cotesta la forma del nome del toreuta Redystracliides qui proelìa armaìosnue caelavit menzionato da Plinio N. H. XXXIII 156].
‎1899
6
Scultura gotica in Toscana: maestri, monumenti, cantieri del ...
Toreuta senese dei primi decenni del Trecento, Vergine dolente, particolare della croce. Padova, Tesoro della cattedrale 175. Toreuta senese dei primi decenni del Trecento, San Giovanni Evangelista dolente, particolare della croce. Padova  ...
Roberto Bartalini, 2005
7
Kōkalos: studi pubblicati dall'Istituto di storia antica ...
glierlo ci sono Tlepolemo e Gerone, l'uno toreuta e l'altro pittore, che Cicerone definisce i cani da caccia di Verre da lui incaricati di fiutare le opere d'arte e gli oggetti preziosi (CIC. II in Verr. IV 31) 022). Essi si fanno mostrare le coppe e le ...
‎2004
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... emenda l' errore del Salmasio che: il cesellatore confuse col toreuta, e del primo fece un legatore di emblemi, o forse un giojelliere; e per ultimo prova colla- citazione del libro di Teofilomo« naco, scrittore del secolo XII, sopra diverse arti; ...
‎1825
9
Sulle iscrizioni cuneate di Persepoli. Estratto di una ...
... „i он: vero ad longe' miaorem Imme‚спят redigi possunt, dummodof iìgtifa „. _raa'.had" quidem' paucaf' numeric,„опа: vdll toreuta, vel chalcograpbus~ ‚,_ sive ex '-consulto',. sive~ oscitantia ',„ cuncoliI tam'additione,« quam omis-f „ sione' ...
Olaus Gerhardus Tychsen, 1798
10
Saggi di dissertazioni ... lette nella Nobile Accademia ...
C O N l' antecedente digreffione fi vede chiariffimamente che il Toreuma nel proprio e più usato senso , non ha giammai avuto altro signisicato che quello di bassorilievo : si vede; che Toreuta,che è il nome di una sorta di artzfice che Plinio  ...
‎1751

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toreuta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/toreuta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z