Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "binatoio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BINATOIO ÎN ITALIANĂ

bi · na · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BINATOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BINATOIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «binatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția binatoio în dicționarul Italiană

Definiția binatoio în dicționar este binară.

La definizione di binatoio nel dizionario è binatrice.


Apasă pentru a vedea definiția originală «binatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BINATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BINATOIO

binare
binari
binaria
binario
binarismo
binato
binatrice
binatura
binauricolare
binazione
binda
bindella
bindellare
bindellatura
bindellina
bindello
bindolare
bindoleria
bindolesco
bindolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BINATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinonimele și antonimele binatoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «binatoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BINATOIO

Găsește traducerea binatoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile binatoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «binatoio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

binatoio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

binatoio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

binatoio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

binatoio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

binatoio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

binatoio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

binatoio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

binatoio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

binatoio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

binatoio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

binatoio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

binatoio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

binatoio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

binatoio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

binatoio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

binatoio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

binatoio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

binatoio
70 milioane de vorbitori

Italiană

binatoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

binatoio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

binatoio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

binatoio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

binatoio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

binatoio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

binatoio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

binatoio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a binatoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BINATOIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «binatoio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale binatoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «binatoio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre binatoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BINATOIO»

Descoperă întrebuințarea binatoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu binatoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La formazione delle parole in italiano
Tuttavia l'esiguità dei dati non consente di trarre generalizzazioni: abbiamo infatti trovato sia casi di perfetta sinonimia trai due esiti (ad esempio binatoio e binatoio - ed esiste anche binatrice - con lo stesso significato di “macchina che ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
Temi e questioni di storia economica e sociale in età ...
153 Per quanto riguarda il Bovara e il suo binatoio meccanico, protetto nel 1811 da una privativa decennale, cfr. A. Co\A,L'alternativamanifatturiera, in Da un sistema agricolo a un sistema industriale: il Comasco dal Settecento al Novecento, I, ...
Aldo Carera, Mario Taccolini, Rosalba Canetta, 1999
3
Leonardo da Vinci al Museo nazionale della scienza e della ...
Binatoio per seta ad arresto automatico nel caso di rottura di uno dei due fili, il progetto riguarda la macchina per filare la seta ed unire due fili. Cod. Ali. rolio 36 verso b Binatoio- torcitoio per seta (78). Macchina automatica progettata da ...
Leonardo (da Vinci), Orazio Curti, 1979
4
Bollettino dell'Ispettorato dell'Industria e del Lavoro
Attivi Anno installazione macchinario Binatoio Anno costruzione macchinario Natura motore N. HP. Qualità seta .... Titolo N.° aspe incamaggio . N.° rocchetti attivi . operai impiegati . Media produz. giornaliera Quantità strazza . Periodo levata .
Italy. Ufficio del Lavoro, 1911
5
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Per quanto bene sia la seta stata incannata e nettata dei sprocchi e grovigliuole, pure quel trasportare i rocchetti dell' incannatoio al filatoio, dal filatoio al binatoio e da questo al torcitoio, dà inevitabilmente luogo a disperdimento di materia.
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... bene sia la seta stata incannata e nettata dei sprocchi e grovigliuole , pure quel trasportare i rocchetti dell' incannatoio al filatoio , dal filatoio al binatoio e da questo al torcitoio, dà inevitabilmente luogo a disperdimento di materia.
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
gio del seguente anno 1848 quel maraviglio» congegno noto abbastama apriva una novella sorgente di guadagni a questa pò - polaeione. Il filatojo in trama a due capi con relativo incanna' to/o e binatoio emette lavorate libbre 1100 circa di  ...
8
Dizionario Corografico Della Svizzera Italiana
Non esiste finora (t857) che un solo Filatoio nelle vicinanze di Lugano con incan- natoio e binatoio a meccanica. Nessun'altra manifattura di seta non si vede nel Cantone -+. . Telami: Il Cantone non ha telai a sufficienza pel proprio consum° î ...
9
Un curato di campagna: schizzi morali
G. B. Villa, mio conterraneo ed amico» seguitava il signor curato « inventore d'un binatoio e d' un incannatoio, per i quali ebbe dalla società patriottica premii ed eccitamenti a continuare nelle sue applicazioni specialmente al setificio, ...
Carlo Ravizza, 1841
10
Le opere
Tr'tmauera , trouandofi Tantaclco E foro , & antigene arconte , effendo fiorfi ventidue anni dal principio di quefia guerra , gli JLtheiàefi con tutte le genti loro nauigarono à Troconnef- fo ; & indi verfo Calcedone , & Binatoio ; &fipofero aliaffedio di ...
Xenophon, Marco Antonio Gandini, 1588

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Binatoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/binatoio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z