Descarcă aplicația
educalingo
bilaterale

Înțelesul "bilaterale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BILATERALE ÎN ITALIANĂ

bi · la · te · ra · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILATERALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILATERALE ÎN ITALIANĂ?

Definiția bilaterale în dicționarul Italiană

Prima definiție a dicționarului bilateral este că se referă la ambele părți. O altă definiție bilaterală este aceea a unui organ ale cărui părți sunt simetrice în raport cu planul median. Bilateral este, de asemenea, despre cele două părți.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BILATERALE

acqua minerale · camerale · collaterale · confederale · federale · funerale · generale · in generale · laterale · letterale · liberale · minerale · numerale · parenterale · quartier generale · serale · siderale · trilaterale · unilaterale · viscerale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BILATERALE

bilancella · bilancia · bilanciaio · bilanciamento · bilanciare · bilanciarm · bilanciarsi · bilanciatamente · bilanciato · bilanciatore · bilanciatura · bilanciere · bilancino · bilancio · bilanza · bilarzia · bilateralismo · bilateralità · bilaterio · bilatero

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILATERALE

antiliberale · bicamerale · controlaterale · ferale · illiberale · interconfederale · multilaterale · oligominerale · omerale · poderale · ponderale · presbiterale · preserale · puberale · puerperale · ruderale · scapolo-omerale · senso letterale · ureterale · vesperale

Sinonimele și antonimele bilaterale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BILATERALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bilaterale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BILATERALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «bilaterale» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bilaterale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BILATERALE

Găsește traducerea bilaterale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bilaterale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bilaterale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

双边
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bilateral
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bilateral
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

द्विपक्षीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ثنائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

двусторонний
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bilateral
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দ্বিপার্শ্বিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bilatéral
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dua hala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

bilateral
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

二国間
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

쌍 무적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kalih negari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

song phương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இருதரப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

द्विपक्षीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

iki taraflı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bilaterale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dwustronny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

двосторонній
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bilateral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διμερής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bilaterale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bilateral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bilateral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bilaterale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILATERALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bilaterale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bilaterale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bilaterale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILATERALE»

