Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "broccio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BROCCIO ÎN ITALIANĂ

broc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BROCCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BROCCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «broccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția broccio în dicționarul Italiană

Definiția brocției în dicționar este stocco, lancia. Broccio este, de asemenea, topit pentru tapițerii de țesut.

La definizione di broccio nel dizionario è stocco, lancia. Broccio è anche fuso per la tessitura degli arazzi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «broccio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BROCCIO


approccio
ap·proc·cio
bamboccio
bam·boc·cio
baroccio
baroccio
barroccio
bar·roc·cio
belloccio
bel·loc·cio
biroccio
biroccio
boccio
boc·cio
carroccio
car·roc·cio
cartoccio
car·toc·cio
coccio
coc·cio
doccio
doc·cio
fantoccio
fan·toc·cio
figlioccio
fi·glioc·cio
goccio
goc·cio
grassoccio
grassoccio
in boccio
in boccio
moccio
moc·cio
sboccio
ʃboc·cio
scarroccio
scar·roc·cio
soccio
soc·cio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BROCCIO

broccaio
broccame
broccardo
broccare
broccata
broccatello
broccato
broccatura
brocchiere
brocchiero
broccia
brocciare
brocciatrice
brocciatura
brocco
broccoletto
broccolo
broccoloso
broccoso
broccuto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BROCCIO

abbraccio
acquidoccio
affaccio
bertoccio
braccio
capoccio
cappuccio
capriccio
carpaccio
chioccio
contrapproccio
di ghiaccio
feticcio
ghiaccio
peschereccio
riccio
rimproccio
scaloccio
scartoccio
traliccio

Sinonimele și antonimele broccio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «broccio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BROCCIO

Găsește traducerea broccio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile broccio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «broccio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

broccio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Broccio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

broccio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

broccio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

broccio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

broccio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Broccio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

broccio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Broccio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

broccio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Broccio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

broccio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

broccio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

broccio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

broccio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

broccio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

broccio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

broccio
70 milioane de vorbitori

Italiană

broccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

broccio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

broccio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

broccio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

broccio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

broccio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

broccio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

broccio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a broccio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BROCCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «broccio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale broccio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «broccio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre broccio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BROCCIO»

