Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bulbo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BULBO ÎN ITALIANĂ

bul · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BULBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BULBO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bulbo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bulbo

bec

Bulbo

Becul este un organ de propagare vegetativă care efectuează, de asemenea, o funcție de rezistență care permite depășirea condițiilor nefavorabile climatice și de mediu. Il bulbo è un organo di propagazione vegetativa che svolge anche una funzione di resistenza permettendo il superamento di condizioni climatico-ambientali sfavorevoli.

Definiția bulbo în dicționarul Italiană

Prima definiție a bulbului din dicționar este un germen subteran tipic diverselor plante erbacee monocotiledonate, constând dintr-o tulpină scurtă înfășurată în frunze cărnoase și terminând inferior într-un trunchi de rădăcini. O altă definiție a becului este formarea aspectului similar cu un bec de plante. Becul este, de asemenea, un obiect sau container în formă de bulb.

La prima definizione di bulbo nel dizionario è germoglio sotterraneo tipico di varie piante erbacee monocotiledoni, costituito da un breve fusto avvolto in foglie carnose e terminante inferiormente in un ciuffo di radici. Altra definizione di bulbo è formazione di aspetto simile a un bulbo vegetale. Bulbo è anche oggetto o contenitore a forma di bulbo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bulbo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BULBO


albo
al·bo
balbo
bal·bo
dittamo albo
dittamo albo
falbo
fal·bo
lattuga del Montalbo
lattuga del Montalbo
orchide ad un bulbo
orchide ad un bulbo
prunalbo
pru·nal·bo
scialbo
scial·bo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BULBO

bulare
bulbare
bulbicoltura
bulbifero
bulbiforme
bulbillo
bulbocastano
bulbocastano abruzzese
bulbocastano africano
bulbocastano capillare
bulbocastano comune
bulbocastano globoso
bulbocastano piriforme
bulbocastano sardo-corso
bulboso
bulè
buleuta
bulgaro
bulicame
bulicare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BULBO

Verbo
bimbo
bo
bobo
cibo
colombo
combo
gazebo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
placebo
rambo
robo
tubo
turbo
verbo

Sinonimele și antonimele bulbo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BULBO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bulbo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în bulbo

Traducerea «bulbo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BULBO

Găsește traducerea bulbo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bulbo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bulbo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

灯泡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bombilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bulb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बल्ब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مصباح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

колба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bulbo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কন্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ampoule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mentol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Glühbirne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

球根
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

구근
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bohlam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bóng đèn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பல்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बल्ब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ampul
70 milioane de vorbitori

Italiană

bulbo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

żarówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

колба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βολβός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gloeilamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

glödlampa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bulbo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BULBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bulbo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bulbo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bulbo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BULBO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bulbo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bulbo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bulbo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BULBO»

Descoperă întrebuințarea bulbo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bulbo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Enucleazione del bulbo dell' occhio in rapporto alla ...
il dolore che soffriva continuamente nel bulbo medesimo, e che a quando a quando si esacerbava. Allo stesso malato pareva che l'occhio sinistro soffrisse per il destro, ed i continui dolori lo rendevano triste e sconcertato perché non poteva ...
Giovanni Calderini, 1866
2
Progettare e riqualificare per l'efficienza energetica. Con ...
... Bulbo umido all'entr.: 15 3,8 3,9 aria/acqua Bulbo secco all'entrata: 7 Bulbo umido all'entrata: 6 Temperatura entrata: 30 Temperatura uscita: 35 3,9 4,1 salamoia/aria Temperatura entrata: 0 Bulbo secco all'entrata: 20 Bulbo umido all' entr.
‎2013
3
Manuale di medicina del lavoro. Con CD-ROM
La medicina del lavoro nell'ambiente lavorativo ziale creare un movimento d'aria, non eccessivo, intorno al bulbo o all'elemento sensibile del termometro; si misura in tal modo la temperatura media di una quantita` di aria, tale da poter essere ...
Gabriele Campurra, 2008
4
Il condizionamento dell'aria
eo 30 25 20 19 15 10 8 E -10 -50 5 10 15 20 2425 30 35 40 45 50 55 "C b.a. Figura 22.2 - Individuazione di due condizioni dell'aria sul diagramma psicrometrico per la medesima temperatura a bulbo asciutto. Nel caso della figura 22.2, alla ...
Antonio Briganti, 1994
5
Dragon QuestTM L'odissea del Re maledetto - La Guida Ufficiale
275 - BULBO DI ERBALUNA Cura gli status Addormentato e Paralizzato in combattimento (tutto il gruppo). 30 15 BULBO DI ERBAROSA Cura il cambiamento di status Paralizzato e ripristina 60-80 PV (singolo personaggio). - 148 - a Porto ...
Klaus-Dieter Hartwig
6
La percezione degli odori
bulbo olfattivo tratto olfattivo a: nucleo caudato, giro subcalloso, area settale, ippocampo anteriore, etc. a: commessura anteriore, etc. a: tubercolo olfattivo, corteccia pre-piriforme, amigdala, stria terminalis, etc. lamina cribrosa dell' etmoide fila ...
Trygg Engen, 1989
7
Il manuale del consulente energetico
Ambiente esterno / interno Ambiente esterno (T °C) Ambiente interno (T °C) EER aria/aria Bulbo secco all'entrata: 35 Bulbo umido all'entrata: 24 Bulbo secco all' entrata: 27 Bulbo umido all'entrata: 19 3,4 aria/acqua Bulbo secco all'entrata: 35  ...
Giovanna Benvenuti, Lorenzo Maria Maccioni, 2013
8
Lezioni di fisica tecnica. Per le Scuole
0240 0449 , , (9.23) Temperatura di bulbo umido Tbu La temperatura di bulbo umido Tbu è la temperatura misurata dal termometro a bulbo umido di uno strumento denominato psicrometro (vedi par. 9.5). Il termometro a bulbo umido, a volte ...
Mauro Felli, F. Asdrubali, 2009
9
Osservazioni antropo-zootomico-fisiologiche
Vicino all'arcata del pube viene involta dal principio del bulbo, cioè dal cosi detto corpo cavernoso il quale l'accompagna fino all'apice del membro (fig. Il, N. 5, 5, 5 ) rimanendo però inviluppata da principio più nella parte sua superiore che ...
Bartolomeo Panizza, 1830
10
Manuale di illuminazione
Nelle lampade funzionanti sul principio dell'incandescenza, la regolazione di tensione non provoca nessun rischio di spegnimento, mancando in esse qualsiasi processo ad arco. 14.2.3 Tipologie e impieghi 14.2.3.1 Varianti del bulbo II ...
Pietro Palladino, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BULBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bulbo în contextul următoarelor știri.
1
Altera il cronotachigrafo: pesanti sanzioni per un autotrasportatore …
Aveva alterato il cronotachigrafo, posizionando una calamita sul bulbo trasmettitore dei dati. Lo stratagemma è stato però scoperto dalla Polizia ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
2
L'aglio e le sue proprietà - Il Quotidiano del Lazio | Tutte le notizie di …
Il succo del bulbo contiene enzimi, vitamine e sali minerali. Ha proprietà ipotensive, cardiovascolari e balsamiche per l'apparato respiratorio. «Il Quotidiano del Lazio, Iul 15»
3
Alimentare: Riolo Terme, Scalogno di Romagna? Ne' aglio, ne' cipolla
Lo scalogno (Allium Ascalonicum), che non e' un aglio ne' una cipolla, e' un piccolo bulbo che appartiene sempre della famiglia delle Liliacee. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
4
Festa della Cipolla Rossa, il 18 e 19 luglio ad Acquaviva delle Fonti
Il consumo e l'utilizzo del nostro amato bulbo causa molto spesso difficoltà sia per il suo odore forte che molto spesso non tende a dissolversi ... «BariToday, Iul 15»
5
SOMA - Provato - PC - 153290 - Multiplayer.it
Il livello è costruito per condurci in una stanza dove interagiamo con una specie di bulbo carnoso che ci regala un ricordo di ciò che è accaduto ... «Multiplayer.it, Iul 15»
6
Termoventilatori professionali - Infoimpianti
Sono inoltre dotati di un termostato ambiente del tipo a bulbo, a garanzia di maggior accuratezza di lettura, e di un timer meccanico max 180 ... «InfoImpianti, Iul 15»
7
Depilazione e abbronzatura: come sopravvivere
Senza lo strappo del bulbo, questo trattamento è particolarmente efficace contro la follicolite, ossia quei brufoletti che molto spesso compaiono. «Vogue.it, Iul 15»
8
Previsioni Meteo: la massa di aria calda partita dal Sahara si …
... della temperatura del bulbo umido (Wet Bulb), parametri che in giornate così “roventi” ci permettono di capire l'intensità dell'onda di calore in ... «Meteo Web, Iul 15»
9
4 tonnellate di cipolle per il calzone più grande del mondo
Sarà proprio il famoso bulbo, rinomato per la sua dolcezza e riconoscibile per la forma appiattita e con un peso medio di mezzo chilo, ... «Fidelity News, Iul 15»
10
Dolore e bruciore di stomaco
PILOROpervio, lago limpido in retovisione segni di Ernia iatale, DUODENO bulbo con mucosa iperemica e microersioni, porzione duodenale ... «Dica 33, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bulbo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bulbo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z