Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brunastro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRUNASTRO ÎN ITALIANĂ

bru · na · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUNASTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUNASTRO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brunastro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brunastro în dicționarul Italiană

Definiția maronie în dicționar este că are tendința de a cădea.

La definizione di brunastro nel dizionario è che tende al bruno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «brunastro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUNASTRO


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
olivastro
o·li·va·stro
pilastro
pi·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BRUNASTRO

brumaio
brumale
brumeggio
brumista
brumoso
brunch
bruneggiare
brunella
brunello
brunezza
bruniccio
brunimento
brunire
brunito
brunitoio
brunitore
brunitura
bruno
bruno chiaro
brunoise

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUNASTRO

azzurrastro
bluastro
borgomastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
pollastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

Sinonimele și antonimele brunastro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BRUNASTRO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «brunastro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în brunastro

Traducerea «brunastro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUNASTRO

Găsește traducerea brunastro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile brunastro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brunastro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pardusco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

brownish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भूरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اللون البني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

коричневатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acastanhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

brunâtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

coklat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bräunlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

茶色がかりました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

갈색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

brownish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பழுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

काळसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kahverengimsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

brunastro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

brązowawy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

коричневий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

maroniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καφέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bruin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

brunaktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brunlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brunastro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUNASTRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brunastro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brunastro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brunastro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRUNASTRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brunastro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brunastro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre brunastro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUNASTRO»

Descoperă întrebuințarea brunastro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brunastro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ottieosi l'amaro solto forma di un estratto brunastro, d'un sapore amaro a- stringente, solubilissimo nell'acqua e nel- P alcoole. Con dissoluzioni ed evaporamenti ripetali, l'amaro di eritrina diviene sempre più brunastro, senza produrre alcun ...
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Giallo-brunastro. Scolorito. Scolorito. Giallo-brunastro. Giallo-verdastro. I Giallastro. Bruno-giallastro chiaro. Giallastro. - Giallo-brunastro. Giallo-chiaro. Giallastro-pallido. Giallo-chiaro. Giallastro. Giallo-chiaro. Giallo-chiaro. Giallo- verdastro.
‎1850
3
Trattato Di Chimica: 3: Chimica organica.1
Brassica Napus oleil'era Dee. . o,9118 giallo-brunastro. untuoso. Brassica campestris oleiferaDec. o,91 36 gialIo-brunastro. un'uoso. Brassica praecox Dec. . . . . . o,9139 giallo-brunastro. untuowBrasaica Napobrassica Ilill. . . o,914!
‎1833
4
Manuale di chimica opera corredata di tavole, dalla terza ...
Rosso brunastro. Bruno . . . . . . . . . Nero . . . . . . . . . Idem. 7 Ferro... .. 7,7 Succinato di soda Azz.obianco che Protossido nero . Idem . . . . . .. Idem. con perossido . . . pende all'azz, . . _ Protossido nero. 8 Stagno. . . . 7, 29 Subllm. corrosxvo.
‎1835
5
Tavole per riconoscere i minerali per mezzo di saggi chimici ...
La loro dissoluzione dà con la potassa un precipitato bianco giallastro impuro, che si colora bentosto sul filtro in bruno o nero-brunastro. Si distinguono poi soprattutto gl'uni dagl' altri per le loro proprietà fisiche. Deutossido di manganese  ...
Franz von Kobell, Adriano De Bonis, 1842
6
Animali da cortile. Galline ovaiole, polli, piccioni, ...
I pulcini hanno il piumino color brunastro o fulvo-brunastro con macchie brune scure superiormente, brunastro sui fianchi e giallastro inferiormente. Poiché hanno un impennamento più lento, rispetto alle sorelle, con un po' di attenzione è ...
Edizioni Del Baldo
7
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
VARIABILITÀ La colorazione del cappello varia dal grigio-brunastro al bruno scuro. Il gambo, bianco in alto, tende a imbrunire verso la base. Le lamelle sono dapprima biancastre e poi ocracee, con orlo bianco. La carne bianca tende ad ...
Bielli Ettore, 2012
8
UNIFICATO SUPER 2014 - CAPITOLO ANTICHI STATI + REGNO:
2.500,-- 500,-- 350,-- 1.250,-- A carminio, 2ã tavola (12.4.1860) 3.250,-- 600,-- 650,-- 2.000,-- 2 1 gr. rosa chiaro, 1ã tavola . . . . . . . 1.250,-- 200,-- 40,-- 80,-- 4 5 g. rosa brunastro, 1ã tavola . . . . . 3.000,-- 600,-- 100,-- 260,-a. doppia incisione .
UNIFICATO, 2013
9
UNIFICATO SUPER 2014:
1.250,-- 200,-- 40,-- 80,-- 4 5 g. rosa brunastro, 1ã tavola . . . . . 3.000,-- 600,-- 100 ,-- 260,-a. doppia incisione . . . . . . . . . 3.700,-- 900,-- 130,-- 350,-- A carminio rosa, 2ã tav. (22.10.1859) . . . 7.000,-- 1.400,-- 250,-- 650,-5 10 gr. rosa brunastro ...
UNIFICATO, 2013
10
Pediatria. revista
XI. — M. Vincenzo, di a. 8. Tipo longilineo. Ipoplasia genitalica. Disfunzione pluri- ghiandolare. Colorito brunastro al 190 m'. XII. — R. Raffaelina, di a 10. Corea minor. Colorito brunastro all'S0 m', oscuro al 150 m'. XIII. — A. Annita, di a. 8.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUNASTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brunastro în contextul următoarelor știri.
1
Grande farfalla asiatica fa tappa a Belluno
È dotata di una livrea di colore bruno-verdastro o giallo-brunastro molto suggestiva. Entrambe le ali mostrano una macchia a forma di semiluna ... «Corriere Alpi, Iul 15»
2
2 luglio 2015 - Quanta acqua bere
Più la colorazione è carica, più è gialla e volge al brunastro, più l'urina è concentrata e non va bene» raccomanda Santoro. E allora dobbiamo ... «Ok Salute e Benessere, Iul 15»
3
Sangue nello sperma Levitra/Cialis
Oggi (sabato) ho avuto un ulteriore rapporto ma mi sono accorto che l'eiaculato presentava un colore brunastro, come se fosse mischiato a del ... «Medicitalia.it, Iun 15»
4
Giappone: i Bagni termali per le scimmie nel parco Joshhinetsu Kogen
... sono i primati che vivono più al freddo di qualsiasi altra specie di scimmie; si caratterizzano per le loro facce rosa, il pelo grigio-brunastro e la ... «Vanilla Magazine, Iun 15»
5
Con quella faccia da cloasmi che ti ritrovi…
Questi si manifestano come chiazze soggettivamente asintomatiche, di colore brunastro, non rilevate sul piano cutaneo, a superficie liscia, non ... «Il Quotidiano Italiano, Iun 15»
6
Asportazione polipi colon, benigni o maligni?
... retto Descrizione macroscopica del materiale in esame A)cinque polipi brunastri, il maggiore di cm 0.3: A1-A2 B)polipo brunastro di cm 1.2, ... «MedicinaLive, Iun 15»
7
Roma, ecco la nuova maglia per la stagione 2015/2016
... fatto che le maniche saranno di un colore rosso-brunastro, definito Red Mahogany, lo stesso che verrà adottato per le maglie d'allenamento. «Stop and Goal, Iun 15»
8
Muffa e liquami nei bagni. «Edoardo non può vivere così»
... il wc principale presentava una macchia di colore brunastro che si sviluppava su quasi tutta la parete della doccia, nonché annerimento del ... «Ottopagine, Mai 15»
9
Pizza margherita
Hanno esocarpo (buccia) liscio e sottile generalmente di colore rosso-brunastro, mesocarpo fibroso e leggero a maturità che è strettamente unito all'endocarpo ... «Faxonline, Mai 15»
10
La corsa per salvare i fringuelli di Darwin
Grande non più di una quindicina di centimetri, di colore brunastro, il fringuello delle mangrovie è uno dei famosi "fringuelli di Darwin", uccelli ... «National Geographic Italia, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brunastro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/brunastro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z