Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bulbillo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BULBILLO ÎN ITALIANĂ

bul · bil · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BULBILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BULBILLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bulbillo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bulbillo

bec

Bulbo

Becul este un organ de propagare vegetativă care efectuează, de asemenea, o funcție de rezistență care permite depășirea condițiilor nefavorabile climatice și de mediu. Il bulbo è un organo di propagazione vegetativa che svolge anche una funzione di resistenza permettendo il superamento di condizioni climatico-ambientali sfavorevoli.

Definiția bulbillo în dicționarul Italiană

Definiția bulbillo din dicționar este o bijuterie în formă de bulb, aeriene sau subterane, bogată în substanțe vitale, care se detașează de plante și se înrădăcinează în sol, dând naștere unui nou individ.

La definizione di bulbillo nel dizionario è piccola gemma a forma di bulbo, aerea o sotterranea, ricca di sostanza vitale, che si stacca dalla pianta e mette radici nel terreno, dando origine a un nuovo individuo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bulbillo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BULBILLO


armadillo
ar·ma·dil·lo
birillo
bi·ril·lo
brillo
bril·lo
caudillo
caudillo
coccodrillo
coc·co·dril·lo
drillo
dril·lo
grillo
gril·lo
lapillo
la·pil·lo
lillo
lil·lo
morbillo
mor·bil·lo
oscillo
scil·lo
pillo
pil·lo
pistillo
pi·stil·lo
scarabillo
sca·ra·bil·lo
sigillo
si·gil·lo
sillo
sil·lo
spillo
spil·lo
tranquillo
tran·quil·lo
trillo
tril·lo
zillo
zil·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BULBILLO

bulare
bulbare
bulbicoltura
bulbifero
bulbiforme
bulbo
bulbocastano
bulbocastano abruzzese
bulbocastano africano
bulbocastano capillare
bulbocastano comune
bulbocastano globoso
bulbocastano piriforme
bulbocastano sardo-corso
bulboso
bulè
buleuta
bulgaro
bulicame
bulicare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BULBILLO

arillo
arzillo
assillo
bacillo
berillo
cavillo
fusillo
gingillo
mandrillo
mirtillo
negrillo
picadillo
prillo
pupillo
squillo
stillo
strillo
vessillo
villo
zampillo

Sinonimele și antonimele bulbillo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bulbillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BULBILLO

Găsește traducerea bulbillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bulbillo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bulbillo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

丁香
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

clavo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

clove
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लौंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القرنفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гвоздика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dente de alho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

লবঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

clou de girofle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cengkih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Nelke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

丁子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

정향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

clove
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đinh hương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கிராம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लवंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

karanfil
70 milioane de vorbitori

Italiană

bulbillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ząbek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гвоздика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cățel de usturoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σκελίδα σκόρδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

huisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kryddnejlika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fedd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bulbillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BULBILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bulbillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bulbillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bulbillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BULBILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bulbillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bulbillo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bulbillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BULBILLO»

Descoperă întrebuințarea bulbillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bulbillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giornale botanico italiano
noi fa essendo attaccate alla pianta madre. Ma tra la radicella , la gemma ed il bulbillo vi è una certa gradazione differenziale che bisogna notare. Nella prima non si osserva che una sola forma organica : la spongiola , e le altre non si ...
2
Giornale botanico italiano
Ma tra la radicella , la gemma ed il bulbillo vi è una certa gradazione differenziale che bisogna notare. Nella prima non si osserva che una sola forma organica : la spongiola , e le altre non si sviluppano nelle circostanze oidinarie; nè la ...
Filippo Parlatore, 1846
3
Lezioni di agricoltura
L'organismo vegetale è generalmente costituito da una riunione d'individui, latenti gli uni allo stalo di germe, manifesti gli altri sotto varie forme. Fra queste, sono comuni il ramo, la gemma, il seme; meno universali il tubero, il bulbo, il bulbillo.
G. Borio, 1853
4
Letture di famiglia
Avanti di por termine a questo studio , debbo ricordare ancora una modificazione della gemma aerea, detta bulbillo, perchè offro molta analogia col bulbo. Formato di piccole scaglie carnose saldate insieme, il bulbillo costituisce una piccola ...
5
Nuovo giornale botanico italiano
L'accrescimento di questo germoglio di un anno è già finito ed il bulbillo si è formato. Nessuna delle quattro foglie formate si espande in foglia epigea. Talvolta una porzione della squama ascellante il bulbillo si lacera per la pressione di ...
6
Annali di botanica
In circa la metà dei casi osservati, una piccola sporgenza di colore bianco, in corrispondenza alla pagina esterna della regione terminale del catafillo inverdito, indicava la sede di un minutis- simo bulbillo (tav. II, fig. 33). Nei rimanenti casi si ...
7
L'Universo pittoresco o storia e descrizione di: tutti i ...
Innalzossi dunque un laro in onore di Bulbillo, di cui, per di più, Seneca fa un grande elogio. E vero che Seneca dice anche che Nerone era un amante appassionato della verità come di tutte le altre virtù, e che fu in conseguenza di que' nobili ...
A. F. Falconetti, 1834
8
500 segreti per avere un orto meraviglioso:
Cipolle da seme o da bulbillo? Oltre alla moltiplicazione da seme, da molto tempo ormai vengono offerti sul mercato i bulbilli; questi sono delle minuscole cipolline del diametro inferiore a 1 cm, che si possono seminare un po' come se fossero ...
Bruno Del Medico, 2014
9
Frutta e ortaggi in Italia
Per poter essere commercializzato deve presentare lo stelo, la tunica esterna del bulbo e quelle che rivestono ciascun bulbillo completamente secchi e di colore bianco. Le teste di aglio devono essere compatte e di forma regolare, formate da  ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
BULBILLO. (Bot.) Bulbillus. Si dicono bulbilli certi corpicciuoli della natura del tubercolo o del bulbo, i quali nascono su diverse parti d'alcuni vegetabili, si slaccano dalla pianta madre quando sono maturi, si abbarbicano in terra, e producono ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BULBILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bulbillo în contextul următoarelor știri.
1
Come piantare e coltivare lo scalogno in vaso e nell'orto
Per quanto riguarda lo scalogno da coltivare nell'orto, tenete conto che ogni bulbillo di scalogno va interrato a pochi centimetri dalla superficie ... «greenMe.it, Mar 15»
2
Piantare l'aglio nell'orto
Mettendo a dimora un singolo bulbillo dopo alcuni mesi si avrà un bulbo intero composto da 6 a 20 bulbilli. La messa a dimora deve essere ... «Cose di Casa, Nov 14»
3
Centinaia di simpatizzanti e iscritti al gruppo R&B Agricoltura per i …
Cercheremo ancora di accontentare tutti, se ci sarà possibile , se il tempo ce lo consentirà, distribuendo fino all'ultimo bulbillo presente sulle ... «Sanremonews, Oct 14»
4
Aglio: come coltivarlo in balcone
La crescita avviene infine per germinazione dal bulbillo originario, a seconda delle sostanze nutritive in esso contenute: di conseguenza, più è ... «GreenStyle, Sep 14»
5
Orti in città / II - E' tempo di piantare l'aglio
Come dicevo non serve un grande contenitore. Il bulbillo non va interrato molto…basta scavare un pò e appoggiarlo con la punta rivolta in alto. «Il Fatto Quotidiano, Ian 14»
6
Una coltura molto semplice in balcone: l'aglio!
Da allora sto molto attenta a dove l'acquisto. Ed è questo un motivo in più per coltivarseli da soli. Togliete tutta la tunica che avvolge il bulbillo. «Linkiesta.it, Oct 12»
7
Dalla tavola al letto: aglio afrodisiaco
L'aglio contiene infatti due enzimi, allinasi e alligna, presenti in diverse parti del bulbillo, che durante il taglio vengono a contatto e formano ... «Sanihelp.it, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bulbillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bulbillo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z