Descarcă aplicația
educalingo
calamita naturale

Înțelesul "calamita naturale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALAMITA NATURALE ÎN ITALIANĂ

calamita naturale


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALAMITA NATURALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALAMITA NATURALE

augurale · caricaturale · casa rurale · congiunturale · culturale · inaugurale · infrastrutturale · innaturale · interculturale · multiculturale · murale · naturale · neurale · pleurale · plurale · posturale · procedurale · rurale · soprannaturale · strutturale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CALAMITA NATURALE

calamaria malinverniana · calamaria setacea · calamaria velata · calamaro · calambucco · calameggiare · calamenta · calamento · calamina · calaminta · calamistro · calamita · calamità · calamitare · calamitato · calamitazione · calamitosamente · calamitoso · calamo · calamo aromatico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALAMITA NATURALE

antemurale · bagaglio culturale · beneaugurale · colturale · congetturale · connaturale · crurale · figurale · fondo naturale · gutturale · intramurale · luogo naturale · monoaurale · pasturale · prepositurale · scritturale · socioculturale · sovrannaturale · subculturale · supernaturale

Sinonimele și antonimele calamita naturale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CALAMITA NATURALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «calamita naturale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «calamita naturale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALAMITA NATURALE

Găsește traducerea calamita naturale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile calamita naturale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calamita naturale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

天然磁石
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

imán natural
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

natural disaster
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्राकृतिक चुंबक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المغناطيس الطبيعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

естественный магнит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ímã natural
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রাকৃতিক চুম্বক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

aimant naturel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

magnet semulajadi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Natur Magnet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

自然の磁石
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

천연 자석
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

magnet alam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nam châm tự nhiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இயற்கை காந்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

नैसर्गिक लोहचुंबक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

doğal mıknatıs
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

calamita naturale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

magnes naturalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

природний магніт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

magnet naturale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φυσικό μαγνήτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

natuurlike magneet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

naturlig magnet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

naturlig magnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calamita naturale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALAMITA NATURALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calamita naturale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calamita naturale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre calamita naturale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALAMITA NATURALE»

Descoperă întrebuințarea calamita naturale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calamita naturale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si può dimostrare di una maniera più netta questa influenza, provando che una piccola barra di ferro dolce, soggetta all'azione di una calamita naturale, attira come quest' ultima le particelle della limatura. La virtù magnetica ch' esso acquista ...
‎1855
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si può dimostrare di una maniera più netta questa influenza, provando che una piccola barra di ferro' dolce, soggetta alfazione di una calamita naturale, attira come quest' ultima le particelle della limatura. La virtù magnetica ch' esso acquista ...
‎1855
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E chiaro che tutti i punti della calamita naturale od artifiziule agiranno più o meno obliquamente sulla spranghetta da calamitarsi, ed avranno minore influenza per decomporre il suo magnetismo naturale che se questi punti formassero una ...
‎1844
4
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
Anche nella sostanza della calamita naturale, sottoposta ad un'azione magnetizzante variabile, varia la grandezza del magnetismo sensibile nel senso in cui varia l' azione magnetizzante. Ecco una sperienza su questo proposito. Su di un ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1870
5
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
una piuttosto ci» sull' altra delle sei superficie della calamita naturale; e si magnetizzarono in fatti diversamente giusta le solite leggi in relazione al polo N. o S«* corrispondente a' ' quella faccia colla quale erasi l'ago sfregato. 1 .-7 ; .
‎1821
6
Elementi di fisica e sue principali applicazioni di Leonardo ...
Sotto l'influenza della calamita naturale queste lamine si calamitano, ed è facile vedere che rappresentando con A e B i poli della calamita naturale, quelli delle armature si troveranno respettivamente in a e b. Ora queste armature , divenendo ...
‎1854
7
La fisica e la meccanica applicate all'industria
È calamita naturale un minerale di ferro di color nericcio e talvolta grigio, di aspetto petreo. che abbonda nelle miniere dell'isola d'Elba e meglio ancora in quelle della Norvegia. Le calamite artificiali si fanno di buon acciajo a cui si dà la virtù ...
P. V. Baraldi, 1850
8
La Fisica e la meccanica applicate all'industria ...
É calamita naturale un minerale di ferro di color nericcio e talvolta grigio, di aspetto petreo. che abbonda nelle miniere dell'Isola d'Elba e meglio ancora in quelle della Norvegia. Le calamite artificiali si fanno di buon acciaio a cui si da la virtù ...
P. V. BARALDI, 1850
9
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Non pochi medici egiziani, greci ed arabi scrissero sulle virtù medicatrici della calamita naturale, riguardata tanto come interno medicamento, che come esterno rimedio; decantarono moltissimo le azioni medicamentose della medesima; ...
Domenico Bruschi, 1834
10
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
Non pochi medici egiziani, greci ed arabi scrissero sulle virtù medicatrici della calamita naturale, riguardam tank, come interno medicamento, che come esterno rimedio; decantamno moltissimo le azioni medicamentose della medesima; ...
‎1834
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calamita naturale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/calamita-naturale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO