Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biberon" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIBERON ÎN ITALIANĂ

biberon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIBERON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIBERON ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biberon» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
biberon

biberon

Biberon

Sticla pentru copii este un recipient cilindric adecvat pentru a conține lapte sau alimente lichide pentru alimentația copiilor. Poate fi o sticlă sau un material plastic rezistent la căldură pentru alimente. Are un sfarc pe partea de sus, imita mamelonul matern, silicon sau cauciuc, cu orificii de diferite dimensiuni potrivite pentru diferite nevoi si este reținut de un inel de plastic. De obicei, o sticlă de bebeluș este utilizată pentru a asigura laptele artificial sau laptele matern obținut și conservat anterior, dar nu este neobișnuit să îl folosiți pentru alte băuturi, în special pentru apă sau pentru băutori mai mult sau mai puțin lichizi. Diferite tipologii și capacități variabile sunt disponibile pe piață. Il biberon è un contenitore cilindrico atto a contenere latte o alimenti liquidi per la nutrizione infantile. Può essere di vetro termoresistente o in materiale plastico per alimenti. Ha in cima una tettarella, a imitazione del capezzolo materno, in silicone o caucciù con fori di diverse dimensioni adatti alle diverse esigenze ed è trattenuta da una ghiera in plastica. Normalmente si ricorre al biberon per fornire al bambino latte artificiale oppure latte materno precedentemente estratto e conservato, non ne è tuttavia raro l'utilizzo per bevande di altro genere, soprattutto l'acqua, o per pappe più o meno liquide. In commercio ne sono disponibili varie tipologie e di varia capienza.

Definiția biberon în dicționarul Italiană

Definiția sticlelor pentru bebeluși din dicționar este o sticlă.

La definizione di biberon nel dizionario è poppatoio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «biberon» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BIBERON


balacron
ba·la·cron
chaperon
chaperon
dacron
da·cron
electron
lec·tron
elektron
elektron
fanotron
fa·no·tron
hysteron proteron
hysteron proteron
klystron
klystron
lepidodendron
le·pi·do·den·dron
magnetron
ma·gne·tron
marron
marron
megaron
megaron
micron
mi·cron
millimicron
mil·li·mi·cron
natron
na·tron
omicron
o·mi·cron
patron
patron
plastron
plastron
ron ron
ron ron
toron
to·ron

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BIBERON

bibace
bibagno
bibasico
Bibbia
bibbia
bibelot
biberoneria
bibinella
bibita
bibitaro
bibitone
biblicamente
biblicismo
biblico
bibliobus
biblioclasta
biblioclastia
bibliofilia
bibliofilm
bibliofilo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIBERON

addiction
amplitron
bacon
boston
con
connection
don
e non
fashion
fonotron
location
maison
micromicron
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Sinonimele și antonimele biberon în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BIBERON» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «biberon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în biberon

Traducerea «biberon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIBERON

Găsește traducerea biberon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile biberon din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biberon» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

瓶子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

botella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bottle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बोतल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زجاجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бутылка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

garrafa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বোতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bouteille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

botol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Flasche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ボトル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

botol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बाटली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şişe
70 milioane de vorbitori

Italiană

biberon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

butelka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пляшка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

flacon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπουκάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bottel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

flaska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

flaske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biberon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIBERON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biberon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biberon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biberon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIBERON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biberon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biberon» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre biberon

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «BIBERON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul biberon.
1
Valerio Peretti Cucchi
Quando ero piccolo mia mamma mi metteva l'aglio nel biberon per trovarmi anche al buio.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIBERON»

Descoperă întrebuințarea biberon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biberon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bibì e il Biberon: Favola per bambine da 1 a 5 anni
Bibì vuole bere il latte dal suo biberon invece che dalla tazza, come le ha detto la mamma.
Simone Spina, 2014
2
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
Come offrire il biberon Come per l'allattamento al seno, anche per l'offerta del biberon non esiste una posizione unica o "giusta", ma semplicemente quella che risulta di volta in volta più comoda al bambino e a chi gli offre il cibo. Importante è  ...
Paolo Sarti, 1999
3
Mamme Unite: Consigli pratici per uscire indenni dalla Pappa
Al momento di allattare, versate un po' di acqua calda nel relativo coperchio e immergetevi il biberon per scaldarlo;  in qualsiasi caso NON SCALDATE MAI IL BIBERON NEL MICROONDE: il calore non è mai uniforme e si potrebbero creare  ...
Manuela Silverswan
4
La guida del giovane papà
re una scelta, abbiamo voluto analizzare ugualmente, con lo stesso imparziale rigore, i vantaggi e gli inconvenienti dell'alimentazione con il biberon. Il biberon Diciamocelo, i suoi vantaggi sono molto pochi: — il biberon permette di controllare ...
Pierre Antilogus, Jean-Louis Festjens, 1991
5
Bebè a costo zero. Guida al consumo critico per neo mamme e ...
Il biberon Ecco un accessorio che abbiamo imparato ad associare al neonato e alla sua alimentazione sin dall'infanzia, offrendo il biberon al nostro bambolotto per placare il suo pianto e vedendo generazioni di madri nutrire in questo modo i  ...
Giorgia Cozza, 2008
6
Mamme Unite: Guida Pratica per uscire indenni da Pappa, ...
Al momento di allattare, versate un po' di acqua calda nel relativo coperchio e immergetevi il biberon per scaldarlo;  in qualsiasi caso NON SCALDATE MAI IL BIBERON NEL MICROONDE: il calore non è mai uniforme e si potrebbero creare  ...
Manuela Silverswan
7
Le condizioni dell'apprendimento
Di conseguenza, considereremo l'esempio del bambino che apprende a tenere il biberon nella giusta posizione. In che condizioni il bambino impara a compiere quest'atto? All'inizio c'è naturalmente una fase in cui questo comportamento ...
Robert M. Gagné, 1990
8
Affrontare l'autismo
Allora Francois va a cercare il suo biberon e tenta di riempirlo attraverso la tettarella. Sembra soddisfatto di non riuscirci, toglie la tettarella, riempie il biberon , rimette la tettarella, rovescia il biberon e vedendo che non esce un goccio d' acqua, ...
Marie Dominique Amy, 2000
9
Tutte le mamme hanno il latte. Rischi e danni ...
Un pediatra siciliano ha chiesto a 41 bambini di quarta elementare di disegnare un bebè e ciò che gli necessita per crescere sano, e tutti tranne 4 hanno disegnato un biberon accanto al bebè (due dei 4 bebè senza biberon erano disegnati in ...
Paola Negri, 2005
10
La donna e la bambina. Psicoanalisi della femminilità
Antonio Imbasciati. no corrispondenza con la realtà. Per esempio un bambino di un anno e mezzo ha una rappresentazione del suo biberon abbastanza esatta e abbastanza corrispondente, perché nella immagine del suo biberon ha ...
Antonio Imbasciati, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIBERON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biberon în contextul următoarelor știri.
1
Biberon in omaggio: complotto o incentivo per le famiglie? - Mamma
Costei, infatti, Paola Roma, ha ben pensato di fornire tutte le famiglie con un biberon in omaggio ai nuovi nati. Ora, non ci sarebbe nulla di male ... «Mamme.it, Iul 15»
2
L'estate felice dei 6 gemellini con il papà disoccupato: «Ci aiutano …
Chi cambiava pannolini, chi dava il biberon. Abbiamo bisogno di lavoro. Il futuro mi preoccupa. Poi guardo quei sei e il sole risplende». «Corriere della Sera, Iul 15»
3
6 gemelli in famiglia: il papà è disoccupato ma la comunità del …
Chi cambiava i pannolini, chi dava il biberon. Abbiamo bisogno di lavoro. Il futuro mi preoccupa. Poi guardo quei sei e il sole risplende". «L'Huffington Post, Iul 15»
4
3/5. Metaponto – L'estate vista dai lidi - Il Metapontino
Ed infine ridiamo insieme quando Cosimo mi racconta dei neonati poi diventati adolescenti, che ha visto passare dal biberon alla birra. «ilmetapontino.it, Iul 15»
5
Una tata per i principini - Letteradonna
... oltre naturalmente a fare tutte le cose pratiche che riguardano la cura dei bambini, per esempio cambiare i pannolini e dare il biberon. «LetteraDonna, Iul 15»
6
Louis Tomlinson presto padre e le fan si scatenano - Elzeviro
... e biberon che hanno il compito di sdrammatizzare l'eccessiva malinconia delle seguaci rattristate che hanno lanciato l'hashtag #OhNoLouis. «Elzeviro, Iul 15»
7
Lettera di un cane abbandonato al suo ex padrone: “Pregherò per te”
... col pancino sempre pieno e che tutto sommato anche un biberon di plastica fa la sua porca figura specie se è bello pienozzo di latte caldo. «La Stampa, Iul 15»
8
Volvo: presentato il seggiolino intelligente per bambini
... se non bastasse, questo speciale vanta la presenza di portabicchieri riscaldabili che consentono di portare alla temperatura giusta il biberon. «CalcioWeb, Iul 15»
9
"Almamegretta" e "Kutso" gli ultimi nomi dell'estate. Ma gli opuscoli …
... ci sarà un Baby PitStop, uno stand riservato dove le mamme potranno allattare i loro bambini, cambiare i pannolini o scaldare il biberon. «Primonumero.it, Iul 15»
10
Tecnologia, dalle diete al bidet: ecco le parole più cercate dell'estate …
... oggetti da viaggio come bidet, piastra per capelli, idropulsore, fornelli, adattatore, scacchi, scalda biberon, porta documenti, bollitore e culle. «Calciomercato.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biberon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/biberon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z