Descoperă întrebuințarea broccio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu broccio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Museo di fisica e di esperienze variato, e decorato di ...
Montagna .'Aicùflídicono \, cheil Broccio'mdl'tiplichivenendocotto con vn , poco di Vino , ò Aceto : Se sl leva il Butìro dalla Massa deiLaLte il Broccio s riesce menonbuogo., ,. ñ ,~ rs -r i. t ~-› *r liButirosicava Înëqueflat maniera - flmixflgneiasera ...
Paolo Boccone, 1697
2
Sacra Cesarea E Real Maesta
vn'altropoco , cioèduemezzibollori , di lia poco viene il Broccio , ò Ricottaagalëadrco , schiuma 'îçhea ,assalto onle i ` ol - ' informati nel Esceik , líakra IWA dilfzgno gaëîdecllëîëaço t eques'toe etto roccio , bagnan osoditempo , ln tempo isiero ...
3
Corsica - Guide Routard
Per tornare ai formaggi, questi vengono conservati per 6 o 8 mesi, a volte anche più, e alcuni corsi li amano addirittura guasti. Si parla allora di «formaggio che cammina»! • // broccio (o bruccio o brucciu) il broccio si trova dappertutto, i corsi lo ...
‎2002
4
Aristomene e Gorgo di Augusto Lafontaine. Tomo 1[-7]
Che risponderammi ? lo sono un Messeno ,' sono come tu mi dici, un Epitide,e debbo_alla patria ca.duta Virt0di ofl'enre e vita e 'l broccio mio. ma non già ozzom illll' mane-Si , Pandione, potrebbe eslervi un caso , in cui io dovessi sogni' icare ...
‎1821
5
Historie di Nicolo Machiauegli, cittadino, et segretario ...
Hour-ufo aim' tim-.7J tjcot/Zyetxfi ojutt' ccf *XFN-'Fo LLäj Logout-,Q ofs-'tät'on Zo “ Loco jojsffuofoxtjpläo Broccio c7- Wütotke,if out-fe etc: guuuto VSt-To ttt Ze .tt-mi ' jyutoto,W* injun'co äef Wye-yet- baum-8b' octuyuto 17m. 8io,w*o[cuttt alte-e ...
Niccolò Machiavelli, 1537
6
Piero d'Orezza
Cacio, broccio. - — È troppo tardi per il broccio. — — Pane e vino dunque, e pazienza, una sera. - - Né vino, né pane. - Questo passaggio da tutto quel che vogliono a non aver neppure, del pane, mi diede a buon umore, che uscendo e ...
Antonio Benci, 2006
7
Bollettino di oculistica
2) Bisantis C, Broccio D., Vaccaro F.: Modificazioni oculari nel corso di intossicazione sperimentale da Iodato di Sodio, « Boll. Soc. It. Biol. Sper. », vol. 49, 1973. 3) Brunold H.: Experiences with a new phenothiazine derivative ( « Mellaril » ...
8
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
1919, ove figuravano vergate di mano del Broccio prima della sua firma le parole « approvo e confermo », emergeva recisamente dal rogito Tricomi 15 nov. 1892, in cui il Broccio concludendo un contratto di colonia, prima della sua firma, ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1933
9
Censimento ufficiale dei profughi del terremoto del 28 ...
51, p. Palermo. Brocato Salvatore, p.f;Nizza (Sicilia). Broccio Antonino, p. Genova . ° Broccio Angelo, p. Genova. Broccio Antonino a. 31, p. (Galati. Broccio Antonino a. 38, p. Galati. Broccio Annunziata a. 59, p. Tremestieri. Brocciardi Adele a.
Catania (Italy), 1909
10
Artigiani e artisti in Valle d'Aosta: dal XIII secolo ...
24) J. B. Gilardi (cioè Giovanni Battista Gilardi. sicuramente figlio del Giuseppe Antonio di Giovanni Battista della notizia 21) nel 1796-1797 lavora insieme a Giuseppe Antonio Broccio a Chambave (altari del Rosario e di Sant'Antonio).
Bruno Orlandoni, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BROCCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul broccio în contextul următoarelor știri.
1
AIGA, Luigi Troja riconfermato presidente
Delegati al Congresso Nazionale gli Avv.ti Luca Vetro, Salvatore Broccio e Sonia Sinaguglia; l'Avv. Luigi Troja in quanto membro di diritto e ... «AgrigentoWeb.it, Iul 15»
2
Agrigento, Luigi Troja riconfermato presidente dell'Aiga nel biennio …
Delegati al Congresso nazionale sono Luca Vetro, Salvatore Broccio e Sonia Sinaguglia e Troja in quanto membro di diritto e Consigliere ... «Agrigento Notizie, Iul 15»
3
Netturbini senza lavoro, martedì nuovo vertice
"La Uil - scrivono in una nota il segretario generale Aldo Broccio e quello di categoria Nino Stella - preliminarmente, ha espresso il proprio ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
4
Agrigento, netturbini "a rischio": la fumata è nera
E poi i sindacati, Alfonso Buscemi ed Enzo Iacono della Cgil e Aldo Broccio e Nino Stella per la Uil. Il nodo è di difficile soluzione. Da una parte ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
5
Agrigento, servizio di igiene ambientale: per la Uil è «tutto da rifare»
Per il segretario generale Uil Trasporti, Antonino Stella, e per il segretario generale Uil, Aldo Broccio, «è emersa in maniera chiara ma ... «Agrigento Notizie, Iul 15»
6
Cupa di Agrigento, i sindacati apprezzano ma restano vigili
«È certamente un fatto importante - dicono Massimo Raso, Maurizio Saia e Aldo Broccio - che salutiamo positivamente e che risponde agli ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
7
Il genius loci della Valle d'Agrò celebrato nel solstizio d'estate
Il Tema dei Santi ha visto infine don Francesco Broccio narrare l'esperienza di evangelizzazione della Valle da parte di S. Filippo d'Agira, santo di origine ... «Sikily News, Iun 15»
8
Il solstizio d'estate nell'Abbazia celebrato con interessante un …
... (gli scavi di Scifì), Giuseppe Finocchio (valle di gonfaloni perduti e di pittori) e don Francesco Broccio (la valle dei santi e di S.Filippo d'Agira). «Gazzetta Jonica, Iun 15»
9
Alla riscoperta del genius loci della Val d'Agrò
... (gli scavi di Scifì), Giuseppe Finocchio (valle di gonfaloni perduti e di pittori) e don Francesco Broccio (la valle dei santi e di S.Filippo d'Agira). «Gazzetta Jonica, Iun 15»
10
Il fascino discreto di Ellen, la classe di Marco
... Gemma Romeo, Barbara Scigliano, Giovanni Smiroldo, Mario Galeani, Riccardo Buzzurro, Raimondo Broccio. Un progetto nato nel 2002 per ... «Gazzetta del Sud, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Broccio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/broccio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z