Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "binda" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BINDA ÎN ITALIANĂ

bin · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BINDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BINDA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «binda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția binda în dicționarul Italiană

Definiția binda în dicționar este o mașină acționată cu manivele pentru ridicarea încărcăturilor foarte grele la înălțime mică, cu puțin efort.

La definizione di binda nel dizionario è macchina azionata a manovella per sollevare con poco sforzo carichi anche molto pesanti a piccola altezza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «binda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BINDA


agenda
gen·da
anda
an·da
autoblinda
au·to·blin·da
azienda
ʒien·da
banda
ban·da
benda
ben·da
blinda
blin·da
domanda
do·man·da
fazenda
fazenda
fonda
fon·da
ganda
gan·da
ghinda
ghin·da
hacienda
hacienda
legenda
le·gen·da
onda
on·da
panda
pan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
ronda
ron·da
seconda
se·con·da
sonda
son·da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BINDA

binari
binaria
binario
binarismo
binato
binatoio
binatrice
binatura
binauricolare
binazione
bindella
bindellare
bindellatura
bindellina
bindello
bindolare
bindoleria
bindolesco
bindolo
binge

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BINDA

anaconda
bionda
blenda
blonda
branda
emenda
jacaranda
landa
lavanda
leggenda
locanda
merenda
monda
olanda
profonda
randa
rotonda
tenda
veranda
vicenda

Sinonimele și antonimele binda în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BINDA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «binda» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în binda
argano · gru

Traducerea «binda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BINDA

Găsește traducerea binda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile binda din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «binda» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

宾达
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

binda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

binda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बिंदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

BINDA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Binda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Binda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

binda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Binda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Binda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

binda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

binda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

binda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

binda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Binda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பின்தா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बिंदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Binda
70 milioane de vorbitori

Italiană

binda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Binda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Binda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Binda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Binda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Binda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Binda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Binda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a binda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BINDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «binda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale binda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «binda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BINDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «binda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «binda» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre binda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BINDA»

Descoperă întrebuințarea binda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu binda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prezzo corrente dei bottoni Ambrogio Binda
Ambrogio Binda. д... di lana. Piani Cumoli Fond 0 754 7V. 7314 3 '31,., 9 91j. 10 11 12 13 1155515115. 1.20 1.30 1.75 1.90 2.10 2.25 2.50 2.75 2.90 3.25 0.- 0.75 Las1ing1.. 1.20 1.30 1.75 1.90 2.10 2.25 2. 50 2.75 2.90 3.25 0.- 0.75 » 11.
Ambrogio Binda, 1873
2
Il progetto di conservazione: linee metodologiche per le ...
[73] E. Garavaglia, L. Binda, B. Lubelli, “Comparison between two different probabilistic approaches in the modelling of the masonry wall deterioration”, Proc . 12th IB2MaC, 12th International Brick/Block Masonry Conference, Madrid, Spain , ...
Serena Pesenti, 2002
3
Le mura di Lucca: dal restauro alla manutenzione programmata ...
6, 1998, pp. 411-419. 28. Binda L., Lenzi G., Saisi A., Radar Investigation for Diagnosis of Historic Buildings: Application to Stone Masonries, 8th Int. Conf. on Structural Faults and Repair, London, 1999, CD-ROM. 29. Padaratz I.J, Forde M.C., ...
Maria Adriana Giusti, 2005
4
Vocabulario milanese-italiano
anche Crós. Binàsch. Rinasco. Nome proprio di un villaggio il quale, per essere a metà strada fra Milano e Pavia , diede luogo alla frase figurata Vess a Binaseli. Essere a mezzo di una cosa. Essere a mezza strada o via. Binda. Benda. Fascia  ...
Francesco Cherubini, 1839
5
Conservazione e riuso del costruito esistente. Con CD-ROM
L. Binda, E. Michielon, C. Modena, M.R. Valluzzi, Modellazione del comportamento di edifici in muratura sotto azioni sismiche: l'esperienza Umbria- Marche, X Conv. Nazionale “L'ingegneria sismica in Italia”, (ANIDIS), Potenza- Matera 9-13/ ...
Gabriella Guarisco, 2008
6
Il campione e il bandito. La vera storia di Costante ...
Ma Binda va pure lui come un disperato, insegue il gruppetto, lo supera, ora è lui a tirare il plotone di testa... A Ovada la strada è allagata, l'acqua sfiora la pedaliera. La pioggia riduce la neve in poltiglia. Scattano Giacobbe e Papeschi. Va via ...
Marco Ventura, 2010
7
Annali del Reale museo industriale italiano
Se si facesse poi nella binda con vite semplice il passo e- guale al doppio di h, si troverebbe pel lavoro speso Ps X 3,14 = 187,50 + 383,17 Pt = circa chilogrammi 181,74. La binda, cioè, in questo caso dà un effetto utile eguale a quello della ...
8
Annali del R. Museo industriale italiano
Se si facesse poi nella binda con vite semplice il passo eguale al doppio di h, si troverebbe pel lavoro speso P, x .a',14 -_: 187,50 + 383,17 P, = circa chilogrammi 181,74. La binda, cioè, in questo caso dà. un effetto utile eguale a quello della ...
Turin (Italy). R. Museo industriale italiano, 1870
9
Annali
Se si facesse poi nella binda con vite semplice il passo eguale al doppio di h, si troverebbe pel lavoro speso P2 X 3,14 I 187,50 + 38.3217 P, z circa chilogrammi 181,7' . La binda, cioè, in questo caso dà un effetto utile eguale a quello della ...
Regio museo industriale italiano (Turin, Italy)., 1870
10
Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ...
Valperga (TO); binda 'striscia di bosco o di campo' > Binda (Lazise VR), a. 1222 Binda Grimalo (VR) e Binda Faroni (Tre- venzuolo, VR), Binda presso Stresa (NO ), ant. Terra in Binda (Lodi, MI); *biunda 'pezzo di terra recintato', cfr. a. a. ted.
Giovan Battista Pellegrini, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BINDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul binda în contextul următoarelor știri.
1
Libri a due pedali per la calda estate - Tempo Libero - Il Piccolo
... luci rosse (Ediciclo di Walter Bernardi, con i retroscena hot degli eroi delle due ruote, da Girardengo a Binda, da Gino Bartali a Fausto Coppi. «Il Piccolo, Iul 15»
2
Festival Amfiteatrof, serata tra Rinascimento e Barocco a Bonassola
Beatrice Binda ha iniziato a 8 anni lo studio del pianoforte e dopo la maturità classica si è dedicata allo studio del canto lirico, fino a diplomarsi, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
3
Fausto Coppi e quel Tour de France indimenticabile: merito anche …
... per elogiare la coralità della squadra italiana al Tour: un'immagine che ritrae Coppi dopo una foratura, Magni a passargli la ruota e Binda, ... «Eurosport IT, Iul 15»
4
Mirko Guadagnini: "Il testo è protagonista, chi racconta emoziona …
... Sebastiano per "Liederiadi" con Giorgio Tiboni e Beatrice Binda nella veste dei personaggi del titolo e il gruppo Intende Voci Instrumentalist. «La Repubblica, Iul 15»
5
Festival Massimo Amfiteatrof - Zenazone
Mirko Guadagnini - Beatrice Binda - Giorgio Tiboni. Protagonisti della serata saranno l'Ensemble Strumentale Intende Voci, costituito di recente ... «Zenazone, Iul 15»
6
L'albergatore che conquistò il secondo posto al Tour - Cronaca …
Il nome di Vito Favero è legato al Tour de France del 1958: partito come gregario di Gastone Nencini, nella nazionale italiana di Alfredo Binda, ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
7
Lega Pro, avanti con lo 'spezzatino' | Calciopress.net – Il Magazine …
Potete leggere integralmente l'intervista sulla Gazzetta dello Sport in edicola oggi (a cura di Nicola Binda). Quando gli è stato chiesto se il ... «Calciopress, Iul 15»
8
Milan-Legnano 5-1: il tabellino
... Hazah (1' st Comani); Laraia (1' st Cerri), Anelli (1' st Blandini), Valtulina (1' st Busi). A disp.: Airoldi, Oppici, Binda, Comperchio. All.: Di Gioia. «MilanoSportiva, Iul 15»
9
[VIDEO] Milan-Legnano 5-1: gol e highlights dell'amichevole dei …
A disposizione: Soriente, Cusaro, Airoldi, D. Rossi, A. Rossi, Pizzi, Oppici, Dall'Omo, Comani, Cerri, Busi, Blandini, Binda, Comperchio. «International Business Times Italia, Iul 15»
10
Milan-Legnano, formazioni ufficiali: in campo Ely, Mauri, Niang e …
In panchina: Soriente, Cusaro, Airoldi, Rossi D., Rossi A., Pizzi, Oppici, Dall'Omo, Comani, Cerri, Busi, Blandini, Binda, Comperchio. All. Di ... «MilanLive.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Binda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/binda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z