Descoperă întrebuințarea bilaterale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bilaterale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Analisi d'impatto dell'attività dell'Ente Bilaterale ...
Un modello econometrico Pastore, Sartore, Tonellato, Volo. Tra i tanti motivi di interesse vorremmo sottolineare quello che a nostro avviso ha maggiormente qualificato il rapporto tra i “soci” – le parti sociali – e l'Ente: il forte collante costituito ...
Pastore, Sartore, Tonellato, 2014
2
Pneumopatie Infiltrative Diffuse: Clinica, Anatomia ...
o. A Segni associati MALATTIA •^ Frequentemente monolaterale, a chiazze Variabile Variabile Anche noduli a margini netti, adenopatie ilari e mediastiniche, versamento pleurico monolaterale LC Reticolazione liscia Bilaterale, diffusa ...
M. Maffessanti, G. Dalpiaz, 2004
3
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
Ns. propo- BLEFAROPTOSI MONOLATE- sta RALE DI III GRADO 20 Ns. propo- BLEFAROPTOSI BILATERALE sta DI I GRADO 5 Ns. propo- BLEFAROPTOSI BILATERALE sta DI II GRADO 25 Ns. BLEFAROPTOSI BILATERALE DI III GRADO ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
4
Flessibilità e tutele nel lavoro: Commentario della legge 28 ...
cioè la formale approvazione dello Statuto da parte dei soci; infatti, è solo con questo atto formale che l'ente bilaterale acquisisce una propria e autonoma soggettività giuridica. Ebbene, costituta l'associazione (che può essere riconosciuta o ...
Chieco Pasquale, 2013
5
Sviluppare la propria efficacia. Proposte di training ...
Attività d'integrazione bilaterale sensoriale e motoria Un equilibrio dell 'attività degli emisferi destro e sinistro del cervello si rispecchia in una buona coordinazione bilaterale del corpo e, viceversa, questa favorisce l 'integrazione e l 'equilibrio ...
Filippo Incigneri, 2004
6
Teoria e politica dell'aiuto allo sviluppo
La Cooperazione bilaterale L'aiuto bilaterale trova fondamento in rapporti diretti di carattere politico, economico, militare, culturale tra donatore e beneficiario. Si esplica nella stipula di convenzioni di cooperazione o protocolli misti ad accordi  ...
Mario Biggeri, Franco Volpi, 2006
7
Diritto privato
L'espressione contratto unilaterale o contratto bilaterale si riferisce alle prestazioni dedotte in contratto. — Il contratto unilaterale è un contratto con obbligazioni a carico di una sola delle due parti. — Il contratto bilaterale è un contratto con ...
Vincenzo Franceschelli, 2010
8
Il contratto di lavoro. Studi professionali
N)Attua tutti gli adempimenti che le parti, a livello di contrattazione collettiva nazionale, ^•cideranno congiuntamente di attribuire all'Ente Bilaterale Nazionale di Settore. O) Individua e adotta iniziative clic rispondano all'esigenza di una ...
Pietro Zarattini, Zarattini
9
L'invalidità civile
... la protesi acustica quando necessaria – 0–0–21 4003 – Lesione di un padiglione auricolare che rende inapplicabile la protesi acustica quando necessaria – 0–0–13 4004 – Perdita uditiva bilaterale superiore a 275 dB sull' orecchio migliore ...
Domenico Mesiti, 2012
10
Ebav. Uno strumento delle parti sociali al servizio ...
Sbaglierebbe, tuttavia, chi ritenesse che l'ibridizzazione tra dimensione associativa e dimensione bilaterale sia solo interna alla forma organizzativa dell' ente. Non sfugge, infatti, che il funzionamento di un ente bilaterale è disciplinato non ...
Nogler, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILATERALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bilaterale în contextul următoarelor știri.
1
Allargamento Ue, Frattini: “Ingresso Serbia può creare ponte con la …
È una collaborazione che purtroppo non è europea ma è bilaterale. Il pattugliamento ai confini lo dovrebbe prendere in carico Frontex. Quando ... «EuNews, Iul 15»
2
Giappone: nuova legge per la sicurezza nazionale - Europinione.it
Esso integra le linee guida in un accordo bilaterale di supporto tra le forze giapponesi e statunitensi, che è stato firmato dalle due nazioni ... «Europinione.it, Iul 15»
3
Messico, arrestati 48 studenti, si teme un altro caso Ayotzinapa
In compenso, in Francia Nieto ha firmato un accorto per la creazione di un programma bilaterale di cooperazione educativa, che prevede borse ... «il manifesto, Iul 15»
4
Nucleare, davvero è storico l'accordo tra Iran e Usa? - Il Fatto …
A garanzia delle intese pattuite – che vanno oltre la relazione bilaterale Usa / Iran – c'è stato l'impegno della Germania e dei cinque membri ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
5
Decisioni unilaterali italiane sulla regolazione del Lago Maggiore …
... del Lago Maggiore, che ha positivamente operato con funzioni di vigilanza e organo bilaterale di consultazione nel corso dei decenni scorsi. «Infoinsubria, Iul 15»
6
Iran: ministro esteri saudita da Obama alla Casa Bianca - Agi
La bilaterale non figura nell'agenda ufficiale della Casa Bianca. Commentando la storica intesa raggiunta a Vienna durante un incontro con il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
7
Economia. Lavoro, Squinzi: I contratti nazionali siano più adeguati ai …
Così Giorgio Squinzi, presidente di Confindustria, parlando a margine di un bilaterale tra la nostra associazione degli imprenditori e quella ... «LaPresse, Iul 15»
8
Con "Industria 4.0" Pechino e Berlino rafforzano la cooperazione …
Un interscambio bilaterale pari a 150 miliardi di dollari che rappresenta di 1/3 del volume complessivo di beni che i paesi membri dell'Unione ... «Cinaforum.net, Iul 15»
9
East Forum 2015: possono gli accordi commerciali internazionali …
Allo stato attuale la partnership economica tra Unione europea e Stati Uniti d'America continua a essere la più forte partnership bilaterale al ... «FIRSTonline, Iul 15»
10
Postura piede cavo varo bilaterale e culotte de cheval
Postura piede cavo varo bilaterale e culotte de cheval. Buongiorno, scrivo perché ho un problema di appoggio del piede per cui in pratica ... «Dica 33, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bilaterale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bilaterale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO