Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brunitoio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRUNITOIO ÎN ITALIANĂ

bru · ni · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUNITOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUNITOIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brunitoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brunitoio în dicționarul Italiană

Definiția arzătorului în dicționar este o unealtă din oțel sau din piatră foarte tare, cu care metalele sunt lustruite și lustruite. Brunitoio este, de asemenea, o roată din lemn cu care șlefuitorul polonează lamele ascuțite.

La definizione di brunitoio nel dizionario è strumento d'acciaio o di pietra durissima con cui si levigano e si lucidano i metalli. Brunitoio è anche ruota di legno con cui gli arrotini lucidano le lame affilate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «brunitoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUNITOIO


accenditoio
ac·cen·di·to·io
apritoio
a·pri·to·io
attingitoio
at·tin·gi·to·io
battitoio
bat·ti·to·io
chiaritoio
chia·ri·to·io
compositoio
com·po·ʃi·to·io
corritoio
corritoio
inghiottitoio
in·ghiot·ti·to·io
marcitoio
mar·ci·to·io
mungitoio
mun·gi·to·io
orditoio
or·di·to·io
pungitoio
pun·gi·to·io
schiaritoio
schia·ri·to·io
scotitoio
scotitoio
smaltitoio
ʃmal·ti·to·io
spegnitoio
spe·gni·to·io
spremitoio
spre·mi·to·io
stenditoio
sten·di·to·io
tenditoio
ten·di·to·io
torcitoio
tor·ci·to·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRUNITOIO

brunastro
brunch
bruneggiare
brunella
brunello
brunezza
bruniccio
brunimento
brunire
brunito
brunitore
brunitura
bruno
bruno chiaro
brunoise
bruolo
brusca
bruscamente
bruscare
bruscello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUNITOIO

accappatoio
cucitoio
fasciatoio
fenditoio
frantoio
granitoio
inferitoio
lavatoio
mattatoio
ribaditoio
ritorcitoio
salitoio
sbalorditoio
sbattitoio
scrittoio
scuotitoio
serbatoio
spogliatoio
stringitoio
volgitoio

Sinonimele și antonimele brunitoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «brunitoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUNITOIO

Găsește traducerea brunitoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile brunitoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brunitoio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

磨光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bruñidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

burnisher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चिकनाना करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مصقلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

полировщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

polidor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

burnisher
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

polisseuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tukang politur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

burnisher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バーニッシャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

burnisher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người đánh bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பல்மெருகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

burnisher
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cilacı
70 milioane de vorbitori

Italiană

brunitoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

burnisher
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

полірувальник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Burnisher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μασγαλά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

polijster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

poler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

burnisher
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brunitoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUNITOIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brunitoio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brunitoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brunitoio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRUNITOIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brunitoio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brunitoio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre brunitoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUNITOIO»

Descoperă întrebuințarea brunitoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brunitoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Negli ornati di rilievo, le parti che devono essere brunite si lavorano come al solito col brunitoio o coll' ematite. f. Argentatura. — La maggior parte degli oggetti di metallo britannico s'inargentano fortemente in via galvanica, operazione, che,  ...
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
124 I Bnnstroio (V. Bnumrona), cosi il brunitoio., di qualsivoglia materia si faccia, dev'esse're sem_ pre più duro del corpo che deve pulire. La Fig. 8' della Tav. VII della Teenologia rappresenta un brunitoio. A è il manico; B la ghiera di ferro ...
‎1831
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si prepara prima il ferro ed il rame raschiandoli colla grattapugia, e lisuiandoli col brunitoio. Si riscalda il pezzo al fuoco "finché acquisti il ferro una tinta azzurra, ed il rame una temperatura uniforme; allora vi si applica la prima foglia d' oro, ...
4
Il doratore
II sistema col diaframma, consiste nell' appoggiare sulla parte dell'oggetto da brunire, una lamina sottilissima, che può essere un semplice foglio di carta forte, o meglio di pergamena, e lavorare su questa col brunitoio. Risulta evidente che ...
Antonio Turco, 1987
5
Nuovo Dizionario Universale
'A ' C il manico; 'B la ghiera di ferro che serve di rinforzo alla cima del' manico in cui entra il'eodolo del brunitoio; C il brunitoio. Non conviene dimenticarsi che come si preme con forza col brunitoio mi pezzi che si vogliono brunire, non si può ...
6
Nuova Enciclopedia Popolare
Ad eseguire quest'operazione si praticano parecchi incavi in un pezzo di legno di noce o di quercia ai quali si da presso a poco la forma dello'stromento; vi si pone smeriglio' impregnato d'olio e vi si strofina il brunitoio fino a tanto che siano ...
7
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Resiste allo sfregamento ripetuto con un pezzo di pelle ed un brunitoio, ed una temperatura di 300 a 400 gradi non l' alterò, facendo soltanto penetrare l' oro alquanto più addentro nella superficie dcIPargento. Una seconda doratura aggiunta ...
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cellin. Pros. 18 : Piglierai un brunitoio di ferro , cioè di acciaio temperato , e con un poco di olio brunirai il tuo niello.... Questo brunire si fa solamente per riturare certe spugnuzze che alcune volte vengono in nel niellare. Stai. Art. Por S. Mar.
Accademia della Crusca, 1866
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Si lustra una pelle col brunitoio; ma non si direbbe: brunire la pelle. Brunitoio chiamasi lo strumento, per estensione, sull'analogia di accappatoio, strettoio, frantoio, e simili. /Ibbrunarsi è vestirsi a bruno (6) in segno di lutto: segno, come tutti ...
Niccolò Tommasèo, 1851
10
Nuovo Dizionario universale Technolocico o di arti e mestieri
Si prepara prima il ferro ed il rame t'ascbiandoli colla grattabugia e lisciandoli col brunitoio. Si riscalda il pezzo al fuoco finchè acquisti il ferro una tinta azzurra ed il rame una temperatura uniforme ; allora vi si applica la prima foglia d'oro, vi si ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUNITOIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brunitoio în contextul următoarelor știri.
1
Casa Ceretti nel futuro de Museo del paesaggio
... giovani, coagulati dall'azione paziente ed intelligente dell'artista Ubaldo Rodari, ai torchi di incisione con l'associazione Il Brunitoio di Ghiffa. «Verbania Notizie, Iul 15»
2
Asami Shoji / Toshinori Tanuma - Mondi Paralleli
... “decomposizione” della matrice: ogni singolo tratto viene cancellato con energia e vigore con il raschietto-brunitoio, lasciando una sorta di sinopia sul metallo, ... «ExibArt, Mai 15»
3
Asami Shoji e Toshinori Tanuma: Mondi Paralleli
... viene cancellato con energia e vigore con il raschietto-brunitoio, lasciando una sorta di sinopia sul metallo, per poi ricominciare, nuovamente ... «informazione.it, Mai 15»
4
Ghiffa: "Pietrine e fabbrichine", si presenta il libro di Crosa Lenz
GHIFFA - Sabato 2 maggio alle ore 17 al “Il Brunitoio” di Ghiffa (VB), presentazione del libro: "Pietrine & Fabbrichine. La lavorazione delle ... «Verbanonews.it, Apr 15»
5
Arte sacra e dramma profano in mostra alla Galleria Bellinzona: il …
Le tavole sono eseguite con varie tecniche: acquatinta allo zucchero, brunitoio, raschietto, rotella e puntasecca. Vennero stampate nel 1948 ... «MilanoFree, Mar 15»
6
"Colti nell'Orto 2014"
... con il patrocinio di Fondazione Comunitaria VCO, il Brunitoio di Ghiffa, Associazione Gabarè, organizzano la terza edizione di "Colti nell'Orto ... «Verbania Notizie, Iun 14»
7
Museo Paesaggio: “Segni di Inizio. Opere per un Progetto”
Il corso di incisione di base, realizzato in collaborazione con il “Brunitoio” di Ghiffa, sarà diviso in sei lezioni, dalle 15:00 alle 19:00 che si ... «Verbania Notizie, Mai 14»
8
Trarego, l'intero paese si trasforma in galleria d'arte a Pasqua e …
A partecipare sono anche le associazioni culturali e la pro loco. E' previsto anche un laboratorio di stampa calcografica a cura de “Il Brunitoio”, ... «Quotidiano Piemontese, Apr 14»
9
Trarego diventa un museo a cielo aperto con “Sentiero d'arte”
Di contorno non mancheranno lavori delle scuole, installazioni di luce e il laboratorio di stampa calcografica a cura de Il Brunitoio - Officina di ... «La Stampa, Apr 14»
10
Bambole fashion in mostra a Ghiffa
La mostra, proposta dal "Museo dell'Arte del Cappello", in collaborazione con il Brunitoio rimarrà a Ghiffa dal 1° al 29 settembre 2013. La sede ... «Varese News, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brunitoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/brunitoio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z